Menjinakkan Seorang Psikopat (Saya telah memindahkan akun saya, jadi tidak akan diunggah di sini)
Episode 15_Kebohongan
민윤기
aku menyukaimu?
백여주
..itu..
민윤기
Haha, cuma bercanda.
민윤기
Mengapa kamu berpikir begitu serius?
백여주
..Hah
민윤기
Apakah kamu sering khawatir?
백여주
..Apa?
민윤기
Pria itu
민윤기
Jika Anda menyuruh saya masuk, saya akan langsung masuk.
백여주
..TIDAK
백여주
Kamu tahu
민윤기
Ya, aku tahu
민윤기
Kamu tidak bisa menyukai siapa pun.
민윤기
Tapi kurasa kepribadianku sedang berubah.
백여주
Jangan khawatir
백여주
...itu tidak akan berubah, sama sekali.
백여주
Aku akan pergi
민윤기
Ya, selamat tinggal
백여주
..Ah
백여주
Ini terjadi begitu alami di sini.
백여주
...Ngomong-ngomong, aku suka polisi itu?
백여주
Itu...tidak mungkin benar.
백여주
Itu tidak mungkin benar.
백여주
Aku... aku tidak bisa melakukan itu.
백여주
..Ha..
김석진
Seratus minggu!!!
백여주
..tuan?
백여주
Mengapa kamu di sini?
김석진
...toko serba ada
백여주
Berlarian ke sana kemari?
김석진
Karena kamu sudah terlambat.
김석진
Mereka bilang, berjalan kaki di malam hari sekarang ini berbahaya.
백여주
..haha, apakah kamu mengkhawatirkan aku?
김석진
Penjaga...kamu?
백여주
Pulang
김석진
Hah
백여주
'Mari kita pikirkan lebih lanjut nanti.'
전정국
..kangen kamu
전정국
...sekitar seratus...
백여주
Tuan
김석진
Mengapa
백여주
Aku kedinginan
김석진
Beri aku pakaian?
백여주
Apakah kamu ingin melakukan itu?
김석진
Aku juga kedinginan...
백여주
Haha, cuma bercanda.
백여주
Anda sangat mudah tertipu, Tuan.
김석진
Tidak, bukan begitu.
백여주
Pak, apakah Anda mempercayai saya?
김석진
...huh
백여주
Mengapa kamu mempercayainya?
김석진
Aku percaya padamu karena aku rasa kamu tidak mungkin berbohong.
김석진
Dan kamu tidak melakukan sesuatu yang tidak bisa dipercaya padaku.
백여주
..Apa itu
Keduanya berjalan pulang sambil mengobrol.
전정국
...kamu bilang kamu tidak suka Baek Yeo-ju
전정국
Mengapa kamu menatapku seperti itu?
전정국
Apakah aku benar-benar tidak punya harapan?
민윤기
Hai
전정국
..apa yang kamu
민윤기
Apakah kamu tidak punya hal lain untuk dibicarakan denganku?
전정국
…memang ada, sungguh ada
민윤기
Ikuti saya
민윤기
Mari kita bicara
전정국
...Kurasa sudah selesai dengan bagian tubuhnya.
전정국
Jika saya menang, berikan saya 100 saham.
민윤기
Haha itu lucu
민윤기
Siapa kamu sehingga berani menyuruhku pergi?
전정국
Mengapa kamu takut?
민윤기
Oh, oke, lakukanlah
민윤기
Kamu tidak bisa mengalahkanku
전정국
Apa yang kamu inginkan?
민윤기
Kamu mau apa?
민윤기
Tidak mungkin itu bisa terjadi.
전정국
..Apa?
민윤기
Aku tidak menginginkan apa pun
민윤기
Aku hanya ingin menjagamu
전정국
Oh ya
민윤기
Ikuti saya
전정국
eh
전정국
Namun
민윤기
Namun?
전정국
Topeng... Ceritakan apa yang terjadi pada Baek Yeo-ju
민윤기
Lakukan apa pun yang kamu mau
민윤기
Haruskah aku mengaku?
전정국
Diamlah, aku tidak tahu itu
민윤기
Oke, aku akan menceritakan apa saja padamu.
민윤기
Bertahanlah dengan baik bersamaku
김석진
Sebentar lagi akan gelap, jadi jangan pergi menemui teman-temanmu.
백여주
Mengapa?
김석진
...mencarimu mulai menyebalkan
백여주
Apakah kamu tidak khawatir?
김석진
Oh, saya tidak tahu.
김석진
Kamu cepat tertidur.
김석진
Aku harus pergi ke sekolah besok.
백여주
ya ya
김석진
Jawabannya adalah sekali
백여주
Ya
김석진
Jawaban singkatnya... Tidak, itu sudah cukup.
김석진
Masuk dan tidurlah
백여주
Ya haha
Derit keras!!!
김석진
...Aku merasa lebih baik saat tertawa
백여주
...Min Yoongi kemarin
민윤기
tahu
민윤기
Aku tahu itu tidak benar
민윤기
Jadi, berhentilah bicara.
민윤기
Jadi kurasa aku sedang mencari alasan karena aku ketahuan.
백여주
..Hah
백여주
Tapi... Jeon Jungkook tidak datang.
민윤기
Jangan terlalu mengkhawatirkan hal itu.
백여주
..Hah
백여주
'..Dimana sakitnya?'
백여주
'Jangan khawatirkan itu'
Ketidakhadiran Jeon Jungkook