Dix-sept Écoles primaires
#3. Invoquez Chaerin !
Yeoju est allée travailler aujourd'hui aussi.
한여주
après...
J'étais désemparé
한여주
Je ne sais pas quoi faire...
Puis la porte de la salle de classe s'ouvrit.
Roulement de tambour-
한여주
Salut les gars...
권순영
À mon tour !
이석민
Non, c'est mon tour !
권순영
C'est mon tour, ㅇ3ㅇ
문준휘
(en arrachant la bouteille d'eau)
권순영
Hé... hé !
문준휘
Héhé (lance une bouteille d'eau)
palet-
부승관
Hé ! Tu as cassé la bouteille d'eau !
문준휘
Héhéhé
부승관
Tch... Lee Seok-min, tu as emprunté une bouteille d'eau.
이석민
Hein - -
Seok-min, qui s'apprêtait à partir, a croisé Yeo-ju.
이석민
Hein ? Maîtresse Yeoju !
한여주
Haha, au revoir
부승관
Super ! Tu as une bouteille d'eau ?
한여주
Hein ? Ouais...
이석민
Prête-moi !
한여주
ici..
이석민
Merci hehe
아이들
*%%'!(/☆☆(*^#
한여주
« Pourquoi tout ce tapage si tôt le matin… »
Yeoju décida d'appeler Chaerin
한여주
« Je ne peux pas gérer ça toute seule... »
Ce matin-là
한채린
Salut, ma sœur
한여주
pourquoi ?
한채린
Professeur, vous rencontrez des difficultés ?
한여주
Oh... bien sûr...
한채린
Haha, si tu as des difficultés, appelle-moi !
달빛자까
Appelez appelez~~ ((Appel Gapbun)
한여주
Vous travaillez aujourd'hui ?
한채린
Aujourd'hui, c'est un jour de congé !
한여주
Ouais haha, je t'appellerai si c'est difficile
한채린
d'accord!
달빛자까
# est un appel téléphonique !
한여주
#Chaerin !
한채린
#euh!
한여주
#Aide-moi...
한채린
#ㅋㅋㅋ Ça ne fait que 10 minutes que tu es arrivé au travail !
한여주
#c'est difficile...
한채린
#ㅋㅋㅋㅋ D'accord, j'y vais maintenant
Cogner-
한여주
Ensuite, j'irai demander la permission.
한여주
professeur!
김시현
Ah... oui !
한여주
Ma petite sœur peut-elle être l'assistante de l'enseignante aujourd'hui ?
김시현
...faites ce que vous voulez
한여주
merci!
1
10
10 minutes
10 minutes plus tard
한채린
Sœur!
한여주
Voici!
한채린
Euh~
한여주
Allons par là.
Yeoju emmena Chaerin en classe.
아이들
????
최승철
Professeur Yeoju, vous partez déjà ?
윤정한
OMS..?
홍지수
;;;
문준휘
Qui es-tu?
권순영
Il y a 2 professeurs ㅇ3ㅇ
전원우
....
이지훈
(Jerit)
서명호
Qui est le Saint-Esprit ?
김민규
Waouh ! C'est joli !
이석민
Deux professeurs~~~
부승관
Kkaaaaaaaaa
최한솔
...qui est-ce
이 찬
(limite)
한여주
Hmm... D'accord, cette personne est la sœur cadette du professeur et une assistante pédagogique.
한채린
Bonjour ! Je m'appelle Chaerin ! Prenez soin de moi, s'il vous plaît !
최승철
Hahaha, je croyais que j'allais encore retourner voir le professeur.
한여주
Haha non
최승철
C'est une chance, haha
한여주
Bon les gars, on fait une pause de 10 minutes et on monte au deuxième étage !
아이들
Ouais ouais ouais ouais ouais !!!
한여주
Faisons une pause aussi.
한채린
C'est vraiment bruyant...
한여주
Haha, n'est-ce pas ?
À ce moment-là, Ji-hoon et Chan sont passés.
이지훈
....(limite)
한채린
(Chuchotant) Qu'est-ce que c'est...?
이 찬
…(Limite 22)
한여주
C'était comme ça à l'origine...
한채린
vraiment ?
한여주
Je ne sais pas non plus...
한채린
....quoi
10 minutes plus tard !
한여주
Les amis, aujourd'hui on va écouter de la musique...
이지훈
…(ouvre la porte et sort)
이 찬
...hyung (suivant)
한여주
Hé hé... Jihoon ! Chan !
전원우
généralement
한여주
hein?
전원우
C'est ça
한여주
euh...
전원우
Je viens souvent ici et je sors souvent.
한여주
Oh... je vois
L'héroïne n'y a pas prêté beaucoup d'attention.
Et puis j'ai suivi un cours...
Même après la fin des troisième et quatrième périodes, les deux joueurs ne sont pas revenus.
한여주
C'est étrange...
한채린
Sunyoung ! Veux-tu aller en classe me chercher ?
권순영
Oui
한채린
Amenez-moi !
권순영
Héhéhé, ouais~~~
Mais 5 minutes plus tard...
권순영
Hein... Hein... Professeur
한여주
pourquoi ?
권순영
Jihoon et Chani ne sont pas en classe...
Sunyoung semblait sur le point de pleurer
한여주
quoi ?
권순영
Non...snif...snif...
한채린
Ne pleure pas, allons le chercher ensemble.
권순영
Oh ouais...
달빛자까
Heh-☆
달빛자까
Où diable est passé Jihoon ?
달빛자까
Toc toc toc toc
달빛자까
Si vous êtes curieux, ne manquez pas le prochain épisode !
달빛자까
Merci d'avoir regardé mon travail aujourd'hui, je vous aime-♡
권순영
Sonting-☆
이석민
Note : ☆
부승관
Commentaire-☆
이 찬
Veuillez le faire---☆
달빛자까
Eh bien, au revoir !