Sottotitolo di Breakup

Sottotitolo di Breakup°Prologo°

•Per favore, pensala come se fosse notte•

김태형

Noi,

김태형

Lasciamoci.

김여주

...Che cosa?

김태형

Lasciamoci.

김여주

All'improvviso...perché..!

김태형

Sono stufo di te.

김태형

La strada sotto la luce della luna era moderatamente luminosa e moderatamente buia.

김태형

Questo posto è adatto come luogo per un appuntamento,

김태형

Io, no, stiamo attraversando una rottura.

김여주

Ho fatto qualcosa di sbagliato?

김태형

NO.

김여주

Ma...perché...

김여주

Era qualcosa che non poteva essere spiegato con parole come destino o altro.

김여주

Eravamo una coppia solo poche ore fa, no, pochi minuti fa,

김여주

Che ci siamo lasciati in un istante.

김태형

Ciao.

김여주

.....

김태형

Mi sono girato per primo. Non riuscivo a vederla, ma sentivo chiaramente il suo pianto.

김태형

Il pianto sembrava dire: "Non andare".

김여주

Sinceramente non ho capito.

김여주

Tu arrivi per primo e te ne vai per primo.

김여주

Non volevo capire.

태형/여주

Il motivo per cui ci siamo lasciati è,

태형/여주

Era semplicemente "destino".

자까

Sì, è proprio così... Ne ho pubblicato uno nuovo...

자까

Le scene sono cambiate così tanto che dev'essere stato difficile guardarle... Mi dispiace.

자까

Ugh...non ho davvero niente da dire...ciao^^