Frères et amis exceptionnels !
5. Escape room ?
Il n'y a pas de décor d'escape game.
한승희
Entrons séparément
전정국
D'accord, alors
전정국
Je suis d'accord avec Seunghee
민윤기
pourquoi
전정국
Mon cœur
정은재
Ah, d'accord, jouons à pierre-feuille-ciseaux. Jungkook contre Yoongi.
Exactement
전정국
Est-ce une façon subtile de parler de manière informelle ?
박시연
Oh, d'accord, dépêchez-vous de le faire.
L'équipe a décidé comme ça
Jeongguk, Seunghee, Siyeon, Eunjae, Youngju, Hankyeom
Yoon-gi, Seo-hee, Hyeon-ho, Gyeong-eun, Chae-rin
민윤기
Oh merde..
전정국
Héhéhé
한승희
Ah, faisons-le vite, vite
La salle d'évasion de Jungkook
전정국
Comment faire ?
한승희
Waouh... c'est incroyable...
전정국
Tu n'as pas peur ?
한승희
Qu'y a-t-il d'effrayant là-dedans ? Si vous avez peur, vous êtes un lâche.
정은재
Kwaaaaak !!!!
정은재
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!
박시연
Oh putain de bâtard !!!
박시연
니때문에 놀랐잖아 개새끼야;;!!!!!!
유영주
Ces idiots
À ce moment-là, Han-gyeom passe devant Yeongju.
김한겸
Pff... C'est vraiment flippant...
유영주
QUOI!!
김한겸
Aaah!!!!!!!!!!!!...................
유영주
Hé
유영주
Hé..
김한겸
...........
유영주
Vous vous êtes évanoui ?
한승희
Pff... bande de lâches
전정국
Nin, tu n'as vraiment pas peur ?
한승희
euh
한승희
C'est mignon, non ? lol
전정국
Tu es clairement un psychopathe...
정은재
Sanglot
정은재
J'ai peur
박시연
Ne soyez pas ridicule !
전정국
Bon, il nous faut d'abord comprendre l'histoire.
한승희
Oh... c'est une affaire de meurtre...
정은재
Quoi ?! Un meurtre ?!!!!
정은재
Kkaaaaaaah!!!!
박시연
Oh, espèce de folle !!!
한승희
Salut, c'est une escape room basée sur une histoire vraie !
전정국
Ce serait plus amusant
전정국
D'accord, voyons voir.
20@@ année 0 mois ☆☆ jour
Une série d'incidents s'est produite dans un petit village rural.
한승희
Ont-ils transformé cet endroit en un décor comme celui-ci ?
유영주
hein
Des meurtres en série se sont produits à répétition.
박시연
C'est fou, combien de personnes as-tu tuées alors ?
정은재
Tue-moi?!!!!
정은재
Kyaaaaak !!!!!!
유영주
Hé, tuez-le aussi
유영주
Comme ce type
김한겸
.......
La première victime était une étudiante de 20 ans.
La deuxième victime était un lycéen de 18 ans.
박시연
N'est-ce pas un pervers complètement fou ?
박시연
Ils ne tuent que des femmes ;
La troisième victime (propagation)
한승희
Est-ce que c'est répandu ici ?
전정국
C'est là que réside le mystère.
La quatrième victime était un jeune homme de 19 ans qui avait abandonné ses études secondaires.
La cinquième victime était les parents de l'auteur des faits.
유영주
Fils ingrat
전정국
Très bien, passons maintenant à la déduction.
전정국
20 ans, 18 ans, 19 ans
전정국
2 + 0 = 2 1 + 8 = 9 1 + 9 = 10
한승희
2 9 10
박시연
Il nous faut donc ajouter 10 degrés ici.
유영주
Non, c'est un mot de passe à quatre chiffres.
전정국
Nous devons connaître l'identité de la troisième victime.
유영주
Ah oui, c'est vrai.
한승희
Donc si vous ajoutez 10 degrés, vous obtenez 1
박시연
2+9+1=12
유영주
12 ans ?!
박시연
Espèce de fou furieux
한승희
Puis 20 18 19 12
박시연
Et vos parents ?
전정국
Mes parents ont un âge total de 20, 18, 19 et 12 ans.
한승희
20 + 18 = 38 19 + 12 = 31
박시연
38+31=69
유영주
Puis 20 18 19 12 69
한승희
Additionnez-les tous.
한승희
2 + 0 = 2 1 + 8 = 9 1 + 9 = 10 1 + 2 = 3 6 + 9 = 15
박시연
2 9 10 3 15
유영주
Il faut aussi ajouter 10 et 15.
박시연
Puis 2 9 1 3 6
한승희
C'est cinq chiffres ?
유영주
N'est-ce pas comme faire correspondre les noms ?
유영주
2+9 1+3 6
유영주
1146
유영주
Non?
Cliquetis
박시연
Oh... tellement intelligent...
L'équipe Jeongguk s'échappe !