Specialità nelle quattro stagioni
#1
Din don -
김여주
chi sei?
김민규
Oh, ciao. Mi sono appena trasferito qui accanto e sono venuto a salutarti.
김여주
"Al giorno d'oggi c'è ancora qualcuno che saluta quando si trasferisce?"
Clank -
김여주
Oh sì.. ciao
김민규
Oh, ciao!
김여주
SÌ
김민규
A proposito... non mi conosci?
김여주
Non è Mingyu dei Seventeen?
김민규
Oh sì…!
김여주
Ma?
김민규
Non sei sorpreso..?
김여주
Perché…?
김여주
Se sei venuto solo per salutarci, possiamo chiudere la porta adesso?
김민규
Oh, io…
김여주
Per favore parla
김민규
Poiché il mio lavoro è un idolo, spesso torno a casa tardi la sera.
김민규
Sono venuto a dirti questo perché avevo paura di disturbarti mentre eri a casa.
김여주
Non mi interessano queste cose.
김여주
Puoi andare comodamente
김민규
Grazie..!
김여주
Sì, arrivederci
Clank -
김민규
"È da molto tempo che non vedo qualcuno così calmo dopo averlo scoperto."
김민규
"Questa volta posso stare tranquillo"
김여주
Perché ci sono così tanti Kim Min-kyu intorno a me?
김민규
Perché stai chiamando?
김여주
No, esci
김민규
Chiamami e inizia a imprecare
La protagonista femminile e suo fratello maggiore
Perché ci sono così tante persone con lo stesso nome?
Mi sedetti sul letto e pensai profondamente.
김여주
Oh, non lo so
김여주
Nella mia vita passata ero sposato con qualcuno di nome Kim Min-gyu?
김여주
"Ho voglia di fumare perché ho molti pensieri"
김민규
Kim Yeo-ju, dove stai andando?
김여주
Fumatore
김민규
Ehi, ti avevo detto di smettere di fumare.
김여주
Sono un adulto, quindi posso farlo
김민규
Poi quando arrivi -
김여주
Lo compri tu
Mentre l'eroina lasciava la porta e questa si chiudeva
Kim Min-gyu, mio fratello maggiore, mormorò piano.
김민규
Quel tirchio
Tra fratelli
Può essere vista come una frase poetica
Dopo aver detto una parola breve e tagliente
Fu Min-gyu ad entrare nella stanza.
김여주
C'era un vicolo come questo vicino a casa mia.
Chiik -
Quando ero appoggiato al muro e fumavo una sigaretta da solo
Avvicinandosi con passi eccitati da molto vicino
Quando sentivo la presenza di una persona, giravo la testa.
김민규
Oh? Ciao! Ci rivediamo.
C'era un uomo che sembrava un grosso cane da riporto.
김여주
Oh sì, ci incontriamo di nuovo
김민규
Cosa fai?
김여주
Come potete vedere...
김민규
ah...
김여주
È un po' lontano da casa mia.
김여주
Cosa ti porta qui?
김민규
Non ci è voluto molto, vero?
김민규
Se conosci Seventeen, conosci Woozi hyung, giusto?
김여주
Sì, lo so
김민규
Stavo uscendo per andare a trovare mio fratello Woozi perché mi aveva detto che sarebbe venuto a una festa di inaugurazione di una nuova casa.
김여주
Vedo
김여주
Andare avanti
김여주
arrivederci
김민규
Mi scusi…
김민규
come ti chiami?
김여주
Giusto
김민규
Sì? Cos'è?
김여주
Conosco il tuo nome
김여주
Non credo che tu mi abbia detto il tuo nome.
김여주
Questo è Kim Yeo-ju
김민규
Mi chiamo Kim Min-gyu
김민규
Abbiamo fatto una dichiarazione adesso?
김여주
Sì, è vero
김민규
Allora salutiamoci quando ci incontreremo di nuovo
김여주
"Penso che sia sempre stato così..."
김여주
Sì, è vero
Dopo qualche minuto, la protagonista femminile disse vedendo Min-gyu lì in piedi.
김여주
Ma... non ci vai?
김민규
Ah, devo andare!
김민규
Allora inizierò io, signorina Yeoju!
김여주
Arrivederci -
김여주
"Sei una persona attiva"
유영ෆ
Ciao, sono Yooyoung.
유영ෆ
Mi piace la parola "Yooyoung", quindi l'ho chiamata così.
유영ෆ
È imbarazzante, ma dato che è la prima volta che mi capita, ho provato a presentarmi un po'...!
유영ෆ
È la prima volta che scrivo, quindi mi sento a disagio e strano.
유영ෆ
Grazie a tutti coloro che leggono i miei scritti.
유영ෆ
Oggi è la prima volta che ti saluto in questo modo.
유영ෆ
D'ora in poi ve lo dirò separatamente solo dopo aver terminato l'articolo, quando ci sarà un annuncio.
유영ෆ
Grazie per aver letto ☺️