tuteur de dialecte de Séoul
°Un beau professeur particulier qui a un an de plus que moi° (Il est vraiment beau)
« Mike drop, Mike drop, fais attention, de rien, fais attention… »
'Bbit'
이여주
"Que se passe-t-il..."
민유
« Hé ! Tu es réveillé maintenant ?! »
이여주
« Mademoiselle, pourquoi agissez-vous ainsi… ? Quoi… »
민유
"aujourd'hui...."
이여주
« Des cours particuliers… c’est bien ça ?! »
민유
"Le cours commence à 10 heures, Yeoju..."
이여주
"Pff... putain..."
J'avais oublié que les cours particuliers commençaient aujourd'hui.
Condamner
Quand j'ai regardé ma montre
09:30 PM
Il était 9h30.
Que dois-je faire ? Que dois-je faire ? Que dois-je faire ? Que dois-je faire ?
민유
« Il te reste 30 minutes… Fais de ton mieux… haha »
이여주
« Ouais... malade... »
민유
« Ah ! Arrête de jurer !! »
이여주
"Raccrocher"
민유
"D'accord..."
'Ttuk'
Ah, attendez une minute… 5 minutes pour se laver, 5 minutes pour se changer et se maquiller légèrement, 15 minutes pour nettoyer la maison…
10:35 PM
Oh mon Dieu, 5 minutes se sont déjà écoulées ;
-Rapidement
--Rapidement
---Propreté
----ssukssukssukssuk
-----Tok tok tok tok
Beurk...
09:50 PM
Il était donc 9h50.
Je nettoyais la maison à la hâte.
'Tiingdoong'
S...pas question
이여주
"Qui es-tu?"
???
"......."
???
«Le colis est arrivé.»
Je suis sorti
...le colis est bien arrivé
C'est une chance
Je suis rentrée chez moi le cœur lourd et j'ai recommencé à faire le ménage.
...
....
.....
'Tiingdoong'
이여주
"Qui es-tu?"
???
"Veuillez ouvrir la porte."
이여주
"Qui est-ce?"
민윤기
« Je suis Min Yoongi, professeur de dialecte de Séoul. »
...
oh mon Dieu
viens
이여주
«Attendez une minute !»
Après cinq minutes de lutte acharnée avec l'aspirateur, j'ai finalement laissé entrer chez moi le professeur qui parlait le dialecte de Séoul (?).
민윤기
"Bonjour"
이여주
"Oh oui."
민윤기
« Le grand frère de mon ami s'appelle Min Yoongi. »
alors
Quel est le nom de Minyu ?
Est-ce Min Min-yu ?
Quel était le nom de famille de Min ?
J'y réfléchirai plus tard.
이여주
"Oh, enchanté(e) de vous rencontrer."
민윤기
"D'accord, commençons."
이여주
"Oui"
민윤기
"Alors lisez ceci."
Il a dit cela en montrant la phrase « Avez-vous mangé ? »
Hé... facile
Suis-je un enfant de maternelle ?
이여주
« De la nourriture… Quoi… Quoi… Dois-je manger… ? »
민윤기
"......?"
민윤기
« C'est plus grave que je ne le pensais. »
민윤기
« Vous êtes venu étudier à l'étranger par hasard...? (Sérieusement) »
이여주
"Euh...oui...?"
Comment peux-tu dire une chose pareille...
J'étais vraiment blessé.
이여주
« Ah... c'est... »
민윤기
"Eh bien... pour l'instant... haa......"
Est-ce si grave ?
이여주
« Pourquoi soupires-tu ? Tu me fais me sentir mal sans raison. »
민윤기
"...Mais pourquoi voulez-vous apprendre le dialecte de Séoul ?"
이여주
« Si ton ami n'arrête pas de te harceler pour que tu fasses quelque chose, pourquoi ne le fais-tu pas ? »
민윤기
"....."
민윤기
"Tu es attirante même si tu ne le fais pas."