Survivre en tant que méchante
#14 La fin inévitable


Druk



여우림
Il n'y a personne ici

Je suppose que le cours d'EPS n'est pas encore terminé.

La salle de classe était vide, à l'exception de Jeongguk et moi, qui venions d'entrer.


Bruissement.-

Les rideaux flottaient au vent.

Par la fenêtre, je pouvais voir les voix des étudiants et des têtes noires qui bougeaient çà et là.



전정국
J'imagine qu'ils aiment aussi le sport.


여우림
Je sais

Faire de l'éducation physique dans la cour de récréation par une journée aussi chaude…

Nous sommes restés assis devant la fenêtre un moment, à regarder les enfants courir dans la cour de récréation.



전정국
…


여우림
…êtes-vous d'accord?

J'ai observé attentivement la réaction de Jeongguk.


전정국
…


전정국
… "Soupir"


전정국
Êtes-vous inquiet ?

Jungkook a éclaté de rire en voyant un visage que je découvrais pour la première fois.

La barrière rigide qui nous séparait lors de notre première rencontre semblait lentement s'effondrer.



여우림
Qu'est-ce qui vous inquiète ?

Qu'est-ce qui t'inquiète ? C'est moi qui m'inquiète.

Dans ma situation, je dois réfléchir à la manière d'échapper au plan de Kim Yeo-ju.

Qui se soucie de qui ?



전정국
… J’aimerais que ce soit encore cette forêt de renards (murmure)


여우림
hein?


전정국
Encore une fois, je suis content que ce soit Yeo-rim.


여우림
…

À cette époque, Yeo-rim…

…

Savent-ils que la forêt des renards était et restera toujours une forêt de renards ?

En fait, vous ignorez probablement totalement que je ne suis plus Yeo-rim...

…

…ah,

…Ah, pour une raison inconnue, j'ai le cœur serré.

Pour eux, Yeo-rim était une méchante qui était Yeo-rim…

Même moi, qui ne suis pas un renard, je ressens cela déchirant.

Yeo-rim a dû avoir le cœur encore plus brisé ?

Combien d'émotions ont été refoulées par mes meilleurs amis qui m'ont soudainement tourné le dos ?

Cette idée me mettait mal à l'aise.


여우림
…

Forêt des renards,

Je vais tout remettre en place, c'est certain.

Retour à ces moments heureux

…

...

.





…

Je suis retournée en arrière et j'ai ouvert le mot que j'avais reçu de Seokjin.

Cholap..-



여우림
Ha... comme prévu


여우림
Éviter la situation ne change rien.

J'ai soupiré de déception en constatant que la longueur du nouveau roman était la même qu'auparavant.

Bien que l'incident survenu aujourd'hui à la salle de sport ait été complètement évité, le fait que le contenu écrit ici reste inchangé signifie que cet incident finira par se produire.

Alors, que puis-je faire d'autre que l'éviter ?

Cela m'a troublé

populaire.-

L'homme est apparu en faisant du bruit.


김석진
Pourquoi y a-t-il quelque chose qui ne fonctionnera pas ?

Ce courtier charlatan...


여우림
Que faisais-tu ? Pourquoi viens-tu maintenant ?


김석진
Oh vraiment…


김석진
Je suis occupée à ma façon aussi...


여우림
…vous devez être fou


김석진
Mais ne soyez pas impatients, car nous suivons la situation de près.


여우림
Le problème, c'est que nous restons simples spectateurs.


여우림
Que voulez-vous que je fasse ? Donnez-moi un indice ou quelque chose comme ça.


여우림
Que puis-je faire avec cette seule note ?

Frustrée, j'ai brandi mon carnet et j'ai interrogé Seokjin.


김석진
Ah, je comprends... je comprends... haha


김석진
Même si vous êtes venu pour aider, il y a un accord...

Seokjin m'a calmé alors qu'il transpirait abondamment.



여우림
Ah… alors, c'est quoi ?


여우림
Cela aide.

J'ai hâte, mais entrons et voyons voir...



김석진
Avez-vous le mot que je vous ai donné ?


