Sống sót với tư cách là một nữ phản diện

#9 Quá khứ của Rừng Cáo (1)

…

이진우

Sao lại bây giờ?

전정국

Kim Taehyung ngủ dậy muộn.

김태형

À, haha

이진우

cười

박지민

Chúng tôi suýt nữa cũng đến muộn.

여우림

cười

이진우

Nhưng bạn có biết điều đó không?

여우림

?

김태형

Nó là cái gì vậy?

이진우

Hôm nay, một học sinh mới từ lớp chúng ta đã đến trường.

박지민

Ồ?

…

Dreuk-

등장인물

Cô giáo | Mọi người, im lặng nào!

Một giáo viên và một nữ sinh có vẻ là học sinh chuyển trường bước vào lớp học qua cửa trước.

등장인물

Cô giáo | Lớp chúng ta có một học sinh mới, và tất cả chúng ta đều đang làm quen với nhau rất tốt.

등장인물

Cô giáo | Chào em nhé, quý cô.

김여주

Xin chào, tôi tên là Kim Yeo-ju!

김여주

Rất vui được gặp bạn, hãy giữ gìn sức khỏe cho mọi người nhé!

등장인물

Cô giáo | Vậy thì, Yeoju, em hãy lên ngồi vào chỗ trống kia.

김여주

Đúng..!

…

등장인물

Giáo viên | Vậy là hết buổi họp rồi. Mọi người hãy chuẩn bị cho tiết học đầu tiên nhé!

등장인물

Sinh viên | Có-

…

김태형

Tiết 1 là gì, chúng ta?

전정국

sự chuyển động

여우림

Tôi phải đến phòng thí nghiệm khoa học.

박지민

Được rồi, chúng ta nhanh chóng tìm chỗ ngồi nhé.

Khi tôi rời khỏi lớp học

Xoẹt-

cằm.-

김여주

..ừ ừ,,!

여우림

?

Dubthuk

Woorim nhặt chiếc hộp bút mà học sinh chuyển trường vừa đánh rơi.

김여주

Ôi, ôi...cảm ơn bạn!

Nữ chính chào đón anh ấy với một nụ cười rạng rỡ.

여우림

Ồ, đúng vậy

Ngay khi tôi định đi ngang qua lần nữa mà không hề suy nghĩ gì thêm.

김여주

Này, ở đằng kia!

Nữ chính bắt được Woorim.

여우림

?

김여주

Lớp học di động...tôi nên đến đâu?

Nữ nhân vật chính luôn nói năng cứng nhắc.

여우림

à,

여우림

Ồ, hãy đi theo tôi

여우림

Chúng ta đang trên đường hướng tới một lớp học di động.

김여주

!

김여주

Đúng!

…

...

.

…

Vậy là, không hiểu sao, tôi lại ngồi cùng chỗ với cậu sinh viên chuyển trường.

김태형

Haam,

김태형

Tôi buồn ngủ

여우림

Tôi buồn ngủ quá sau khi ngủ như thế.

김태형

… Ừ, haha

김태형

Rừng cáo,

Xoẹt-

김태형

Khi cô giáo đến, hãy đánh thức tôi dậy.

Taehyung nhẹ nhàng tựa đầu lên vai Woorim và nói.

여우림

…

Túi ngủ...

Woorim nhìn Taehyung với vẻ thờ ơ.

김여주

…

김여주

…Tôi, tôi-

박지민

?

김여주

Tên của các bạn là gì?

박지민

Ồ, chúng ta chưa giới thiệu bản thân.

김여주

Vâng

박지민

Tôi là Park Jimin!

전정국

Jungkook Jeon.

이진우

Lee Jin-woo-

여우림

Tôi là Yeo Rim, còn anh chàng này (Taehyung) là Kim Taehyung.

Woorim chỉ vào Taehyung đang ngủ và giới thiệu cậu ấy với mọi người.

김여주

à ha...

김여주

Nhưng hai người đang hẹn hò à? (Nhìn Woorim và Taehyung)

여우림

..!?

여우림

Ôi không...

여우림

Chỉ là bạn bè thôi...

여우림

Chúng tôi là bạn bè từ khi còn nhỏ...

김여주

Ồ, tôi hiểu rồi.

박지민

Bạn nghĩ họ đang hẹn hò à? lol

김여주

...ừm?

