Spécificité des quatre saisons
#1
Ding dong -
김여주
qui es-tu ?
김민규
Oh, bonjour. Je viens d'emménager à côté et je suis passée vous saluer.
김여주
« Est-ce que quelqu’un dit encore bonjour quand il emménage de nos jours ? »
Clank -
김여주
Oh oui... bonjour
김민규
Oh, bonjour !
김여주
Oui
김민규
Au fait... vous ne me connaissez pas ?
김여주
N'est-ce pas Mingyu de Seventeen ?
김민규
Oh oui…!
김여주
Mais?
김민규
Ça ne vous surprend pas ?
김여주
Pourquoi…?
김여주
Si vous êtes venu juste pour dire bonjour, pouvons-nous fermer la porte maintenant ?
김민규
Oh, je…
김여주
Veuillez parler
김민규
Comme je suis idole, il m'arrive souvent de rentrer tard le soir.
김민규
Je suis venu vous dire cela parce que j'avais peur de vous déranger chez vous.
김여주
Ce genre de choses ne m'intéresse pas vraiment.
김여주
Vous pouvez y aller confortablement
김민규
merci..!
김여주
Oui, au revoir
Clank -
김민규
« Cela fait longtemps que je n’ai pas vu quelqu’un d’aussi calme après avoir appris la nouvelle. »
김민규
« Cette fois, je peux être à l’aise. »
김여주
Pourquoi y a-t-il autant de Kim Min-kyu autour de moi ?
김민규
Pourquoi appelez-vous ?
김여주
Non, sortez.
김민규
Appelle-moi et commence à jurer.
L'héroïne et son frère aîné
Pourquoi y a-t-il autant de personnes qui portent le même nom ?
Je me suis assise sur le lit et j'ai réfléchi profondément.
김여주
Oh, je ne sais pas
김여주
Ai-je été marié(e) à quelqu'un nommé Kim Min-gyu dans une vie antérieure ?
김여주
« J’ai envie de fumer parce que j’ai beaucoup de pensées. »
김민규
Kim Yeo-ju, où vas-tu ?
김여주
Fumeur
김민규
Hé, je t'avais dit d'arrêter de fumer.
김여주
Je suis adulte, donc je peux le faire.
김민규
Puis quand vous viendrez -
김여주
Vous l'achetez
L'héroïne franchit la porte qui se referma.
Kim Min-gyu, mon frère aîné, murmura doucement.
김민규
Ce radin
Entre frères et sœurs
On peut la considérer comme une phrase poétique
Après avoir prononcé un mot bref et incisif
C'est Min-gyu qui entra dans la pièce.
김여주
Il y avait une ruelle comme celle-ci à côté de chez moi.
Chiik -
Alors que j'étais tranquillement appuyé contre le mur et que je fumais une cigarette seul
Approchant à pas excités de très près
Lorsque j'ai senti la présence d'une personne, j'ai tourné la tête.
김민규
Oh ? Bonjour ! Nous nous retrouvons.
Il y avait un homme qui ressemblait à un gros retriever.
김여주
Ah oui, nous nous retrouvons
김민규
Que fais-tu?
김여주
Comme vous pouvez le voir...
김민규
Ah...
김여주
C'est un peu loin de chez moi.
김여주
Qu'est-ce qui vous amène ici ?
김민규
Ça n'a pas traîné, n'est-ce pas ?
김민규
Si vous connaissez Seventeen, vous connaissez Woozi hyung, n'est-ce pas ?
김여주
Oui je sais
김민규
Je devais sortir pour retrouver mon frère Woozi car il avait dit qu'il venait à une pendaison de crémaillère.
김여주
Je vois
김여주
Poursuivre
김여주
au revoir
김민규
excusez-moi…
김민규
quel est ton nom?
김여주
C'est exact
김민규
Oui ? Qu'est-ce que c'est ?
김여주
Je connais ton nom
김여주
Je ne crois pas que vous m'ayez dit votre nom.
김여주
Voici Kim Yeo-ju
김민규
Je m'appelle Kim Min-gyu
김민규
Avons-nous fait une déclaration commune ?
김여주
Oui, c'est exact.
김민규
Alors, disons-nous bonjour quand on se reverra.
김여주
« Je pense que ça a toujours été comme ça… »
김여주
Oui, c'est exact.
Au bout de quelques minutes, l'héroïne prit la parole en voyant Min-gyu debout là.
김여주
Mais... tu ne vas pas y aller ?
김민규
Ah, je dois y aller !
김민규
Alors je commence, mademoiselle Yeoju !
김여주
Au revoir -
김여주
« Vous êtes une personne active »
유영ෆ
Bonjour, c'est Yooyoung.
유영ෆ
J'aime bien le mot « Yooyoung », alors je l'ai nommé ainsi.
유영ෆ
C'est un peu gênant, mais comme c'est ma première fois, j'ai essayé de me présenter un peu...!
유영ෆ
C'est la première fois que j'écris, alors ça me paraît bizarre et maladroit.
유영ෆ
Merci à tous ceux qui lisent mes écrits.
유영ෆ
C'est la première fois que je vous salue ainsi.
유영ෆ
Désormais, je ne vous informerai séparément qu'après la publication de l'article, lorsqu'il y aura une annonce.
유영ෆ
Merci d'avoir lu ☺️