Insegnante Woo Seok!! Non andare... [Kim Woo Seok, Lee Jin Woo]
Episodio 28
Jinwoo arriva a casa
이진우
È davvero triste..
이진우
Non riesco più a vedere il Maestro Wooseok...
이진우
Ah... Salviamo prima il numero.
Salvataggio completato
이진우
Dovrei inviare un messaggio.....?
이진우
(Parla) Salve, insegnante Wooseok, sono Jinwoo.
김우석
(Parla) Oh Jinwoo, haha, ciao
이진우
(Parla) Il mio numero è 010-9876-1234
김우석
(Parla) Allora lo salverò~~
이진우
(Parla) Sì
김우석
(Parla) Jinwoo, allora dormi bene~
이진우
(Parla) Okay..
이진우
Ora che il signor Wooseok non c'è più
이진우
Immagino che posso semplicemente vivere bene
Tutto
Prossimo
Il giorno dopo
이진우
Sigh... Non è più divertente senza il maestro Woo Seok.
이지은 선생님
Ciao ragazzi!!
3학년 2반 친구들
Insegnante!!
이지은 선생님
È da tanto che non ci vediamo 😊❤
3학년 2반 친구들
Mi sei mancato, insegnante ㅠㅠ
이지은 선생님
L'insegnante Woo Seok che è venuto al tuo posto ti ha trattato bene?
3학년 2반 친구들
SÌ!!
이지은 선생님
Bene allora va bene haha
3학년 2반 친구들
SÌ!!
이진우
Ah... non mi piace...
Jinwoo si è diplomato alla scuola media
Dopo aver completato il primo anno di scuola superiore
Dopo aver completato il secondo anno di scuola superiore
3° anno di scuola superiore
Due settimane prima della laurea
교장선생님
Ragazzi, l'insegnante che era il vostro insegnante di classe originale si è dimesso per motivi personali.
교장선생님
Quindi ho portato un insegnante affidabile che si assumesse la responsabilità dei vostri studenti dell'ultimo anno delle superiori.
3학년 1반 친구들
Chi è..????
이진우
Wow, può cambiare alla fine del semestre?
교장선생님
Insegnante Woo Seok, entra~
이진우
Aspetta un attimo, signor Woo Seok...??
김우석
Ciao ragazzi~
김우석
Piacere di conoscerti... wow... haha
이진우
Insegnante Woo Seok...
김우석
Andiamo d'accordo haha
이진우
Insegnante....
Ufficio dell'insegnante
이진우
Insegnante
김우석
ehm...?
이진우
È molto tempo che non ci si vede
이진우
Mi sei mancato, insegnante
김우석
Anche io haha
김우석
Jinwoo, la laurea si avvicina, quindi diamo il massimo a scuola.
이진우
SÌ!!
.
.
.
.
.
.
Dopo la fine della cerimonia di laurea
이진우
Insegnante Woo Seok
이진우
Parla con me
이진우
Parliamo di tutto ciò di cui non abbiamo potuto parlare prima
김우석
Sì haha
이진우
Insegnante Woo Seok
이진우
Mi è mancato davvero tanto quell'insegnante
이진우
Mi manchi davvero tanto, insegnante
이진우
Sai quanto è stato difficile?
이진우
Veramente..
김우석
Quindi ti sei presentato ora haha
이진우
Insegnante, vuoi uscire con me?
김우석
Hmm....??
이진우
Mi piace molto quell'insegnante
이진우
In passato mi piaceva molto quell'insegnante, ma temevo che potesse avere delle difficoltà.
이진우
Senza mostrarlo
이진우
Sai quanto è stato difficile per me essere solo il giorno in cui te ne sei andato tu e l'insegnante se n'è andato?
이진우
Piangere da solo...
이진우
Quindi ora sono adulto e non sono più tuo discepolo.
이진우
Posso uscire con te
김우석
Jinwoo...
김우석
Ho anche la sensazione di averti detto solo cose cattive.
김우석
Mi è dispiaciuto tanto
김우석
Ho pensato davvero a te tutto il tempo
김우석
A volte, quando vedo qualcuno che ti assomiglia, penso che sei tu e corro da lui.
김우석
Ma sono sempre rimasto molto deluso perché non era così
김우석
Anche dopo che me ne sono andato e ho cambiato scuola, ho sempre pensato a te.
김우석
Anche tu mi piacevi molto
김우석
Mi piaci ancora molto
김우석
Lo dirò di nuovo
김우석
Jinwoo, esci con me
작가
Ok, così
작가
[Insegnante Woo Seok!! Non andare.....] è finito!!!
작가
Grazie per avermi seguito finora
작가
Dal prossimo episodio in poi, sarà una storia parallela. Restiamo insieme fino alla fine❤❤