Arrêtez ça tout de suite

09. Blessé et contusionné

김예원

Pourriez-vous me dire...?

최유나

Hmm...

Non... tout le monde est pareil...

Il n'y a personne au monde qui m'aime...

최유나

Désolé...désolé...!!

J'ai fui cet endroit.

김예원

Hé... là-bas...!

최유나

Halètement... halètement...

최유나

Mais quand j'y pense...

최유나

Qu'il soit là-bas...

최유나

L'école est finie... hein...

최유나

Je suppose que je devrais rentrer chez moi...

Bip bip bip bip bip bip bip~

최유나

Tous...

최유나 엄마

Hé ! Espèce de petite salope !

최유나

(frémir)

최유나 엄마

Tu n'es pas allé à l'école ?!

최유나

.....

최유나 엄마

Hé ! Comment oses-tu ignorer ta mère ?!

최유나 엄마

Vous partez sans permission, vous partez sans permission !!! Vous comprenez ?!

최유나

.....

J'ai baissé la tête sans rien dire.

최유나 엄마

Hah... Hé !!

최유나

toi...

correspondre!!!!!!

Dès que j'ai relevé la tête, ma mère m'a giflé sur la joue.

최유나

.....

palet!!

Ma mère me battait constamment.

[Après un certain temps]

최유나 엄마

La prochaine fois, ignore tout simplement ce que dit ta mère.

최유나

.....

Maman est sortie et je suis entrée dans ma chambre sans rien dire.

Mon corps était couvert de blessures.

최유나

J'ai abandonné l'école une fois...

최유나

J'ai ignoré les paroles de ma mère une fois...

최유나

Mon corps est comme ça... lol

[Le lendemain]

최유나

Hein ? Leurs cigarettes...

Là où j'ai vu, Kim Yong-seon, Kang Seul-gi, Kim Ji-soo, Lee Ru-da et Kim Da-hyun fumaient des cigarettes.

최유나

Prévenez le professeur...

최유나

Si je le dis au professeur, il dira simplement que je suis victime d'un complot, alors... je suppose que je devrais y aller.

[Après un certain temps]

쌤

Choi Yuna ! Suivez-moi !!

최유나

......