이진우

Vì chúng ta luôn ở bên nhau nên mới có nhiều hiểu lầm như vậy.

여우림

…

Cho đến thời điểm này, không ai biết rằng Woorim thích Taehyung.

…

...

.

Chẳng mấy chốc, số ngày tôi dành cho con dâu đã tăng lên.

Tôi nghĩ đó là vì tôi đang chăm sóc một sinh viên chuyển trường.

박지민

Tuyệt vời, toán tiếp theo nào.

김태형

Tôi sẽ ngủ ngon.

여우림

...ngừng phát triển,

전정국

cười

김여주

…tôi nên làm gì đây?

이진우

Tại sao

김여주

Tôi vẫn chưa nhận được sách giáo khoa toán.

박지민

Tôi nên làm gì đây? Tiến độ hôm nay khó khăn quá.

김여주

… Thật sao?ㅜ

여우림

…

여우림

Đây, lấy của tôi đi.

Woorim đưa sách giáo khoa của mình cho Yeoju.

김여주

!?

김여주

Nhưng, nhưng..., cái này là của bạn..!

여우림

Tôi ổn

여우림

Tôi đã biết điều đó mà không cần nhìn vào màn hình.

박지민

Ồ,

이진우

Ông ta khoe khoang về quyền lực của mình trong trường học.

여우림

…;

김여주

Dù sao thì, cảm ơn bạn!

김여주

Tôi sẽ viết nó một cách mạch lạc!

여우림

được rồi

Ding dong dang dong.-

Chuông báo hiệu giờ học bắt đầu reo.

김태형

Chào Fox Forest.

Taehyung, người đang ngồi cạnh Woorim, thì thầm gọi Woorim.

여우림

…?

김태형

cái thước kẻ,

Taehyung lén lút đưa sách giáo khoa toán cho Woorim.

여우림

…??

여우림

Gì,

김태형

Hãy nhìn xem này

김태형

Tôi không cần nó vì dù sao tôi cũng sắp ngủ rồi.

Taehyung mỉm cười rạng rỡ và ra hiệu cho Woorim, nói rằng không sao cả.

여우림

…

여우림

…Cảm ơn

김태형

cười

김태형

Nếu bạn muốn, hãy cho tôi mượn tay trái của bạn.

여우림

?

Xoẹt.

김태형

Chúng ta hãy cứ giữ nguyên tư thế này cho đến khi ngủ.

김태형

Tôi thích đôi tay của bạn vì chúng rất tuyệt.

Taehyung nắm lấy tay trái của Woorim và áp mặt mình lên lòng bàn tay Woorim như một chiếc gối.

김태형

Vậy thì, tôi sẽ cắt nó.

김태형

Học hành chăm chỉ nhé (Bae Si Si)

Taehyung nhắm mắt nhìn Woorim.

여우림

…

여우림

… (hwaak)

Woorim vô cớ vuốt ve đôi tai đỏ ửng của mình.

Tôi không muốn ai biết điều đó.

여우림

… chúc ngủ ngon (lẩm bẩm)

Ông nói khẽ và quay đầu về phía bảng để tập trung vào bài học.

…

Trong khi tôi chăm chỉ ghi chép

Cảm giác tê tê.

여우림

… (rùng mình)

Tôi cảm thấy tê rần ở bàn tay trái.

Dường như bàn tay đang đỡ đầu Taehyung không nhận đủ máu.

여우림

…

Tôi không thể lấy cái này ra...

Thực ra…

김태형

… (ngủ ngon giấc)

여우림

…

Tôi chìm vào giấc ngủ sâu.

…

Chỉ một chút thôi,

Chỉ một chút thôi, mọi chuyện sẽ ổn nếu chúng ta cứ như thế này.

…

...

.

Và như vậy, một giai đoạn đã kết thúc.

김태형

...Giờ học kết thúc rồi... hả? (nửa tỉnh nửa ngủ)

Taehyung tỉnh dậy và vươn vai.

여우림

Vâng, mọi chuyện đã kết thúc rồi.

… Tay tôi tê cứng và tôi nghĩ mình sắp chết…

김태형

cười,

김태형

Được rồi, tôi ngủ ngon.

Taehyung chỉ mỉm cười rạng rỡ.

여우림

… (cười khúc khích)

Woorim cũng bật cười trước nụ cười rạng rỡ của Taehyung như thể không có chuyện gì xảy ra.

