Bertahan dari Cinta Tak Berbalas 2
Episode 12 - Seperti inilah rasanya bertemu teman masa kecil?



안유진
Oh, mungkin saja...


이동윤
Mengapa?


안유진
Apakah Subin tidak mengatakan apa pun tentangku?


이동윤
Seo Soo-bin?


안유진
Tidak...


이동윤
Tapi aku berhasil melakukannya...


안유진
Apa..? Apa yang kau katakan?


이동윤
Mereka terus membicarakan saya di belakang dan mengatakan bahwa saya mengidap gangguan ledakan intermiten.


안유진
dia...


김채원
Wow, apa yang sedang dia lakukan?


조유리
...Aku benar-benar tidak mengerti


이은상
Astaga...


김우석
Eugene


안유진
Mengapa..?


김우석
Apakah kamu ingin jujur?


안유진
Hah..


김우석
Aku punya metode yang terlintas di pikiran, kan?


김우석
Tapi ada masalah


손동표
Apa itu?


김우석
Saya tidak yakin apakah dia tipe orang yang suka berlama-lama atau tidak...


김민주
Melihat tingkah lakunya, aku jadi penasaran apakah dia seekor rubah.


김채원
Untuk berjaga-jaga, mari kita susun strategi untuk mengambil keputusan.


조유리
Wow, itu bagus


손동표
Bagus


이은상
Mereka semua pintar


안유진
Terima kasih banyak semuanya...


안유진
Oh, ini bukan itu


안유진
Jadi, Lee Dong-yoon, bisakah kau membantuku?


이동윤
Hmm...


이동윤
Oke, aku akan membantumu.


이동윤
Apa yang harus saya lakukan?


김우석
Dongyoon kamu #&@★#&@*@


김우석
Lakukan saja seperti ini


김우석
Tapi saya rasa operasi ini mungkin akan selesai sekitar hari Kamis.


이동윤
Oke, saya mengerti. Kalau begitu, saya akan mulai duluan.


김채원
selamat tinggal


조유리
Sampai jumpa~


이은상
selamat tinggal


손동표
Semakin saya memikirkannya, semakin pintar orang-orang ini, hahaha.


김민주
Itulah alasannya lol


안유진
tertawa terbahak-bahak


조유리
Kalau begitu, mari kita segera pergi ke perpustakaan.


김채원
Ya, ya

Setelah tiba di perpustakaan -


손동표
Kami di sini


송형준
Oh, kamu sudah menemukannya?


강민희
Apa yang kau lakukan di sini~


김민주
Dia melakukan ini dan itu... haha


장원영
Astaga, hahaha


김채원
ha ha


조유리
tertawa terbahak-bahak


이은상
Namun, tidak banyak orang di perpustakaan hari ini.


이은상
Hanya ada satu orang di sana.


안유진
Ah, benarkah?


조유리
Di mana?


조유리
Oh, saya mengerti.


조유리
eh..?

(!!)


김우석
Apa yang sedang terjadi?


조유리
Hai Yeji..!!


김채원
prognosa?


조유리
Sepertinya aku punya teman sekolah dasar!!!!


강민희
Ah, benarkah?


송형준
Oh oh


손동표
prognosa..?


손동표
Hwang Ye-ji..?


조유리
Ya ya


손동표
...


김민주
Ada apa dengan Son Dongpyo? Ekspresinya tiba-tiba seperti sedang mengunyah kotoran ya?


장원영
Apa yang sedang terjadi?


손동표
Tidak, haha...


조유리
Oke, kalau begitu aku akan menyapa!!


이은상
Ini adalah perpustakaan, jadi jagalah volume suara Anda.


조유리
Ya, itu mungkin benar.


조유리
Besar


조유리
Hei, Yeji!


황예지
? (desir)


황예지
Hmm..? Hah? Yuri?


조유리
Ya ampun ㅠㅠ


황예지
Lama tak jumpa


손동표
Eh... halo...?


황예지
Oh, Son Dong-pyo juga ada di sini.


황예지
Apakah kalian masih sering nongkrong bareng? lol


조유리
Panas..


강민희
Oh~ Seperti yang diduga, teman masa kecil~


김채원
Jika memang akan seperti ini, beli saja.


송형준
Benar sekali, benar sekali


김우석
Beli, beli


손동표
...


손동표
Jangan lakukan itu


안유진
...?


안유진
Apa yang sebenarnya terjadi padamu hari ini?


안유진
Sekalipun aku hanya menggodamu, hasilnya akan tetap seperti ini...


장원영
Hmm..


손동표
Aku tidak tahu..


황예지
Hmm... Baiklah, aku akan pergi dan melihatnya. Suasananya tidak begitu bagus.


황예지
Son Dong-pyo, jika terjadi sesuatu, tetaplah semangat.


손동표
....


조유리
Astaga, Son Dongpyo, kenapa kau seperti itu?


손동표
Kamu!! Ini pertama kalinya...


손동표
Ha... tidak


손동표
Aku duluan

(mencicit)

(Tiba-tiba)


김우석
Tentu bukan prediksi itu...

Bersambung di kesempatan berikutnya