C'est parce que c'est toi

Épisode 8

Après l'école, je suis allé à cette supérette.

J'ai vérifié si mon frère était là, mais il n'y était pas.

김연지

Hein ? Quoi ? Pourquoi n'est-ce pas là ?

박우진

Vous me cherchez ?

김연지

C'est une surprise...

박우진

…qu’est-ce qui ne va pas avec tes yeux

김연지

Je viens d'avoir... un orgelet.

박우진

mensonge

김연지

Oui?

박우진

Alors, c'est quoi ce bleu sur ton bras ?

김연지

C'est... juste coincé quelque part...!

박우진

Tu as une dernière chance de mentir, dis la vérité.

김연지

…c'est exact..

박우진

Je ne te demanderai pas qui t'a frappé. Si tu veux parler, dis-le-moi.

김연지

..Oui..

박우진

Venez ici en premier

김연지

Oui?

박우진

Tu devrais au moins appliquer un peu de médicament. Et si d'autres personnes le voient ?

김연지

Ah... oui... d'accord...

Je suis allé au comptoir et j'ai commencé à le soigner immédiatement.

Pendant mon traitement, mon frère m'a dit

박우진

Si vous souhaitez signaler cette personne, faites-le. Si vous avez peur de la recroiser, venez ici.

김연지

…

J'ai pleuré sans même m'en rendre compte.

박우진

Je viendrai te protéger à tout moment

Je te protégerai. J'ai pleuré à nouveau.

J'étais encore plus triste en entendant des mots que je n'avais jamais entendus auparavant, ou plutôt, des mots que je pensais n'avoir jamais entendus de ma vie.

박우진

Pleure jusqu'à ce que tu arrêtes de pleurer et ton cœur sera libre.

Pour la première fois, j'étais reconnaissante de voir quelqu'un qui me protégeait ainsi et qui lisait dans mes pensées.

Sonting