등장인물

Học sinh 1 | Woorim, em đã ghi chép xong chưa?

여우림

?

여우림

Ồ, đúng vậy

등장인물

Học sinh 2 | Vậy thì, hãy cho chúng tôi xem chỉ một lần thôi.

등장인물

Học sinh 3 | Em cũng vậy, em cũng vậy!!

Vì vậy, một vài sinh viên đã đến gặp Woorim và yêu cầu anh ấy cho họ xem ghi chú của mình.

여우림

…

Ai cũng ngủ kiểu đó trong giờ học toán…

Hiện nay…

Lúc nào cũng vậy.

Thường thì, sinh viên lớp này hay làm việc khác trong giờ học rồi đến Woorim sau giờ học để xin xem vở ghi chép của mình.

Việc này chỉ xảy ra một hoặc hai lần, nhưng

Sao chuyện này cứ xảy ra mỗi lần vậy...

여우림

…

등장인물

Học sinh 1 | Em đang cho anh xem vở ghi chép của em à? Hả?

Các sinh viên ngày càng thúc giục Woorim.

여우림

Xin lỗi,

여우림

Tôi sẽ không cho ai xem ghi chú của mình nữa.

Woorim nói một cách dứt khoát.

등장인물

Học sinh 1 | ..gì vậy?

등장인물

Học sinh 2 | À, tại sao? Woorim, chỉ cho tôi xem lần này thôi.

여우림

…

Các bạn chỉ tìm đến tôi vào những lúc như thế này thôi...

등장인물

Học sinh 2 | Cô đã cho em mượn nó rất tốt, vậy tại sao hôm nay cô không cho em xem?

Những sinh viên hiện đang bị coi là kẻ thù.

여우림

Tôi thức cả đêm và chăm chỉ ghi chép bài giảng, còn các bạn thì sao trong khoảng thời gian đó?

등장인물

Sinh viên | …

여우림

Bạn đang ngủ hoặc đang làm việc khác, phải không?

여우림

Nhưng giờ khi tiết học đã kết thúc và bạn lại yêu cầu tôi cho xem vở ghi chép, thì tôi sẽ trở thành người như thế nào, một người đã cố gắng hết sức trong lớp để không ngủ gật?

Woorim đã nói chuyện gay gắt với bọn trẻ.

등장인물

Sinh viên | …

Các học sinh đều chết lặng trước lời nói của Woorim.

여우림

Tôi không thích công sức của mình bị lãng phí như thế này.

여우림

Tôi ước các bạn cũng dành thời gian cho bản thân mình. Điều đó sẽ tốt hơn cho các bạn nữa.

Woorim đã đưa ra thêm một vài lời khuyên, có lẽ vì cảm thấy hơi áy náy với những học sinh đang không biết nói gì.

등장인물

Học sinh 1 | …

등장인물

Học sinh 1 | …Chết tiệt, nếu cậu không muốn nói thì cứ nói không (lẩm bẩm)

등장인물

Học sinh 2 | Thầy/Cô thật sự cổ hủ đến thế sao? (lẩm bẩm)

Họ rời khỏi lớp học, vừa đi vừa xì xào bàn tán với nhau.

여우림

…

박지민

…chúng là gì vậy?

여우림

Thở dài, tôi không biết.

Thật buồn cười là sao tôi lại trở nên yếu đuối đến thế trong giây lát.

“Yeorim, cậu không phải đang đối xử tệ với tớ sao?”

등장인물

Học sinh 1 | Vậy thì...

등장인물

Học sinh 3 | Cậu đang nói là cậu đang tỏ ra thông minh và kiêu ngạo một mình à? Haha

등장인물

Học sinh 2 | Chết tiệt lol

등장인물

Học sinh 1 | Cậu ấy tin tưởng Kim Taehyung và hành xử như thể mình là ông chủ của chính mình.

등장인물

Học sinh 2 | Kim Taehyung?

등장인물

Học sinh 3 | Tại sao lại là Kim Taehyung?

등장인물

Học sinh 1 | Mẹ của Kim Tae-hyung là hiệu trưởng trường chúng ta, và hơn nữa, bố cậu ấy là CEO của tập đoàn K Group;;

등장인물

Học sinh 2 | Điên rồ,

등장인물

Học sinh 2 | Không, bạn không sinh ra đã ngậm thìa bạc trong miệng, phải không? Bạn sinh ra đã ngậm thìa kim cương trong miệng rồi đấy?

