Survivre en tant que méchante

#9 Le passé de la forêt du renard (1)

…

이진우

Pourquoi, maintenant ?

전정국

Kim Taehyung a fait la grasse matinée.

김태형

Ah, haha

이진우

mdr

박지민

Nous avons failli être en retard nous aussi.

여우림

mdr

이진우

Mais, le savez-vous ?

여우림

?

김태형

Qu'est-ce que c'est?

이진우

Aujourd'hui, un nouvel élève de notre classe est arrivé dans notre école.

박지민

Oh?

…

Dreuk-

등장인물

Professeur | Silence, tout le monde !

Une enseignante et une jeune fille qui semblait être une nouvelle élève entrèrent dans la classe par la porte principale.

등장인물

Enseignant(e) | Un nouvel élève a rejoint notre classe, et nous nous entendons tous très bien.

등장인물

Professeur | Dites bonjour, madame.

김여주

Bonjour, je m'appelle Kim Yeo-ju !

김여주

Enchanté(e) de faire votre connaissance, prenez soin de tout le monde !

등장인물

Professeur | Alors, Yeoju, veuillez aller vous asseoir à la place vide.

김여주

Oui..!

…

등장인물

Professeur | Voilà, la réunion est terminée. Tout le monde, préparez-vous pour le premier cours !

등장인물

Étudiant | Oui

…

김태형

C'est quoi la première heure, nous ?

전정국

mouvement

여우림

Je dois aller au laboratoire de sciences.

박지민

D'accord, allons vite trouver une place.

Alors que je quittais la salle de classe

Bruissement-

menton.-

김여주

..euh euh,,!

여우림

?

Dubthuk

Woorim a ramassé la trousse que le nouvel élève avait laissée tomber.

김여주

Oh, oh... merci !

L'héroïne l'accueille avec un sourire radieux.

여우림

Oh ouais

Alors que j'allais repasser sans y penser à deux fois, je me suis ravisé.

김여주

Hé, là-bas !

L'héroïne capture Woorim.

여우림

?

김여주

Cours mobile... où dois-je aller ?

L'héroïne qui parle sans cesse de manière raide

여우림

ah,

여우림

Oh, suivez-moi

여우림

Nous sommes en route pour un cours mobile.

김여주

!

김여주

Oui!

…

...

.

…

Du coup, je me suis retrouvé assis à la même place que l'étudiant transféré.

김태형

Haam,

김태형

J'ai sommeil

여우림

J'ai tellement sommeil après avoir dormi comme ça

김태형

…Ouais, haha

김태형

Forêt des renards,

Bruissement-

김태형

Quand le professeur arrive, réveillez-moi

Taehyung pose doucement sa tête sur l'épaule de Woorim et dit :

여우림

…

Sac de couchage..,

Woorim regarde Taehyung avec indifférence.

김여주

…

김여주

…Je, je-

박지민

?

김여주

Quels sont vos noms ?

박지민

Oh, nous ne nous sommes pas présentés.

김여주

Ouais

박지민

Je suis Park Jimin !

전정국

Jungkook Jeon.

이진우

Lee Jin-woo-

여우림

Je suis Yeo Rim, et ce garçon (Taehyung) est Kim Taehyung.

Woorim désigna Taehyung qui dormait et le présenta en son nom.

김여주

Ah ah...

김여주

Mais vous êtes en couple, vous deux ? (En regardant Woorim et Taehyung)

여우림

..!?

여우림

Oh non...-

여우림

Juste des amis...

여우림

Nous sommes amis depuis notre plus jeune âge...

김여주

Ah, je vois.

박지민

Tu crois qu'ils sortent ensemble ? lol

김여주

..euh?

이진우

Comme nous sommes toujours ensemble, il y a beaucoup de malentendus de ce genre.

여우림

…

Jusqu'à présent, personne ne savait que Woorim aimait Taehyung.

…

...

.

Sans m'en rendre compte, le nombre de jours passés avec notre belle-fille avait augmenté.

Je pense que c'était parce que je m'occupais d'un étudiant transféré.

박지민

Waouh, passons aux maths suivantes

김태형

Je dormirai bien.

여우림

…arrête de grandir,

전정국

mdr

김여주

…Que dois-je faire

이진우

pourquoi

김여주

Je n'ai pas encore reçu mon manuel de mathématiques.

박지민

Que dois-je faire ? La progression d'aujourd'hui est difficile.

김여주

… Vraiment ?ㅜ

여우림

…

여우림

Tiens, prends le mien

Woorim tendit son manuel à Yeoju.

김여주

!?

김여주

Mais, mais..., ceci est à vous...!

여우림

Je vais bien

여우림

Je le savais déjà sans même regarder.

박지민

Oh,

이진우

Il se vante de son autorité sur l'école.

여우림

…;

김여주

En tout cas, merci !

김여주

Je l'écrirai proprement !

