Recueil de nouvelles
#4 Lèvres rouges
안여준
Que fais-tu
전정국
...C'est tout simplement gênant.
Le mode de vie de Yeojun a changé ces derniers temps.
Sur le chemin du retour du travail, Yeojun a commencé à fréquenter les restaurants, les musées et les galeries d'art.
Bien sûr, avec Jeongguk
Ces journées embarrassantes se sont répétées.
Et un soir, après avoir fait des heures supplémentaires pour livrer les documents nécessaires au planning du lendemain, je suis allé chez Yeo-jun.
안여준
Que se passe-t-il, sans un mot ?
샐리 정
Je veux juste voir notre joli pays
안여준
…Vous parlez de Jeon Jungkook ?
샐리 정
Oui, je t'ai vu plusieurs fois la dernière fois.
안여준
Pourquoi le cherche-t-il ?
샐리 정
Il était beau
안여준
quoi ?
샐리 정
Pourquoi garder un type comme ça ?
샐리 정
Joli visage, joli corps, jolie voix
샐리 정
Si vous comptez laisser pourrir un homme comme ça, donnez-le-moi.
Je l'écoutais justement
Derrière la porte entrouverte
Juste à ce moment-là
안여준
Putain, sors de cette maison
J'ai croisé le regard d'Ahn Yeo-jun
J'ai ressenti
Possession et désir de conquérir
Tout semblait bien se dérouler.
안여준
Manger
전정국
Hé... je...
안여준
Mangez-le
Le lendemain matin, nous étions assis dans un café fréquenté par des amoureux.
Et sur la table se trouvaient 15 boissons, 8 sortes de gâteaux, 5 sortes de biscuits et 6 sortes de macarons.
Parmi eux, Yeojun a offert un latte au chocolat et à la menthe.
전정국
Désolé, je ne mange pas de menthe.
안여준
Quoi, ça ne vous plaît pas ?
Yeojun fronça les sourcils, l'air grave.
안여준
민초 싫어하는 개새끼가 너구나..
안여준
Je ne te donnerai rien que tu n'aimes pas, bois de l'Americano, de l'Americano
전정국
Bon... je vais le boire.
Jungkook détourna légèrement le regard de Yeojun, qui fixait droit devant lui avec un visage maussade.
Finalement, c'était à cause du monologue de Han Yeo-jun.
안여준
Est-ce que... c'est beau...?