Monsieur, est-ce que je vous plais ?
Épisode 41 • Sinon
laborieux laborieux _
laborieux
laborieux laborieux _
C'était une nuit exceptionnellement bruyante pour le bruit de pantoufles qu'on traîne.
김태형(경호원)
Voici,
김태형(경호원)
Le corps de l'héroïne n'avait rien d'inhabituel.
김태형(경호원)
À part le fait qu'une grande quantité d'alcool a été injectée soudainement...
김태형(경호원)
C'est tout simplement une consommation excessive d'alcool...
박지민
Quand cela peut-il se produire ?
김태형(경호원)
Cela reste à voir.
김태형(경호원)
alors ,
김태형(경호원)
(Tapotant l'épaule de Jimin) Repose-toi, toi aussi.
Taehyung a dit cela et a quitté la pièce.
.
Jimin s'assit sur le lit où dormait l'héroïne.
Jimin, dont l'esprit vagabondait à propos de ce qui s'était passé plus tôt, regardait le sol en se recoiffant.
박지민
Ouf...
박지민
......
Porteoooooo _
Doo do ...
박지민
- Bonjour .. .
민윤기(부장)
- J'ai entendu l'histoire,
박지민
- quoi.......?
민윤기(부장)
- donc ..
민윤기(부장)
- Avez-vous décidé de couper Min Ji-young...?
박지민
- ......
박지민
- ...frère ,
박지민
— Désolé… On en reparlera demain, je n’ai pas envie d’en parler aujourd’hui…
민윤기(부장)
- Ah... oui... c'est vrai...
Ttuk _
)
Dès que Jimin eut raccroché, il jeta son téléphone sur la table et quitta la pièce en fronçant les sourcils, comme si quelque chose le tracassait.
Toit-terrasse du penthouse -
2h00 du matin -
.
Jimin prit une bouteille de vin et un verre dans la cave et s'assit à la table sur le toit.
Il était 1h du matin, il était donc rare de voir des gens marcher dans la rue, mais les klaxons et les lumières allumées dans tous les bâtiments colorés créaient une atmosphère qui faisait oublier qu'il était 1h du matin.
Exactement ))
Ttorrur ))
)
Gloups gloups)
박지민
Ha....
.
...
김태형(경호원)
Je savais que tu serais là,
김태형(경호원)
Je vous l'avais bien dit ! Je vous avais dit de vous reposer.
박지민
Haha... C'est du repos, à ma façon.
박지민
Asseyez-vous, prenez un verre vous aussi.
Jimin apporta un autre verre à vin, le tendit à Taehyung et se servit lui-même le vin.
김태형(경호원)
.....
박지민
Acclamations,
김태형(경호원)
Pathétique) .....
)
박지민
Hein... lol
Comme il s'agissait d'une boisson alcoolisée forte, Jimin a rapidement perdu la tête et s'est confié à Taehyung, qui n'a eu d'autre choix que d'assister au comportement ivre de Jimin.
.
박지민
Regarde la vue nocturne... John X, c'est magnifique...
박지민
Non... non...
박지민
Ma copine est plus jolie… Avouez-le ! Hahaha…
김태형(경호원)
sous....
김태형(경호원)
Hé, t'es bourré, monte...
박지민
Taehyung a repoussé sa main d'un geste brusque. Je n'aime pas ça... Juste un petit peu... Reste encore un peu... !!!
김태형(경호원)
....
박지민
Hé....
박지민
Je suis vraiment...
박지민
J'ai une question....
박지민
Dois-je vous poser la question ?
김태형(경호원)
Qu'est-ce que c'est?
박지민
Héhé...
.
.
박지민
Moi .....
박지민
Quand j'étais au lycée...
.
박지민
Étiez-vous et Min Ji-young de mauvaises amies ?
박지민
Je ne sais pas....
박지민
Je peux...
박지민
À ma façon...
박지민
À vous tous... je ferai de mon mieux...
박지민
Je ne veux pas que tu voies mon apparence malade...
박지민
J'ai fait de mon mieux...
.
박지민
Min Ji-young, avez-vous des regrets concernant Na Hang-te ?
박지민
Sinon....
박지민
Comment as-tu pu me faire ça... N'est-ce pas, mon ami... ?