여우림

d'accord

Ding dong dang dong.-

La cloche du cours a commencé à sonner.

김태형

Salut, Forêt des Renards.

Taehyung, assis à côté de Woorim, lui chuchote des mots doux et l'appelle.

여우림

…?

김태형

règle,

Taehyung glisse subrepticement son manuel de mathématiques à Woorim.

여우림

…???

여우림

quoi,

김태형

Regardez ça

김태형

Je n'en ai pas besoin puisque je vais dormir de toute façon.

Taehyung sourit largement et fait un geste vers Woorim, lui disant que tout va bien.

여우림

…

여우림

…merci

김태형

mdr

김태형

Si vous le souhaitez, prêtez-moi votre main gauche.

여우림

?

Bruissement.-

김태형

Restons comme ça jusqu'à ce que nous dormions.

김태형

J'aime tes mains parce qu'elles sont cool

Taehyung prit la main gauche de Woorim et posa son visage sur la paume de Woorim comme sur un oreiller.

김태형

Bon, alors, je vais le couper.

김태형

Étudiez bien (Bae Si Si)

Taehyung ferme les yeux en regardant Woorim.

여우림

…

여우림

… (hwaak)

Woorim se caressa les oreilles rougies sans raison particulière.

Je ne veux pas que quiconque le découvre

여우림

… bonne nuit (murmure)

Il parla doucement et tourna la tête vers le tableau noir pour se concentrer sur la leçon.

…

Pendant que je prenais des notes avec tant d'application

Picotements.

여우림

… (frisson)

J'ai ressenti des picotements dans la main gauche.

Il semblerait que la main qui soutenait la tête de Taehyung ne soit pas suffisamment irriguée.

여우림

…

Je ne peux pas retirer ça...

vraiment…

김태형

… (dormant profondément)

여우림

…

Je suis tombé dans un profond sommeil.

…

Un tout petit peu,

Juste un petit peu, ça ira si on reste comme ça

…

...

.

Et ainsi, une période s'acheva.

김태형

…le cours est fini… hein ? (à moitié endormi)

Taehyung se réveille en s'étirant.

여우림

Oui, c'est fini

…J’avais les mains engourdies et je pensais que j’allais mourir.

김태형

mdr,

김태형

Bon, j'ai bien dormi.

Taehyung affiche un large sourire.

여우림

… (rire étouffé)

Woorim éclate également de rire en voyant le sourire éclatant de Taehyung, comme si de rien n'était.

등장인물

Étudiant 1 | Woorim, as-tu fini tes notes ?

여우림

?

여우림

Oh ouais

등장인물

Étudiant 2 | Alors, montrez-nous juste ça une fois.

등장인물

Étudiant 3 | Moi aussi, moi aussi !!

Plusieurs étudiants s'approchaient donc de Woorim et lui demandaient de leur montrer ses notes.

여우림

…

Tout le monde dormait comme ça pendant les cours de maths…

Maintenant...

C'est toujours comme ça.

Souvent, les élèves de ce cours font autre chose pendant le cours et viennent à Woorim après le cours pour demander à voir leurs notes.

Cela peut arriver une ou deux fois, mais

Comment cela se fait-il que cela se produise à chaque fois ?

여우림

…

등장인물

Étudiant 1 | Tu me montres tes notes ? Hein ?

Les étudiants encourageaient de plus en plus Woorim à continuer.

여우림

Désolé,

여우림

Je ne montrerai plus mes notes à personne.

Woorim dit fermement.

등장인물

Étudiant 1 | ..quoi ?

등장인물

Étudiant 2 | Ah, pourquoi ? Woorim, montre-moi juste cette fois.

여우림

…

Vous autres qui ne venez me voir que dans des moments comme celui-ci...

등장인물

Étudiant 2 | Tu me l'as si bien prêté, alors pourquoi ne me le montres-tu pas aujourd'hui ?

Les étudiants qui se présentent maintenant comme l'ennemi

여우림

J'ai veillé toute la nuit et j'ai pris des notes assidûment pendant les cours, mais vous, qu'avez-vous fait pendant ce temps-là ?

등장인물

Étudiant | …

여우림

Vous dormiez ou vous faisiez autre chose, n'est-ce pas ?

여우림

Mais maintenant que le cours est terminé et que vous me demandez de vous montrer mes notes, que vais-je devenir, moi qui ai travaillé dur pour ne pas m'endormir ?

Woorim s'adressa sèchement aux enfants.

등장인물

Étudiant | …

Les élèves restent sans voix face aux paroles de Woorim.

여우림

Je n'aime pas que mes efforts soient gaspillés de la sorte.

여우림

J'aimerais que vous preniez aussi du temps pour vous. Ce serait mieux pour vous aussi.

Woorim ajouta quelques conseils, éprouvant peut-être un peu de compassion pour les étudiants qui étaient à court de mots.

