Sous-titre de la rupture

Sous-titre de Breakup°Prologue°

•Imaginez que c'est la nuit•

김태형

nous,

김태형

On se sépare.

김여주

...quoi?

김태형

On se sépare.

김여주

Soudain... pourquoi.!

김태형

J'en ai marre de toi.

김태형

La route, au clair de lune, était moyennement éclairée et moyennement sombre.

김태형

Cet endroit est idéal pour un rendez-vous amoureux.

김태형

Non, nous sommes en train de nous séparer.

김여주

Ai-je fait quelque chose de mal ?

김태형

Non.

김여주

Mais... pourquoi...

김여주

C'était quelque chose qui ne pouvait pas s'expliquer par des mots comme le destin ou quoi que ce soit d'autre.

김여주

Nous étions encore en couple il y a quelques heures, non, quelques minutes.

김여주

Que notre rupture ait été instantanée.

김태형

au revoir.

김여주

.....

김태형

Je me suis retourné le premier. Je ne pouvais pas la voir, mais je l'entendais clairement pleurer.

김태형

Les pleurs semblaient dire : « Ne pars pas. »

김여주

Honnêtement, je n'ai pas compris.

김여주

Vous arrivez en premier, et vous partez en premier.

김여주

Je ne voulais pas comprendre.

태형/여주

La raison de notre rupture est la suivante :

태형/여주

C'était tout simplement le destin.

자까

Oui, c'est exact… J'en ai sorti un nouveau…

자까

Les scènes ont tellement changé que ça a dû être difficile à regarder... Je suis désolé.

자까

Euh... je n'ai rien de spécial à dire... au revoir ^^