Meurtres en série et voyageur temporel

11.

민윤기

(Bruit sourd)

민윤기

ah...

형사

Pourquoi ce soupir ?

민윤기

J'ai la tête qui tourne.

형사

L'affaire est-elle en train de se résoudre correctement ?

민윤기

…Eh bien, à sa manière…

형사

Ah oui, au fait, quelqu'un est venu et reparti il ​​y a peu de temps.

민윤기

Quoi ? Qui ?

형사

La mère de la victime

민윤기

…Votre mère ?

민윤기

.....

Ding dong_ Ding dong_

"qui es-tu...?"

민윤기

Je suis de l'Agence de police métropolitaine de Séoul. Je suis l'inspecteur Min Yun-gi.

« Ah, oui... un instant. »

Hurler....

박세영

Bonjour..

민윤기

J'ai entendu dire que tu étais venu me rendre visite.

민윤기

Vous êtes la mère de Park Seung-ha, n'est-ce pas ?

박세영

Oui..

박세영

Premièrement... veuillez entrer.

박세영

Comment… Je vais vous chercher une tasse de café.

민윤기

Ah, ça va.

박세영

Non, non... asseyez-vous simplement.

민윤기

....

민윤기

(Regardant autour de lui)

박세영

(Tap) La maison semble un peu vide, n'est-ce pas...?

민윤기

Quoi ? Non, ce n'est pas comme ça...

박세영

.....

박세영

J'étais allé les chercher tout à l'heure, mais ils n'étaient pas là.

민윤기

Oui... je suis sorti un instant.

민윤기

Pourquoi êtes-vous venu me voir ?

박세영

…le coupable qui a tué notre Seungha

박세영

Je crois savoir.

민윤기

...Oui?

박세영

Mon enfant n'était absolument pas quelqu'un qui aurait dû être haï de son vivant.

박세영

Il y avait quelque chose de suspect là-dedans.

민윤기

S'il y a quoi que ce soit de suspect à ce sujet...?

박세영

J'avais l'impression d'être observé.

민윤기

...

민윤기

Qui est cette personne...?

박세영

.....

박세영

(Swoosh_ )

Seyoung tend un morceau de papier devant Yungi et désigne un nom.

박세영

Voici l'enfant.