등장인물

Étudiant 1 | …

등장인물

Étudiant 1 | …Putain, si tu ne veux pas me le dire, dis juste non (murmure)

등장인물

Étudiant 2 | Tu es vraiment si vieux jeu ? (marmonne)

Ils quittèrent la salle de classe en marmonnant entre eux.

여우림

…

박지민

…quels sont-ils

여우림

Soupir, je ne sais pas

C'est drôle comme j'ai eu le cœur si faible pendant un instant.

« Yeorim, tu n’es pas méchant ? »

등장인물

Étudiant 1 | Alors...

등장인물

Étudiant 3 | Tu veux dire que tu te la joues malin et arrogant tout seul ? MDR

등장인물

Étudiant 2 | Zut alors ! lol

등장인물

Étudiant 1 | Il fait confiance à Kim Taehyung et se comporte comme s'il était son propre patron.

등장인물

Étudiant 2 | Kim Taehyung ?

등장인물

Étudiant 3 | Pourquoi Kim Taehyung ?

등장인물

Élève 1 | La mère de Kim Tae-hyung est la présidente de notre école, et en plus de cela, son père est le PDG du groupe K;;

등장인물

Étudiant 2 | Fou,

등장인물

Étudiant 2 | Es-tu vraiment un fils à papa ou un fils à papa ?

등장인물

Étudiant 1 | C'est exact lol

등장인물

Étudiant 2 | Merde, Kim Taehyung est beau et riche, alors qu'est-ce que tu vas faire de lui ?

등장인물

Étudiant 2 | Je suis tellement excité(e)...

등장인물

Étudiant 1 | OK

등장인물

Étudiant 3 | Mais Kim Taehyung et Yeo Rim sont-ils en couple ?

등장인물

Élève 3 | Si vous regardez attentivement, vous verrez qu'ils sont toujours ensemble.

등장인물

Étudiant 1 | Tu es sûr ? lol

등장인물

Étudiant 1 | La rumeur court qu'ils se connaissent depuis leur plus jeune âge.

등장인물

Étudiant 1 | C'est pour ça que tu agis comme ça, lol

등장인물

Étudiante 2 | Waouh~, quelle renarde

등장인물

Étudiant 2 | Non seulement Kim Taehyung, mais aussi Jeon Jungkook et Park Jimin.

등장인물

Élève 2 | À ton avis, combien de queues y a-t-il ? lol

등장인물

Étudiant 2 | Le nom en vaut la peine

등장인물

Étudiante 1 | Wow, quelle folle ! lol

등장인물

Étudiant 3 | Le nom est tellement précieux lol

여우림

…

Woorim écoutait tous les ragots qui circulaient à son sujet.

Non, vous vous y attendiez peut-être déjà.

김여주

…

김여주

…Woorim, on y va ? (forme de la bouche)

Yeoju ouvre la bouche, observant l'expression de Woorim.

여우림

…

여우림

Non, ça va.

Woorim entra dans la salle de bain sans changer d'expression et se tint devant le miroir de la salle de bain où les élèves étaient rassemblés.

largement.-

Swaaa..-

여우림

…

Woorim se lave les mains comme si de rien n'était.

등장인물

Étudiant 1 | Oh, merde;

등장인물

Étudiant 1 | C'est Yeo-rim... (chuchotant)

Les élèves se turent tous en voyant Yeo Rim à côté d'eux.

여우림

…

Toc toc.

Woorim se lava les mains sans y prêter attention et se retourna.

" êtes-vous d'accord..? "

여우림

?

여우림

quoi ?

김여주

Tout à l'heure... je parlais des enfants...

여우림

ah,

여우림

Oui, ça va.

여우림

De toute façon, ce ne sont pas des enfants qui m'aideront dans mon avenir.

Fille unique du groupe Y et successeure de son père, Woo-rim était très calculatrice et méticuleuse dans ses responsabilités, si bien que les commérages enfantins des enfants ne la dérangeaient pas vraiment.

D'une certaine manière, Yeo-rim était peut-être un personnage que l'on aimait ou que l'on détestait, car elle semblait assez froide et indifférente.

cependant,

L'incident ne faisait que commencer.

Un incident qui bouleverse la vie de Yeo-rim.

…

...

.

_

_

…

À suivre dans le prochain épisode >>>>

…

Bonjour, écrivain

Je pense que le récit du passé serait long, alors je m'arrêterai là.

Haha.

Du calme, tout le monde

Il ne faut pas s'emballer à partir d'ici.

Ce n'est que le début, lol

Héhéhé

Eh bien, voilà.

Je vais m'enfuir.

Si vous restez ici, vous risquez d'être lapidé à mort.

il

Serrez-moi la main, s'il vous plaît.

S'il y a beaucoup de commentaires, je reviendrai un peu plus vite.

Pour vous tous..❤️‍🔥🥸

Haha.