Le tyran de notre école est mon maître

<18> Sans vergogne

김우석

Pourquoi es-tu si jolie aujourd'hui ?

한여주

J'étais plutôt jolie à l'origine.

김우석

Oh vraiment?

한여주

Je pars~

김우석

Qu'est-ce que c'est...

장원영

Hé, qu'est-ce que tu fais ?

김우석

Pourquoi êtes-vous ici ?

장원영

Shopping~

장원영

Au fait, Han Yeo-ju, ce renardeau.

김우석

Lime good clap clap

김우석

Non. Je t'avais dit de ne pas faire de commérages.

장원영

Ouf ! Va-t-il aussi répandre des rumeurs sur moi ?

김우석

Non.

장원영

hein..?

김우석

Lâche.

김우석

C'est mesquin...

장원영

Quoi ? Moi ?

김우석

Alors qui serait-ce ?

김우석

Ne me saute pas devant les yeux,

장원영

son...

장원영

Je vais y aller.

10:31 AM

시간의 마법사

lundi.

황민현

John.

김요한

? pourquoi?

황민현

Ton père et mon oncle maternel.

황민현

Dites-lui d'abandonner ses études et de partir étudier à l'étranger.

김요한

....

황민현

Quel genre de successeur de groupe ♡☆ va dans un lycée professionnel aussi minable ?

김요한

Mon cœur

황민현

Ils m'ont donné un mois...

황민현

Entre-temps, j'ai organisé ma vie scolaire

황민현

Venez en Amérique.

김요한

Mais… n’avais-je pas dit que je n’aurais pas besoin d’aller étudier à l’étranger si j’avais une petite amie ?

황민현

Oui.

김요한

J'ai une petite amie.

황민현

Quoi ? Vraiment ?

김요한

Je m'appelle Han Yeo-ju. Mes informations personnelles sont confidentielles.

김요한

Donc je n'ai pas besoin d'aller étudier à l'étranger ?

황민현

Euh... laissez-moi vous demander.

김요한

Alors j'irai.

John sort.

황민현

Ah... que dois-je faire...

김요한

Je ne veux pas succéder à un groupe aussi minable.

김요한

Le surveillent-ils encore ?

김요한

Han Yeo-ju… Je ne suis pas sorti avec elle parce qu’elle me plaisait.

한여주

Ouf... pourquoi on fait du sport dans la cour de récréation aujourd'hui ?

한여주

C'est une bonne chose que Kim Yohan ne soit pas là.

경호원

(Oui, Monsieur le Président. Je surveille le petit ami de Yohan.)

?

Ouf... Bon... Je te kidnapperai dès que j'en aurai l'occasion.

자까손

À suivre dans le prochain épisode.