Apprivoiser un psychopathe (J'ai changé de compte, donc la vidéo ne sera pas publiée ici)
Épisode 15_Mensonges
민윤기
je t'aime bien?
백여주
..que..
민윤기
Haha, je plaisante !
민윤기
Pourquoi réfléchis-tu si sérieusement ?
백여주
..hein
민윤기
Vous vous inquiétez beaucoup ?
백여주
..quoi?
민윤기
Cet homme
민윤기
Si vous me dites d'entrer, j'entrerai immédiatement.
백여주
..Non
백여주
Tu sais
민윤기
Oui, je sais
민윤기
Tu ne peux aimer personne
민윤기
Mais je crois que ma personnalité est en train de changer.
백여주
Ne vous inquiétez pas
백여주
…ça ne changera pas, absolument pas
백여주
J'irai
민윤기
Ouais, au revoir
백여주
ah
백여주
C'est venu ici si naturellement
백여주
Au fait, j'aime bien ce flic ?
백여주
Ça... ne peut pas être vrai
백여주
Ce n'est pas possible.
백여주
Je... je ne peux pas faire ça.
백여주
..Ha..
김석진
Cent semaines !!!
백여주
..Monsieur?
백여주
Pourquoi êtes-vous ici ?
김석진
...dépanneur
백여주
Courir partout ?
김석진
Parce que tu es trop tard
김석진
On dit qu'il est dangereux de marcher la nuit ces jours-ci
백여주
…haha, tu t’inquiétais pour moi ?
김석진
Gardien... vous ?
백여주
Rentrez chez vous
김석진
hein
백여주
« On y réfléchira plus tard. »
전정국
..tu me manques
전정국
…environ une centaine…
백여주
Monsieur
김석진
pourquoi
백여주
J'ai froid
김석진
Donnez-moi des vêtements ?
백여주
Voulez-vous faire cela ?
김석진
J'ai froid aussi...
백여주
Haha, je plaisante !
백여주
Vous êtes si naïf, monsieur.
김석진
Non, ce n'est pas le cas.
백여주
Monsieur, me faites-vous confiance ?
김석진
..hein
백여주
Pourquoi y croyez-vous ?
김석진
Je te crois parce que je ne pense pas que tu puisses mentir.
김석진
Et tu ne m'as rien fait d'incroyable.
백여주
..qu'est-ce que c'est
Les deux rentraient chez eux en discutant.
전정국
…tu as dit que tu n’aimais pas Baek Yeo-ju
전정국
Pourquoi me regardes-tu comme ça ?
전정국
Suis-je vraiment désespéré ?
민윤기
Hé
전정국
..qu'est-ce que tu es
민윤기
Tu n'as rien à me dire ?
전정국
…il y en a, il y en a vraiment
민윤기
Suis-moi
민윤기
Parlons-en
전정국
Je pense que c'est terminé pour le corps.
전정국
Si je gagne, donnez-moi 100 actions
민윤기
Haha, c'est drôle
민윤기
Qui êtes-vous pour me dire de partir ?
전정국
Pourquoi as-tu peur ?
민윤기
Oh, d'accord, fais-le
민윤기
Tu ne peux pas me battre
전정국
Que veux-tu
민윤기
Que veux-tu?
민윤기
C'est impossible.
전정국
..quoi?
민윤기
Je ne veux rien
민윤기
Je veux juste prendre soin de toi
전정국
Oh ouais
민윤기
Suis-moi
전정국
euh
전정국
cependant
민윤기
cependant?
전정국
Masque... Dis-moi ce qui est arrivé à Baek Yeo-ju
민윤기
Fais ce que tu veux
민윤기
Dois-je avouer ?
전정국
Tais-toi, je ne sais pas ça
민윤기
D'accord, je vous dirai tout.
민윤기
Survivez-moi bien
김석진
Il va bientôt faire nuit, alors ne va pas retrouver tes amis.
백여주
pourquoi ?
김석진
…ça devient pénible de te chercher
백여주
Vous n'êtes pas inquiet ?
김석진
Oh, je ne sais pas
김석진
Vous vous endormez rapidement
김석진
Je dois aller à l'école demain
백여주
oui oui
김석진
La réponse est une fois
백여주
Oui
김석진
Réponse courte… Non, ça suffit.
김석진
Entrez et dormez.
백여주
Oui haha
Couic boum !!!
김석진
Je me sens mieux quand je ris
백여주
...ce Min Yoongi hier
민윤기
savoir
민윤기
Je sais que ce n'est pas vrai
민윤기
Alors arrête de parler
민윤기
Je pense donc que tu cherches des excuses parce que tu t'es fait prendre.
백여주
..hein
백여주
Mais… Jeon Jungkook ne viendra pas.
민윤기
Ne t'en fais pas comme ça.
백여주
..hein
백여주
'..Où avez-vous mal?'
백여주
« Ne nous en soucions pas. »
L'absence de Jeon Jungkook