Professeur Woo Seok !! Ne partez pas... [Kim Woo Seok, Lee Jin Woo]
Épisode 28
Jinwoo rentre à la maison
이진우
C'est vraiment triste...
이진우
Je ne peux plus voir le professeur Wooseok...
이진우
Ah… Commençons par enregistrer le numéro.
Sauvegarde complète
이진우
Dois-je envoyer un message... ?
이진우
(Discussion) Bonjour, professeur Wooseok, c'est Jinwoo.
김우석
(Parler) Oh Jinwoo, haha, bonjour
이진우
(Parler) Mon numéro est le 010-9876-1234
김우석
(Discussion) Alors je le sauvegarderai~~
이진우
(Parler) Oui
김우석
(Discutez) Jinwoo, alors dors bien~
이진우
(Discussion) D'accord..
이진우
Maintenant que M. Wooseok n'est plus là
이진우
Je suppose que je peux simplement bien vivre.
tous
suivant
le lendemain
이진우
Soupir... Ce n'est plus amusant sans le professeur Woo Seok.
이지은 선생님
Salut les gars!!
3학년 2반 친구들
Professeur!!
이지은 선생님
Ça fait longtemps ! 😊❤
3학년 2반 친구들
Tu m'as manqué, professeur ㅠㅠ
이지은 선생님
Le professeur Woo Seok qui est venu à votre place vous a-t-il bien traité ?
3학년 2반 친구들
Oui!!
이지은 선생님
Eh bien, c'est bien haha
3학년 2반 친구들
Oui!!
이진우
Ha... Je n'aime pas ça...
Jinwoo a obtenu son diplôme de collège.
Après avoir terminé la première année du lycée
Après avoir terminé sa deuxième année de lycée
troisième année du secondaire
Deux semaines avant la remise des diplômes
교장선생님
Chers amis, votre professeur principal d'origine a démissionné pour des raisons personnelles.
교장선생님
J'ai donc fait venir un professeur de confiance pour prendre en charge vos élèves de terminale.
3학년 1반 친구들
Qui est-ce..????
이진우
Waouh, est-ce que ça peut changer à la fin du semestre ?
교장선생님
Professeur Woo Seok, entrez~
이진우
Attendez une minute, M. Woo Seok...??
김우석
Salut les gars~
김우석
Enchanté(e) de faire votre connaissance… wow… haha
이진우
Professeur Woo Seok...
김우석
On va bien s'entendre, haha
이진우
Professeur....
Bureau des enseignants
이진우
Professeur
김우석
euh..?
이진우
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu
이진우
Tu m'as manqué, professeur
김우석
Moi aussi haha
김우석
Jinwoo, la remise des diplômes approche à grands pas, alors travaillons dur à l'école.
이진우
Oui!!
.
.
.
.
.
.
Après la cérémonie de remise des diplômes
이진우
Professeur Woo Seok
이진우
Parle moi
이진우
Parlons de tout ce dont nous ne pouvions pas parler avant.
김우석
Ouais haha
이진우
Professeur Woo Seok
이진우
Ce professeur me manque énormément.
이진우
Tu me manques tellement, professeur
이진우
Vous savez à quel point c'était difficile ?
이진우
vraiment..
김우석
Alors tu te pointes maintenant, haha
이진우
Professeur, voulez-vous sortir avec moi ?
김우석
Hmm....??
이진우
J'aime beaucoup ce professeur.
이진우
J'aimais beaucoup ce professeur auparavant, mais j'avais peur qu'il traverse une période difficile.
이진우
Sans le montrer
이진우
Sais-tu combien j'ai eu du mal à être seule le jour de ton départ ?
이진우
Pleurer seule...
이진우
Maintenant, je suis adulte et je ne suis plus votre disciple.
이진우
Je peux sortir avec toi
김우석
Jinwoo...
김우석
J'ai aussi l'impression de ne t'avoir dit que des méchancetés.
김우석
J'étais tellement désolée
김우석
J'ai vraiment pensé à toi tout le temps
김우석
Parfois, quand je vois quelqu'un qui te ressemble, je crois que c'est toi et je cours vers cette personne.
김우석
Mais j'étais toujours très déçu parce que ce n'était pas comme ça.
김우석
Même après être partie et être allée dans une autre école, j'ai toujours pensé à toi.
김우석
Je t'aimais beaucoup aussi.
김우석
Je t'aime toujours beaucoup
김우석
Je le répète
김우석
Jinwoo, sors avec moi
작가
D'accord, comme ça
작가
[Professeur Woo Seok !! Ne partez pas.....] est terminé !!!
작가
Merci de m'avoir suivi jusqu'à présent.
작가
À partir du prochain épisode, ce sera une histoire parallèle. Restons unis jusqu'au bout ❤❤