Professeur ! Et moi alors ?
#Cadeau_de_mai_Bae_Jinyoung



원여주
« Je le dirai plus tard au comédien de doublage. »


원여주
"Première période coréenne..."


원여주
« Qu'est-ce que ça peut me faire que ce soit coréen ou autre ? »

[Ding dong dang dong]


황민현
«Salut les gars»


반친구1
« Maître Minhyun, faisons un petit cours aujourd'hui et ensuite allons jouer ! »


황민현
« Non, nous devons y aller. Vous avancez trop lentement en ce moment. »


반친구들
"certainement pas.."


황민현
« Oh ! Yeojuda, mais tu es allongée. Tu es fatiguée ? »


원여주
« Dors. Won Yeo-ju, dors vite ! »

Après le cours de coréen où j'ai fait semblant de dormir allongée, puis après quelques autres cours et le déjeuner, et encore quelques cours, j'étais sur le chemin du retour.


원여주
« Hé ! Mais je n'ai pas dormi pendant le cours de coréen aujourd'hui ! C'est génial ! »


옹성우
"Hein ?!!! Êtes-vous Won Yeo-ju ?"


원여주
"hein!"


옹성우
« Pff ! On est déjà passé le 1er avril, pourquoi tu plaisantes ? »


원여주
«Je ne plaisante pas !»


옹성우
"Mentir, c'est mal, héroïne~"

Le comédien de doublage continuait de rire comme si c'était drôle.


원여주
"Haha. Notre comédien de doublage a envie de mourir ces temps-ci~."


옹성우
"Désolé, je ne veux pas mourir maintenant..."


원여주
« Haha. Même si tu ne veux pas mourir, tu finiras par mourir, n'est-ce pas ? »


옹성우
« Aïe ! Aïe ! Arrêtez ! »

Pendant que l'actrice principale et le comédien de doublage se chamaillaient ainsi, un bruit étrange se fit entendre quelque part.


나쁜×
"Hé ! Espèces d'enfoirés !! Vous allez me voler !! Dépêchez-vous de me donner l'argent ?"


옹성우
« Hé, mais qu'est-ce que ça veut dire ? »


원여주
« Tu essaies de t'enfuir sans raison ? »


옹성우
« Non, vraiment. »


나쁜×
"ㅆㅂ+~^'.÷/+:*×"


옹성우
"Allons-y"

L'actrice principale, qui doublait également le personnage, s'est donc dirigée vers l'endroit d'où provenait le son.

Là, Jaehwan et un garçon qu'il venait de rencontrer se faisaient arnaquer par une fille.

Le garçon qu'elle voyait pour la première fois avait une apparence mignonne et tenait fermement le bras de Jaehwan, s'y accrochant précairement comme s'il allait éclater en sanglots à tout moment, ce qui stimula son instinct maternel.

처음 본 남자애
« On n'a vraiment pas d'argent... pfff »

Des larmes coulaient des yeux du garçon. Gouttes après gouttes, jusqu'à ce qu'il ne puisse plus les retenir. Tandis qu'il pleurait et parlait de façon indistincte de son manque d'argent, la fille devenait encore plus frustrée et en colère. Et au moment où il leva la main pour frapper le garçon,

(instantané)

La main de l'héroïne agrippa le poignet de la jeune fille.


원여주
« Où est-ce que ça a touché quelqu'un ? »


나쁜×
« Qu'est-ce que tu fais ? Pourquoi tu ne suis pas ton propre chemin ? »


원여주
«Non, je veux partir discrètement, mais je ne peux pas à cause de toi.»


나쁜×
"s'en aller"


원여주
"quoi?"


나쁜×
"Vous êtes sourd ? Sortez."


원여주
"Tu sors"

L'héroïne a tenté de gifler la fille, mais le comédien de doublage, qui observait la scène en retrait, est intervenu et l'a arrêtée.


원여주
"Hé, lâche ça !"


옹성우
"Attendez, si vous frappez en premier ici, vous perdez."


원여주
"d'accord"

La jeune fille hésita un instant, comme si elle venait de réaliser qu'il y avait un acteur de doublage, puis laissa échapper un petit cri et s'enfuit.


원여주
« Mais enfin, c'est un peu trop. Si je t'avais frappé le premier, j'aurais attendu et je t'aurais rendu la pareille avec force. »


원여주
« Au fait, vous allez bien ? »


김재환
"Hein ? Hein ?"

처음 본 남자애
"merci"


원여주
« Mais que se passe-t-il si deux garçons ne peuvent pas battre une fille ? Et à en juger par son uniforme, elle a l'air d'une collégienne. Malgré tout, il faut gagner. »


김재환
« Il n'a pas besoin de gagner, alors pourquoi devrais-je gagner ? »


원여주
« Tu es lycéen et lui collégien… Tu es collégien, n’est-ce pas ? »

처음 본 남자애
"Oui.."


