Sopravvivere all'amore non corrisposto 2
Episodio 12 - È questa la sensazione che si prova quando si incontra un amico d'infanzia?
안유진
Oh, per caso...
이동윤
Perché?
안유진
Subin non ha detto niente di me?
이동윤
Seo Soo-bin?
안유진
Uh uh...
이동윤
Ci sono riuscito comunque...
안유진
Cosa...? Cosa hai detto?
이동윤
Continuavano a parlare alle mie spalle e a dire che soffrivo di disturbo esplosivo intermittente.
안유진
suo...
김채원
Wow, cosa sta facendo?
조유리
..davvero non capisco
이은상
Oh mio Dio...
김우석
Eugenio
안유진
Perché..?
김우석
Vuoi essere onesto?
안유진
eh...
김우석
Ho un metodo in mente, giusto?
김우석
Ma c'è un problema
손동표
Che cos'è?
김우석
Non so se sia una persona persistente o meno.
김민주
Guardando il suo comportamento, mi chiedo se sia una volpe.
김채원
Per sicurezza, elaboriamo una strategia per prendere una decisione.
조유리
Wow, questo è buono
손동표
Bene
이은상
Sono tutti intelligenti
안유진
Grazie mille a tutti..
안유진
Oh, non è questo
안유진
Allora, Lee Dong-yoon, puoi aiutarmi?
이동윤
Hmm...
이동윤
Ok, ti aiuto.
이동윤
Cosa dovrei fare?
김우석
Dongyoon tu #&@★#&@*@
김우석
Fallo semplicemente così
김우석
Ma penso che questa operazione sarà probabilmente fatta intorno a giovedì
이동윤
Ok, ho capito. Allora inizio io.
김채원
Ciao
조유리
Ciao~
이은상
Ciao
손동표
Più ci penso, più questi ragazzi sono intelligenti lol
김민주
Ecco perché lol
안유진
lol
조유리
Allora andiamo subito in biblioteca.
김채원
Yeah Yeah
Dopo essere arrivati in biblioteca -
손동표
Siamo qui
송형준
Oh, li hai trovati?
강민희
Che diavolo ci fai qui~
김민주
Ha fatto questo e quello.. haha
장원영
Che diavolo lol
김채원
ahah
조유리
lol
이은상
Ma oggi non ci sono molte persone in biblioteca.
이은상
C'è solo una persona lì
안유진
Oh veramente?
조유리
Dove?
조유리
Oh, capisco
조유리
ehm...?
(!!)
김우석
Cosa sta succedendo?
조유리
Ciao, Yeji..!!
김채원
prognosi?
조유리
Credo di avere un amico delle elementari!!!!
강민희
Oh veramente?
송형준
Oh oh
손동표
prognosi..?
손동표
Hwang Ye-ji..?
조유리
Yeah Yeah
손동표
...
김민주
Cosa succede a Son Dongpyo? All'improvviso la sua espressione sembra quella di uno che mastica merda?
장원영
Cosa sta succedendo?
손동표
No lol..
조유리
Ok, allora ti saluto!!
이은상
È una biblioteca, quindi abbassa la voce.
조유리
Sì, probabilmente è giusto
조유리
Grande
조유리
Ehi, Yeji!
황예지
? (sbuffo)
황예지
Hmm..? Eh? Yuri?
조유리
Oh mio Dio ㅠㅠ
황예지
È molto tempo che non ci si vede
손동표
Ehm... ciao...?
황예지
Oh, c'è anche Son Dong-pyo.
황예지
Vi uscite ancora insieme? lol
조유리
Caldo..
강민희
Oh~ Come previsto, amici d'infanzia~
김채원
Se deve essere così, compralo e basta
송형준
Esatto, è vero
김우석
Compralo, compralo
손동표
..
손동표
Non farlo
안유진
...?
안유진
Cosa ti sta succedendo veramente oggi?
안유진
Anche se dovessi scherzare, finirebbe così...
장원영
Hmm..
손동표
Non lo so..
황예지
Mmm... Vado a vedere. L'atmosfera non è un granché.
황예지
Son Dong-pyo, se succede qualcosa, tirati su di morale
손동표
....
조유리
Oh mio Dio, Son Dongpyo, perché sei così?
손동표
Tu!! La prima volta in assoluto..
손동표
Ah... no
손동표
Vado per primo
(squittio)
(All'improvviso)
김우석
Di sicuro non quella previsione...
Continua la prossima volta