[Nouvelle] Sa mort injuste
Sa mort injuste


Ah... non... il ne peut pas être mort...

Non, cet enfant est déjà mort...

Non... je ne suis pas mort...

Ce texte contient un extrait de l'histoire vraie de l'auteur.

C'était une salle de classe...

C'est arrivé alors que j'étais de service à la cafétéria.

Je nourris les enfants

Les garçons m'ont interrogé

Pourquoi discriminer les garçons tout en donnant aux filles ?

Waouh, c'est un raciste fini. C'est un raciste.

남자애들
Salut discrimination mec lol


여주
Arrêtez ça...

남자애들
Eh bien, vous êtes quelqu'un qui discrimine, n'est-ce pas ?


여주
J'ai passé un an à entendre ce genre de discrimination.


여주
Et quand je suis entré en première année de collège, je me suis lié d'amitié avec un garçon nommé Woojin.


우진
Hé Kim Yeo-ju, viens vite


여주
Je n'aime pas ça, mais bon, bon, bon…


우진
Non, je suis en retard.


여주
Non, mais ebebebebe

여자애들
Hé, Kim Yeo-ju flirte avec Woo-jin lol


지효
??????Le foie de mon ami est enflé..

J'étais dans une classe différente de celle de Woojin, donc je suis entrée dans la salle de classe après que nous nous soyons séparés.


여주
Bonjour les enfants~!

여자애들
Oh, une fille qui remue la queue devant Woojin est venue ici lol


지효
Hé, Kim Yeo-ju, viens sur le toit pendant la pause. Si tu ne viens pas, je te tue.


여주
euh..

해설
Pause


지효
Salut Kim Yeo-ju, suis-moi


여주
euh..


우진
Hé, où est Kim Yeo-ju ?


워너원
Hé, jouons à Bagujin


우진
Je ne suis pas un escroc, snif snif


워너원
Tu parles ? Ça me fait râler lol

해설
Le toit à cette époque

여자애들
Wow, une fille qui flirte avec Woojin est arrivée lol


여주
Non... juste un ami.

여자애들
C'est la queue qui remue, lol


지효
Les enfants, on va perdre du poids lol

여자애들
Oui Jihyo~

Puck puff ...

여자애들
Si tu continues à harceler Woojin, tu vas perdre.


지효
Hé, tu ne sais pas que j'aime Woojin ?


지효
Ne fais pas semblant de connaître Woojin


지효
Ne parle pas à Woojin et ne va pas à l'école avec lui.


여주
euh...


여주
Je dois aller à l'infirmerie bientôt.

해설
En descendant les escaliers, l'héroïne rencontre Woojin.


우진
…? Hé Kim Yeo-ju, qu'est-ce qui ne va pas ?


여주
Ignore Woojin et vas-y


우진
...?


우진
Il faudra que j'en parle la prochaine fois...

해설
Pendant les cours

Fin du cours


우진
Hé, Kim Yeo-ju, sors une seconde.


여주
Il l'a laissé sur son bureau sans même répondre.


지효
(ㅋ Kim Yeo-ju se débrouille bien, continue comme ça !)


우진
Hé, Kim Yeo-ju, si tu ne sors pas, je te traîne dehors.


우진
Il s'approche de la protagoniste, lui saisit le poignet et l'emmène sur le toit.


여주
Quoi... qu'est-ce que tu fais ?!


우진
Pourquoi me fais-tu du mal ?


여주
Je ne l'ai pas évité, j'irai...


우진
Où est l'histoire qui n'est pas encore terminée ?


여주
Non, je dois y aller. J'ai un rendez-vous.


우진
D'accord, allez-y vite

(Salle de classe à ce moment-là)


지효
Ah, putain, tuons Kim Yeo-ju

여자애들
Je suppose que je vais devoir le faire à moitié cuit. Haha


지효
C'est exact~


지효
Hé, Kim Yeo-ju, viens sur le toit après le déjeuner.


여주
Euh… (frissonnant)

해설
laissez-passer pour le déjeuner


지효
Salut Kim Yeo-ju


여주
Euh... (frissonnant)

여자애들
Qu'est-ce que tu as dit qu'on ferait si on mordait Woojin ?


지효
J'ai dit que j'allais te tuer


지효
On va te tuer tellement fort que tu seras à moitié mort, lol.


여주
Frissons...

해설
Frapper l'héroïne

Même si vous l'examinez attentivement, il est toujours là.


여주
Snif snif...

Tu n'as pas besoin d'une fille comme moi


여주
Je dois rédiger mon testament et mourir demain...

해설
le lendemain

Contenu du testament

Maman, Papa, c'est Yeoju. Merci de m'avoir élevée jusqu'à présent. Je n'oublierai jamais votre gentillesse et je la chérirai toujours. Je vivrai bien même au paradis. Maman et Papa, je ne vous oublierai jamais. Merci et je vous aime.

해설
Une lettre à Woojin

Woojin, ce sera ma dernière lettre… Je suis désolée… J’ai été harcelée à l’école primaire, mais je me suis rapprochée de toi pour la première fois au collège. C’est la dernière… Les filles m’ont dit de ne pas flirter, et Jihyo m’a dit de ne pas faire semblant de te connaître ni d’aller dans la même école que toi. Alors je ne l’ai pas fait, mais tu as fait semblant de me connaître, et j’ai encore été frappée.

Euh… Ah, salut ! Je vais brancher deux enregistreurs. L'un enregistre ma voix et l'autre ce que disent Jihyo et les filles. Montrez ça comme preuve et harcelez-moi pour que je puisse gagner. C'est mon dernier souhait… hehe Woojin, merci et je t'aimais…


여주
À mon ami Woojin, qui fut mon premier et mon dernier ami


여주
Haha, ce sera la dernière fois aussi. C'était difficile jusqu'à présent, mais ça ne le sera plus. Haha

L'héroïne a sauté du toit.


우진
…Qu’est-ce que c’est… Non… Yeoju…


우진
Mais qu'est-ce que c'est que ça...

해설
Woojin va dans la classe de Yeoju


우진
Tous les salauds qui ont harcelé l'héroïne jusqu'à présent sont là.


지효
Oh, Woojin, tu es venu me voir ? (Ils se prennent par le bras)


우진
Toi ? lol


지효
Quoi… qu’est-ce que c’est ?


우진
Allumez l'enregistreur


우진
Toi… L’héroïne est morte à cause de toi. Qu’est-ce que tu vas faire ?


지효
Je suis désolée… Je t'aimais bien et j'étais tellement jalouse de l'héroïne à tes côtés. C'est pour ça que je t'ai dit d'arrêter de flirter et de faire semblant de me connaître, et je t'ai harcelé. Je mourrai aussi pour avoir harcelé l'héroïne.


우진
Est-ce que tout s'arrête quand on meurt ?


우진
L'héroïne est l'héroïne !!!


지효
Saute en bas


우진
L'héroïne... que va-t-on faire si l'héroïne meurt...snif snif

해설
Woojin s'est suicidé à cause de la dépression.


째니물만두 작가
Suite… Je suis l’auteur de la nouvelle « Wind », la 12e seule femme (?) de Wanna One.


Waouh, rien que l'histoire fait plus de 1700 caractères, c'est dur...

Eh bien, voilà !