여우림
Oui


여우림
Je ne sais vraiment pas comment l'utiliser^^


여우림
Même si j'ai évité le futur décrit dans le livre, le contenu de celui-ci est resté le même.


김석진
Le contenu est inutile même s'il cause des dommages


여우림
Oui?


김석진
L'incident est inévitable.


김석진
Même si les circonstances sont différentes (murmure)


여우림
à?


여우림
Que pouvez-vous alors faire face à l'avenir inévitable ?


여우림
Peu importe le nombre de fois que je le lis, rien ne change


김석진
mdr


김석진
Il suffit de regarder les notes,


김석진
Profitez du fait qu'il s'agit d'une note


여우림
Note..?

Ouvrez votre cahier, lisez le texte, écrivez…

écrire..?


여우림
Oh non, pas question !


여우림
Puis-je écrire l'avenir ?


김석진
mdr


여우림
Quoi, alors j'ai travaillé pour rien ?


여우림
Vous pouvez simplement effacer les nouveaux incidents immédiatement.


김석진
Oh non, ça ne va pas du tout.


여우림
Oui?


여우림
pourquoi


여우림
C'est un mot, alors qui s'en soucie si j'écris ou que j'efface à ma guise ?


김석진
L'avenir qui a déjà été écrit ne peut être effacé.


김석진
C'est la règle, c'est la règle de cette note.


여우림
… Vraiment


여우림
Tu es même difficile sur les réglages des notes...


김석진
mdr


여우림
Donc, tout ce que j'écris va se réaliser ?


여우림
Et si je vous demandais de me libérer de ce roman immédiatement ?


김석진
Cette note ne peut être impliquée que dans les événements relatés dans le roman.


김석진
Autrement dit, Baek Ha-young, venue de l'extérieur, ne rapporte aucune valeur ajoutée au présent.


여우림
…


여우림
… Ça devient agaçant, petit à petit.


김석진
haha;


김석진
Pour celle-ci, je vais me défoncer avant de dire quoi que ce soit d'autre.


여우림
…Qu'est-ce que c'est, dites-moi.


김석진
Avec cette note, vous pouvez créer l'avenir, mais la fin restera la même.


김석진
La fin déjà décidée se déroulera comme prévu.


여우림
…


여우림
…Je dois mourir ?

…Putain,

J'ai promis de faire renaître les beaux jours du vieux Yeorim.

En une matinée, cette promesse a volé en éclats.

Plus que la mort elle-même, c'est l'injustice qui caractérise la fin tragique de la vie de Yeo-rim.



김석진
…J'ai dit?


김석진
Au final, ce qui se passe à la fin est un incident.


여우림
…Cela signifie que je dois mourir…


김석진
Oui


여우림
fichu roman


여우림
Faites comme bon vous semble.


여우림
Vraiment, il n'y a aucun moyen de le changer avant la fin ?


여우림
Même si je retournerai dans le monde où j'étais après la fin, c'est tellement pitoyable que Yeorim meure ainsi.


김석진
…


김석진
Accepte-le, la fin est immuable.

Seokjin m'a regardé droit dans les yeux et a parlé d'un ton assez ferme.


여우림
…


김석진
Et si vous modifiez la fin, vous serez vous aussi en danger.


여우림
Qu'est-ce que cela signifie?


김석진
Si quelqu'un touche à la fin, ce monde s'effondrera lui aussi.


김석진
Bien sûr, vous y compris


여우림
…

Qu'est-ce que c'est…?

S’agit-il d’une menace qui n’en est pas une ?

sous…

…

...

.




_


_


…

À suivre dans le prochain épisode >>>>


Je vous ai donné beaucoup d'appâts, alors s'il vous plaît, prenez-les et mangez-les.

Cet appât a un impact significatif sur la fin, c'est pourquoi je l'ai gardé caché.

Je pense qu'il serait bon de se concentrer sur chaque ligne.

Oh, je ne vous le dirai plus


Parce que ce n'est pas amusant si vous savez-✨


De toute façon,


Si vous m'envoyez un message, je viendrai rapidement (objectif : 5 ou plus).