Thầy Woo Seok!! Đừng đi... [Kim Woo Seok, Lee Jin Woo]
Tập 28


Jinwoo về đến nhà


이진우
Thật đáng buồn...


이진우
Tôi không thể gặp thầy Wooseok nữa...


이진우
Ha... Trước tiên hãy lưu số điện thoại đã.

Lưu hoàn tất


이진우
Tôi có nên gửi tin nhắn không...?


이진우
(Nói) Chào thầy Wooseok, em là Jinwoo.


김우석
(Nói chuyện) Ồ Jinwoo, haha, xin chào


이진우
(Nói chuyện) Số điện thoại của tôi là 010-9876-1234


김우석
(Nói) Vậy thì tôi sẽ lưu lại~~


이진우
(Nói) Vâng


김우석
(Nói) Jinwoo, vậy thì ngủ ngon nhé~


이진우
(Nói) Được rồi...


이진우
Giờ đây, ông Wooseok không còn ở đây nữa.


이진우
Tôi đoán là tôi có thể sống tốt thôi.

tất cả

Kế tiếp

Ngày hôm sau


이진우
Thở dài... Không còn vui nữa khi thiếu thầy Woo Seok.


이지은 선생님
Chào mọi người!!

3학년 2반 친구들
Giáo viên!!


이지은 선생님
Lâu rồi không gặp 😊❤

3학년 2반 친구들
Em nhớ thầy lắm, giáo viên ㅠㅠ


이지은 선생님
Thầy Woo Seok, người đến thay thế, có đối xử tốt với bạn không?

3학년 2반 친구들
Đúng!!


이지은 선생님
Vậy thì tốt rồi haha

3학년 2반 친구들
Đúng!!


이진우
Ha... Tôi không thích điều đó...

Jinwoo đã tốt nghiệp trung học cơ sở.

Sau khi hoàn thành năm học đầu tiên ở trường trung học

Sau khi hoàn thành năm thứ hai trung học

Năm thứ 3 trung học

Hai tuần trước lễ tốt nghiệp

교장선생님
Các em ơi, giáo viên chủ nhiệm cũ của các em đã nghỉ việc vì lý do cá nhân.

교장선생님
Vì vậy, tôi đã mời một giáo viên đáng tin cậy đến để chịu trách nhiệm giảng dạy cho học sinh lớp 12 của trường bạn.

3학년 1반 친구들
Là ai vậy...?


이진우
Ồ, liệu mọi thứ có thể thay đổi vào cuối học kỳ không?

교장선생님
Thầy Woo Seok, mời vào~


이진우
Khoan đã, anh Woo Seok...?


김우석
Chào mọi người~


김우석
Rất vui được gặp bạn... tuyệt vời... haha


이진우
Thầy Woo Seok...


김우석
Chúng ta hãy hòa thuận với nhau nhé haha


이진우
Giáo viên....

Văn phòng giáo viên


이진우
Giáo viên


김우석
Ờ...?


이진우
Lâu rồi không gặp


이진우
Em nhớ cô lắm, thầy ơi!


김우석
Tôi cũng vậy haha


김우석
Jinwoo, lễ tốt nghiệp sắp đến rồi, vậy nên chúng ta hãy chăm chỉ học tập nhé.


이진우
Đúng!!

.

.

.

.

.

.

Sau khi lễ tốt nghiệp kết thúc


이진우
Thầy Woo Seok


이진우
Nói chuyện với tôi


이진우
Chúng ta hãy cùng nói về tất cả những điều mà trước đây chúng ta chưa thể nói đến.


김우석
Ừ haha


이진우
Thầy Woo Seok


이진우
Tôi nhớ cô giáo ấy lắm.


이진우
Em nhớ cô/thầy nhiều lắm ạ.


이진우
Bạn có biết nó khó khăn đến mức nào không??


이진우
Thực ra..


김우석
Vậy là cuối cùng bạn cũng xuất hiện rồi haha


이진우
Thầy ơi, thầy có muốn hẹn hò với em không ạ?


김우석
Ừm...??


이진우
Tôi rất thích cô giáo đó.


이진우
Trước đây tôi rất quý thầy giáo đó, nhưng tôi lo lắng rằng thầy ấy có thể đang gặp khó khăn.


이진우
Không để lộ ra


이진우
Bạn có biết tôi đã khó khăn thế nào khi phải ở một mình vào ngày bạn rời đi và cô giáo cũng ra về không?


이진우
Khóc một mình...


이진우
Giờ tôi đã trưởng thành và không còn là môn đệ của thầy nữa.


이진우
Tôi có thể hẹn hò với bạn


김우석
Jinwoo...


김우석
Tôi cũng cảm thấy mình chỉ toàn nói những điều không hay với bạn.


김우석
Tôi rất xin lỗi


김우석
Tôi đã luôn nghĩ về bạn.


김우석
Đôi khi khi tôi nhìn thấy ai đó trông giống bạn, tôi nghĩ đó là bạn và chạy đến chỗ họ.


김우석
Nhưng tôi luôn cảm thấy rất thất vọng vì sự thật không phải như vậy.


김우석
Ngay cả sau khi tôi rời đi và đến một trường khác, tôi vẫn luôn nghĩ về bạn.


김우석
Tôi cũng rất thích bạn.


김우석
Tôi vẫn rất thích bạn.


김우석
Tôi sẽ nhắc lại lần nữa.


김우석
Jinwoo, hẹn hò với tôi nhé.

작가
Được rồi, như thế này

작가
[Thầy Woo Seok!! Đừng đi.....] đã kết thúc!!!

작가
Cảm ơn các bạn đã theo dõi tôi đến giờ.

작가
Từ tập tiếp theo trở đi, đây sẽ là một câu chuyện phụ. Chúng ta hãy cùng nhau đến cuối nhé❤❤