連續殺人犯和時間旅行者

11.

민윤기 image

민윤기

(砰)

민윤기 image

민윤기

哈…

형사

你嘆氣幹嘛?

민윤기 image

민윤기

我腦子裡一片混亂。

형사

案件進展順利嗎?

민윤기 image

민윤기

嗯,從它自己的角度來看…

형사

哦,對了,剛才有人來過又走了。

민윤기 image

민윤기

什麼?誰?

형사

受害者的母親

민윤기 image

민윤기

..你的母親?

민윤기 image

민윤기

.....

叮咚_叮咚_

你是誰…?

민윤기 image

민윤기

我是首爾地方警察廳的警官,我是閔允基警探。

“啊,好的……稍等片刻。”

尖叫....

박세영 image

박세영

你好..

민윤기 image

민윤기

我聽說你來看我了。

민윤기 image

민윤기

你是樸勝河的母親,對嗎?

박세영 image

박세영

是的..

박세영 image

박세영

首先……請進。

박세영 image

박세영

怎麼回事……我幫你泡杯咖啡。

민윤기 image

민윤기

啊,沒事。

박세영 image

박세영

不,不……請坐。

민윤기 image

민윤기

……

민윤기 image

민윤기

(環顧四周)

박세영 image

박세영

(輕敲)房子裡感覺有點空蕩蕩的,不是嗎?

민윤기 image

민윤기

什麼?不,不是那樣的…

박세영 image

박세영

.....

박세영 image

박세영

我之前去找過他們,但他們不在那裡。

민윤기 image

민윤기

是的……我出去了一會兒。

민윤기 image

민윤기

你來找我有什麼事?

박세영 image

박세영

殺害我們承夏的兇手…

박세영 image

박세영

我想我知道了。

민윤기 image

민윤기

……是的?

박세영 image

박세영

我的孩子絕對不應該在有生之年被人憎恨。

박세영 image

박세영

這事兒有點蹊蹺。

민윤기 image

민윤기

如果這其中有什麼可疑之處的話…?

박세영 image

박세영

我覺得自己好像被盯著看。

민윤기 image

민윤기

민윤기 image

민윤기

那個人是誰?

박세영 image

박세영

.....

박세영 image

박세영

(咻咻聲)

Seyoung 把一張紙舉到 Yungi 面前,指著紙上某個人的名字。

박세영 image

박세영

這是孩子。