Ma sœur, pas mon amie.
Épisode 9
박여주
Hein… beurk… halètement
박여주
Jungkook Jeon !
박여주
Où es-tu!!
박여주
...sous...
박여주
vraiment..
박여주
Quoi… ce n’est pas Jeon Jungkook ?
Tuktuk
박여주
Jungkook...
Jeongguk était accroupi et pleurait sans dire un mot.
박여주
Je suis désolée... cette sœur aînée...
Pat pat
???
Hé ! Park Yeo-ju !
박지민
Où étais-tu!
박지민
Ah... Jungkook
박여주
Oppa, rentre d'abord à la maison.
박지민
hein,,
...
전정국
Sœur...
전정국
Désolé...
박여주
Oh là là... Je te plains encore plus, ma sœur~
박여주
Et je ne sors absolument pas avec Kim Taehyung lol
전정국
Oui ! Je ne ferai confiance qu'à toi, ma sœur !
박여주
Allez-y en premier~
전정국
Papa
박여주
Hein
박여주
Je devrais y aller aussi.
박여주
Je devrais dire au petit de venir à Delco.
Doo doo doo (vous n'allez pas le croire, mais c'est une sonnerie)
박지민
Quoi… Park Yeo-ju
박여주
-Bonjour
박지민
-Ce n'est pas du miel~
박여주
Putain, c'est une blague
박지민
-Pourquoi appelez-vous ?
박여주
-Oh, je vais aller à Delco.
박지민
-Tu es un homme, tu as peur ? lol
박여주
-Ah (sérieux)
박지민
-D'accord... J'envoie Kim Taehyung !
박여주
-Salut, Park Jimin !!!!
ddu
deux
ddu
deux
박여주
Je ne sais pas... Je devrais juste y aller...
palet)
박여주
Ah, mais qu'est-ce que...
???
Mais qu'est-ce que c'est que ça... lol
김태형
Naji
박여주
Quelle malchance !
박여주
Hein
김태형
Sérieusement, j'ai beau le regarder, ça reste complètement dingue.
박여주
Oh là là, tu ne me parles qu'en faisant autant de bruit ?
김태형
Hé (tenant le poignet de l'héroïne... putain, tu me fais frissonner ←pensées de l'auteur
박여주
Quoi lol
김태형
Pourquoi utilisez-vous soudainement un langage formel ?
박여주
Oh là là, est-ce vraiment vrai qu'on peut aimer quelqu'un sans même connaître sa personnalité ?
박여주
J'utilise un langage poli avec des gens qui n'ont rien à voir avec moi, n'est-ce pas ? lol
박여주
Et il essaie secrètement de manger le petit frère ou la petite sœur de son ami.
박여주
C'est trop cool lol
김태형
Pourquoi ? Si quelqu'un vous plaît, vous ne faites pas ça ?
박여주
C'est vraiment l'un des meilleurs voyous que j'aie jamais rencontrés.
박여주
Rien à dire, n'est-ce pas ?
박여주
J'irai
김태형
sous..
전정국
Frère!!
김태형
Jungkook Jeon ?
전정국
Ouais ouais !
전정국
Pourquoi êtes-vous ici ?
김태형
Ah… haha, j’ai eu un peu de mal.
전정국
Hein ? À qui ?
김태형
La sœur aînée que tu aimes
전정국
Ah... c'est l'actrice principale ?
전정국
Je vais d'abord parler à ma sœur aînée !
김태형
Non,
김태형
Ne parle pas
Roulement de tambour
김태형
Si seulement tu n'étais pas là
김태형
Si tu n'étais pas là, l'héroïne n'aurait d'yeux que pour moi.
김태형
Juste toi...
김태형
Si seulement tu n'étais pas là... !!
김태형
L'héroïne a dû prendre soin de moi !
김태형
Soupir...
김태형
Si seulement tu n'avais pas été là... Yeoju m'aurait aimé...
전정국
Frère.
전정국
Pourquoi penses-tu cela, hyung ?
전정국
Si j'étais ton grand frère, je te dirais, Yeoju Noona
전정국
Je ne t'aurais pas forcé à m'embrasser.
전정국
Je ne t'aurais pas forcé à m'embrasser,
전정국
Je ne t'aurais pas forcé à sortir avec moi.
전정국
Si Hyung-ah aime vraiment Yeo-ju-noona
전정국
Je peux céder.
전정국
Mais maintenant, quand je vois ce que mon frère a fait, je n'ai vraiment pas envie de céder.
하마세끼인 자까
Nyaha
하마세끼인 자까
orge filée
하마세끼인 자까
Honnêtement, je trouve que le personnage principal masculin est beaucoup trop obsédé par Taehyung.
하마세끼인 자까
Mais... vous savez ?
하마세끼인 자까
C'est parce que le magasin de patates douces à l'effigie d'hippopotames que l'auteur a ouvert marche bien maintenant !
하마세끼인 자까
Si tout se passe bien, nous ajouterons aussi du cidre au menu !
하마세끼인 자까
Comment l'améliorer
하마세끼인 자까
Remplacez la cloche blanche par une cloche rouge !