Monsieur, est-ce que je vous plais ?
Histoire parallèle, épisode 14 (épisode final)
égouttage-)
정은비
« Seohyun, je suis là. »
Cliquetis-)
안서현
« Oui, tu es là ? »
안서현
« Waouh… le bébé est tellement joli ! »
정은비
« N’est-ce pas ? Je m’appelle Chae-eun. »
최승철
« Je vous en prie, Monsieur Ahn. »
안서현
« D’accord, à quelle heure arrivez-vous ? »
정은비
« Il est 11h30 maintenant, donc vers 13h30 ? »
안서현
« D'accord, amuse-toi bien. »
정은비
« Ah, le lait en poudre est indiqué sur ces fiches de recettes. »
안서현
« D’accord, je vais devoir y jeter un œil et le réaliser. »
정은비
« D’accord, Chae-eun, s’il te plaît. »
정은비
« Ah… chérie »
최승철
" hein ? "
정은비
« …Je veux offrir un repas à la famille de Yoon Min-ji… »
최승철
« Devrions-nous y aller maintenant ? »
정은비
« Ouais… ! Réglons ça rapidement et partons heureux. »
최승철
"D'accord, si ça ne vous dérange pas, pas de problème."
정은비
" merci .. // "
정은비
« Bonjour, c'est Jeong Eun-bi qui vous a appelé ce matin. »
« Oh, vous êtes venu nous rendre visite ? »
정은비
" Oui, c'est exact "
« Qui êtes-vous venu voir ? »
정은비
« Je suis venu voir Yoon Jae-hyuk. »
« D’accord, je t’appellerai. »
윤재혁
«…Pourquoi êtes-vous venu me voir ?»
정은비
« Je ne suis pas venu ici pour passer du temps avec des types comme toi. »
윤재혁
« … »
정은비
« Tu es vraiment un ignorant, haha »
정은비
« Tu étais le seul à me faire peur, mais tu t'amusais ? »
윤재혁
"Quoi… ! Je vous ai attrapé parce que le président Choi me l’a ordonné."
Ouf !
윤재혁
« !… »
최승철
« C’est toi ? Haha, le type qui a emmené Eunbi au départ ? » (( Salbeol
정은비
« C’est exact, ce prisonnier m’a capturé. »
최승철
« Tu es fou ? Haha »
윤재혁
« Oh là là… haha, si ta femme n’avait pas remué la queue, Minji aurait été contente. »
윤재혁
« La vie de Minji a été ruinée à cause d’une seule femme. »
palet!
Ouf !
최승철
« Tais-toi, je me retiens à cause d’Eunbi. »
정은비
« Nous… non »
정은비
« Ne te montre plus jamais devant moi, sinon je te mets en prison. »
최승철
« Eunbi »
정은비
" hein ? "
최승철
« Va d’abord à la voiture. »
정은비
« D’accord, vous devez venir vite. »
최승철
" bien sûr "
윤재혁
« Hé… ! Où vas-tu ? »
최승철
« Tais-toi, ne touche pas à ma fille. »
윤재혁
" … que .. "
최승철
« Je ne le dirai qu’une seule fois, car c’est la dernière fois. »
최승철
« Ne te présente plus jamais, ne te présente plus jamais devant nous » (( Swish
정은비
"Frère..."
최승철
« Eunbi, je suis là. »
정은비
« Avez-vous bien parlé ? »
최승철
" bien sûr "
정은비
« Allons choisir une robe maintenant. »
최승철
« Où devrions-nous aller ? »
정은비
« Bon… commençons par jeter un coup d’œil autour de nous. »
최승철
« On se voit ici ? »
정은비
« D’accord, que faites-vous ? »
최승철
« Il y a beaucoup de jolies choses. »
정은비
« J'aimerais bien essayer ça. »
직원
"Puis-je vous aider?"
정은비
« Oui, puis-je essayer la robe numéro 5 ? »
직원
« Oui, je vais vous accompagner jusqu’à la cabine d’essayage. »
최승철
« Que va faire Eunbi ? »
"Frère"
최승철
" hein ? "
최승철
" !!.. "
직원
«Venez par ici»
정은비
« Est-ce que je vais bien ? »
최승철
« !… //// »
정은비
« Un peu… c’est ça ? »
최승철
« C’est tellement joli… faisons-le ! »
정은비
" hein..! // "
직원
« Est-ce votre robe de mariée ? »
최승철
« Oui, c’est exact. »
직원
« Quelle est la date ? »
최승철
« C’est après-demain, le 23. »
직원
« Oui, je comprends. Je me préparerai en conséquence. »
정은비
«Merci, au revoir.»
égouttage-)
정은비
« Seo Hyun-ah »
안서현
« Oui, tu es là ? »
Cliquetis-)
정은비
«Merci d’avoir pris soin de Chae-eun.»
안서현
« Non, votre fille est gentille et jolie. »
정은비
" hein ? "
안서현
« Vous dormez bien et vous faites bien votre travail. »
정은비
« Haha, notre fille est incroyable ! »
안서현
« D’accord, rentre chez toi et repose-toi. »
정은비
« D’accord, préparez-vous à recevoir l’invitation de KaX. »
안서현
« Ce jour est-il déjà arrivé ? »
정은비
« Ouais, haha, viens l'embellir. »
안서현
« Je vais aller t’applaudir bruyamment, j’ai hâte haha »
정은비
"D'accord, à plus tard."
Le jour du mariage
안서현
"Où est-il?"
égouttage-)
"Entrez"
안서현
« Eunbi, j’espère que tu vas bien… »
정은비
« C’est bien, mais un peu gênant ? Haha »
안서현
« Oh mon Dieu… pourquoi es-tu si belle aujourd’hui ? »
정은비
« Ne sois pas si timide… hehe »
안서현
« Waouh… tu es vraiment très jolie, Eunbi. »
안서현
« Et Chae Eun ? »
정은비
« Frère, habille-toi d'abord et regarde. »
안서현
« Puis-je jeter un coup d'œil ? »
정은비
"Oui, merci alors."
안서현
« Chae Eun-ah, je jouerai à fond pour toi. »
정은비
" il .. "
직원
« Père, nous allons y aller maintenant. »
정은비
« Oui ! Haha »
정은비
« Ha… Je suis nerveux. »
안서현
« Ne sois pas nerveux, tu peux le faire » (chuchotant)
« Maintenant, que la cérémonie de mariage commence. »
« Le marié entre !! »
최승철
" il ,, "
" beau !! "
" élégant !!! "
« Et maintenant, le clou du spectacle ! L’entrée de la mariée !! »
정은비
« … // »
" joli !! "
"Beau!!!"
최승철
« Hé, Eunbi, on commence maintenant ? »
정은비
« D'accord, bien »
« Alors, le marié Choi Seung-cheol jure-t-il d'aimer la mariée Jeong Eun-bi pour le restant de sa vie ? »
최승철
" Oui ! "
« La mariée, Eunbi Jeong, jure-t-elle d'aimer le marié, Seungcheol Choi, pour le restant de sa vie ? »
정은비
« Oui, je le jure !! »
« D’accord, alors donne-moi un baiser d’amour ! »
최승철
« (( swoosh )
정은비
« Heh.. // » (( Ssuk
Terminé ! À bientôt pour la critique !
Sonting !