등장인물

Học sinh 1 | Đúng vậy haha

등장인물

Học sinh 2 | Chết tiệt, Kim Taehyung vừa đẹp trai lại vừa giàu có, vậy cậu định làm gì với anh ta đây?

등장인물

Học sinh 2 | Em rất hào hứng...

등장인물

Học sinh 1 | Được rồi

등장인물

Học sinh 3 | Nhưng, Kim Taehyung và Yeo Rim có đang hẹn hò không?

등장인물

Học sinh 3 | Nếu quan sát kỹ, bạn sẽ thấy họ luôn đi chơi cùng nhau.

등장인물

Học sinh 1 | Bạn chắc chứ? lol

등장인물

Học sinh 1 | Có tin đồn rằng họ đã quen biết nhau từ nhỏ.

등장인물

Học sinh 1 | Đó là lý do tại sao bạn lại cư xử như vậy, haha

등장인물

Học sinh 2 | Wow~, thật là quyến rũ!

등장인물

Học sinh 2 | Không chỉ Kim Taehyung, mà còn cả Jeon Jungkook và Park Jimin nữa.

등장인물

Học sinh 2 | Bạn nghĩ có bao nhiêu mặt đuôi? lol

등장인물

Học sinh 2 | Cái tên thật xứng đáng

등장인물

Học sinh 1 | Chà, con nhỏ điên khùng này haha

등장인물

Học sinh 3 | Cái tên quý giá thật đấy lol

여우림

…

Woorim đang lắng nghe tất cả những lời bàn tán về bản thân mình.

Không, có lẽ bạn đã đoán trước được rồi.

김여주

…

김여주

…Woorim, chúng ta đi thôi? (miệng mím lại)

Yeoju há miệng, quan sát biểu cảm của Woorim.

여우림

…

여우림

Không sao đâu.

Woorim bước vào phòng tắm mà không hề thay đổi nét mặt và đứng trước gương phòng tắm nơi các học sinh đang tụ tập.

rộng rãi.

Swaaa..-

여우림

…

Woorim rửa tay như thể không có chuyện gì xảy ra.

등장인물

Học sinh 1 | Ôi, chết tiệt;

등장인물

Học sinh 1 | Là Yeo-rim... (thì thầm)

Tất cả học sinh đều ngậm chặt miệng khi thấy người đứng cạnh mình là Yeo Rim.

여우림

…

Cốc cốc.-

Woorim rửa tay rồi quay người đi mà không để ý.

"Bạn ổn chứ...?"

여우림

?

여우림

Gì?

김여주

Lúc nãy... tôi đang nói về bọn trẻ...

여우림

...à,

여우림

Ừ, không sao đâu.

여우림

Dù sao thì, họ cũng không phải là những đứa trẻ sẽ giúp ích gì cho tôi trong tương lai.

Là con gái duy nhất của Tập đoàn Y và là người kế vị cha mình, Woo-rim rất tính toán và chu đáo trong công việc, vì vậy những lời bàn tán trẻ con của bọn trẻ không thực sự làm cô ấy bận tâm.

Ở một khía cạnh nào đó, Yeo-rim có thể là một nhân vật mà mọi người hoặc thích hoặc không thích vì cô ấy có vẻ khá lạnh lùng và thờ ơ.

Tuy nhiên,

Vụ việc chỉ mới bắt đầu.

Một sự cố làm đảo lộn cuộc sống của Yeo-rim.

…

...

.

_

_

…

Tiếp tục ở tập sau>>>>

…

Chào bạn, tác giả

Tôi nghĩ phần kể chuyện về quá khứ sẽ khá dài, nên tôi sẽ dừng ở đây.

haha.

Mọi người bình tĩnh nào!

Bạn không nên quá phấn khích từ đây.

Đây mới chỉ là khởi đầu thôi haha

Hehehe

Vậy là xong.

Tôi sẽ bỏ trốn.

Nếu bạn ở lại đây, bạn có thể bị ném đá đến chết.

Anh ta

Mọi người hãy bắt tay tôi nhé.

Nếu có nhiều bình luận, tôi sẽ trả lời nhanh hơn một chút.

Dành tặng các bạn..❤️‍🔥🥸

haha.