원여주
« Mais quel est votre nom ? »

처음 본 남자애
"Dae-hwi. Lee Dae-hwi."


이대휘
« Mon nom de famille est Daehwi. Hehe. »


원여주
"Lee Dae-hwi."

L'héroïne récita le nom de Dae-hwi. C'était un nom qui allait parfaitement au visage de Dae-hwi.


원여주
« Cet enfant et toi allez dans la même école. Ça vous dérange ? »


이대휘
« Oui ! Ce n'est pas grave. À l'école, les professeurs sont là, donc tu ne peux rien faire d'imprudent. »


원여주
« Mais si cela se reproduit, appelez-moi. Seongwoo et moi serons là immédiatement. Voici le numéro. »


옹성우
« Hé, tu pourrais m'en parler avant de me le dire ? J'ai aussi un emploi du temps chargé… »


원여주
(Ignorant) « Est-ce que toi et cet enfant vous connaissez ? »


이대휘
« Non. C'est la première fois que je le vois. »


옹성우
"excusez-moi.."


원여주
« Oh, mais enfin ! Tu ne vas même pas à l'école ! Quel genre d'emploi du temps as-tu ? »


옹성우
"... irréfutable"


원여주
"Dae-hwi, tu n'as pas à t'inquiéter pour lui."


이대휘
"Ah... oui"


옹성우
"..."

처음본 남자애2
"Lee Dae-hwi !"


이대휘
"Hé ! Jinyoung hyung !"


배진영
« Ça va ? Tu es blessé ? »


이대휘
« Oh, je vais bien. Ma sœur aînée et mon frère m'ont aidée. »


배진영
"merci"


원여주
«Non, il n'est pas nécessaire de me remercier.»


배진영
« Hyung Jaehwan. Qu'est-ce que tu as encore fait ? Daehwi est faible, alors il se laisse facilement entraîner dans ce genre de choses, et il est incapable de gérer quoi que ce soit tout seul. Du coup, je lui ai demandé de venir à ma fête d'anniversaire avec moi, mais il ne fait vraiment rien de bien. »


이대휘
« Frère, ne sois pas fâché. Je ne suis pas blessé. »


배진영
« D'accord, je croyais que tu te retenais à cause de Dae-hwi ! »


김재환
"......"


원여주
« C'est ton petit frère ? »


배진영
«Non. Nous sommes juste de bons amis.»


원여주
« Ah… Je te prenais pour mon petit frère ou ma petite sœur, car tu as pris soin de moi avec tant de dévouement. »


배진영
« Je suis tellement reconnaissante que vous ayez sauvé Dae-hwi, mais je n'ai rien à vous offrir. Par contre, c'est mon anniversaire aujourd'hui, alors j'organise une petite fête. Ça vous dirait de venir manger un morceau ? »


원여주
« C'est ton anniversaire aujourd'hui ? Joyeux anniversaire ! J'apprécierais beaucoup que tu m'invites. »


배진영
"Alors tu peux aller chez moi."


원여주
"D'accord. Allons-y, Seongwoo."


생일파티 온 친구들
« Jinyoung, pourquoi es-tu ici maintenant ? »


생일파티 온 친구들
« C’est exact, il a soudainement regardé son téléphone et s’est enfui. »


배진영
«Vous n'avez pas besoin de savoir»

여주성우재환대휘
"Bonjour"


생일파티 온 친구들
« Je connais Lee Dae-hwi, mais qui sont les autres ? »


배진영
«Vous n'avez pas besoin de savoir»


배진영
"En tout cas, bon appétit à tous."

(Manger)


원여주
« Mais Jinyoung, comment connaissais-tu cet endroit ? »

Voyant que Jinyoung semblait réticent à parler de ce qui venait de se passer, Yeoju lui a posé la question d'un ton un peu vague.


배진영
« Dae-hwi m'a envoyé un SMS que je ne comprenais pas. J'ai eu un mauvais pressentiment, alors je suis parti à sa recherche. »


원여주
«Vous êtes comme des âmes sœurs.»

Après la fête, l'héroïne est rentrée chez elle avec le comédien de doublage.

L'héroïne ignorait alors ce qui allait se passer.


작가
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu! Désoléㅜㅜ


작가
Je n'ai pas pu l'utiliser car c'était la période des examens, mais je l'ai utilisé après l'examen, mais j'ai tout perdu, alors j'ai paniqué et je ne l'ai pas utilisé pendant un certain temps, mais je me suis ressaisi et je l'ai utilisé à nouveau.


작가
Je m'excuse encore une fois sincèrement pour ce retard.

ㅠㅠ


작가
Néanmoins, le nombre de caractères est impressionnant : 2580 !


작가
Et aujourd'hui, c'est l'anniversaire de la noble Jinyeong, alors jetez un coup d'œil !

#Cadeau_de_mai_Bae_Jinyoung

#JOYEUX_JOUR_JINYOUNG