Survivre à un amour non partagé 2
Épisode 12 - Est-ce cela que l'on ressent en retrouvant un ami d'enfance ?
안유진
Oh, par hasard...
이동윤
pourquoi ?
안유진
Subin n'a rien dit à mon sujet ?
이동윤
Seo Soo-bin ?
안유진
Euh euh...
이동윤
J'ai pourtant réussi...
안유진
Quoi ? Qu'avez-vous dit ?
이동윤
Ils n'arrêtaient pas de parler dans mon dos et de dire que je souffrais de trouble explosif intermittent.
안유진
son...
김채원
Waouh, qu'est-ce qu'il fait ?
조유리
Je ne comprends vraiment pas.
이은상
Oh mon Dieu...
김우석
Eugène
안유진
pourquoi..?
김우석
Veux-tu être honnête ?
안유진
hein..
김우석
J'ai une méthode en tête, n'est-ce pas ?
김우석
Mais il y a un problème
손동표
Qu'est-ce que c'est?
김우석
Je ne sais pas s'il est du genre à s'attarder ou non...
김민주
À voir son comportement, je me demande si c'est un renard.
김채원
Par précaution, élaborons une stratégie pour prendre une décision.
조유리
Waouh, c'est bien
손동표
Bien
이은상
Ils sont tous intelligents
안유진
Merci infiniment à tous.
안유진
Oh, ce n'est pas ça.
안유진
Alors, Lee Dong-yoon, pouvez-vous m'aider ?
이동윤
Hmm...
이동윤
D'accord, je vais vous aider.
이동윤
Que dois-je faire?
김우석
Dongyoon tu #&@★#&@*@
김우석
Faites-le simplement comme ceci
김우석
Mais je pense que cette opération aura probablement lieu vers jeudi.
이동윤
D'accord, je comprends. Alors je commence.
김채원
au revoir
조유리
Au revoir~
이은상
au revoir
손동표
Plus j'y pense, plus je me dis qu'ils sont malins, lol !
김민주
C'est pour ça, lol
안유진
mdr
조유리
Alors allons vite à la bibliothèque.
김채원
Ouais, ouais
Après mon arrivée à la bibliothèque -
손동표
Nous sommes là
송형준
Ah, vous les avez trouvés ?
강민희
Que diable fais-tu ici ?
김민주
Il a fait ceci et cela... haha
장원영
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol
김채원
haha
조유리
mdr
이은상
Mais il n'y a pas grand monde à la bibliothèque aujourd'hui.
이은상
Il n'y a qu'une seule personne là-bas.
안유진
Oh vraiment?
조유리
où?
조유리
Ah, je vois.
조유리
euh..?
(!!)
김우석
Que se passe-t-il?
조유리
Salut Yeji..!!
김채원
pronostic?
조유리
Je crois que j'ai un ami d'école primaire !!!!
강민희
Oh vraiment?
송형준
Oh oh
손동표
pronostic..?
손동표
Hwang Ye-ji..?
조유리
Ouais ouais
손동표
...
김민주
Qu'est-ce qui se passe avec Son Dongpyo ? On dirait qu'il mâche de la merde tout à coup ?
장원영
Que se passe-t-il?
손동표
Non, lol...
조유리
D'accord, alors je vais dire bonjour !!
이은상
C'est une bibliothèque, alors parlez à voix basse.
조유리
Oui, c'est probablement vrai.
조유리
Grand
조유리
Hé, Yeji !
황예지
? (whoosh)
황예지
Hmm..? Hein ? Yuri ?
조유리
Oh mon Dieu ㅠㅠ
황예지
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu
손동표
Euh... bonjour ?
황예지
Ah, Son Dong-pyo est là aussi.
황예지
Vous vous voyez toujours ? lol
조유리
Chaud..
강민희
Oh~ Comme prévu, des amis d'enfance~
김채원
Si ça doit être comme ça, achetez-le tout simplement.
송형준
C'est exact, c'est exact
김우석
Achetez-le, achetez-le
손동표
...
손동표
Ne le fais pas
안유진
...?
안유진
Que se passe-t-il vraiment pour toi aujourd'hui ?
안유진
Même si je voulais te taquiner, ça finirait comme ça...
장원영
Hmm..
손동표
Je ne sais pas..
황예지
Hmm... Je vais aller voir. L'ambiance n'est pas terrible.
황예지
Son Dong-pyo, si quelque chose arrive, courage !
손동표
....
조유리
Oh là là, Son Dongpyo, pourquoi es-tu comme ça ?
손동표
Toi !! C'est la toute première fois...
손동표
Ah non.
손동표
Je commence.
(grincer)
(Soudainement)
김우석
Sûrement pas cette prédiction...
À suivre…