Pembunuhan berantai dan penjelajah waktu
11.



민윤기
(Gedebuk)


민윤기
ha....

형사
Ada apa dengan desahan itu?


민윤기
Pikiranku kacau.

형사
Apakah kasus ini ditangani dengan baik?


민윤기
...Yah, dengan caranya sendiri...

형사
Oh, ngomong-ngomong, ada seseorang yang datang dan pergi beberapa saat yang lalu.


민윤기
Apa? Siapa?

형사
Ibu korban


민윤기
...Ibumu?


민윤기
.....

Dingdong_Dingdong_

"siapa kamu...?"


민윤기
Saya dari Badan Kepolisian Metropolitan Seoul. Saya Detektif Min Yun-gi.

"Ah, ya... sebentar."


Jeritan....


박세영
Halo..


민윤기
Aku dengar kau datang berkunjung.


민윤기
Anda adalah ibu dari Park Seung-ha, kan?


박세영
Ya..


박세영
Pertama... silakan masuk.


박세영
Baiklah... saya akan membuatkan Anda secangkir kopi.


민윤기
Ah, tidak apa-apa.


박세영
Tidak, tidak... silakan duduk.


민윤기
....


민윤기
(Lihat lihat)


박세영
(Ketuk) Rumah ini terasa agak kosong, ya..?


민윤기
Apa? Tidak, bukan seperti itu...


박세영
.....


박세영
Saya sudah mencari mereka tadi, tapi mereka tidak ada di sana.


민윤기
Ya... saya keluar sebentar.


민윤기
Apa alasan Anda datang menemui saya?


박세영
...pelaku yang membunuh Seungha kita


박세영
Saya rasa saya tahu.


민윤기
...Ya?


박세영
Anak saya sama sekali bukan seseorang yang pantas dibenci semasa hidupnya.


박세영
Ada sesuatu yang mencurigakan tentang hal itu.


민윤기
Jika ada sesuatu yang mencurigakan tentang hal itu...?


박세영
Aku merasa seperti sedang diawasi oleh seseorang.


민윤기
...


민윤기
Siapakah orang itu...?


박세영
.....


박세영
(Swoosh_ )

Seyoung mengulurkan selembar kertas di depan Yungi dan menunjuk nama seseorang.


박세영
Ini anak itu.