Le tyran de notre école est mon maître
<22> Voyage mathématique (2)
경호원
Chut. Silence.
한여주
Non
한여주
Ce pervers.
한여주
Pourquoi embrasses-tu par derrière quelqu'un que tu viens de rencontrer ?!
한여주
D'ailleurs, qu'aurais-je fait si j'étais resté immobile ?
경호원
Ah... non, ce n'est pas ça...
한여주
Qu'est-ce que c'est!!
L'héroïne a donné son garde du corps.
한여주
Oh merde... Ça a été comme ça depuis le premier jour.
경호원
Euh... comment...
김채원
Hé ! Où étais-tu passée, Yeoju ?
한여주
Ah... la salle de bain...
한여주
Mais j'ai rencontré un pervers, putain
김채원
Hein ?! Pourquoi ?
한여주
Soudain, il m'a dit de me taire et a essayé de me toucher par derrière. Putain.
김요한
Hein ? Ce n'est pas ça (comme se lier les mains...).
한여주
Alors je lui ai donné lol
김채원
Waouh, c'est nul. Bravo lol
김요한
euh?
김요한
Han Yeo-ju a battu le garde du corps qui avait pourtant reçu une formation rigoureuse ?
김요한
Grand et fort...
김요한
oh mon Dieu..
김우석
Ce qui s'est passé?
한여주
euh.
김우석
Mais suivez-moi.
한여주
Ah... pourquoi ? C'est agaçant.
김우석
Ce que je n'ai pas pu dire la dernière fois.
한여주
Ah...
L'héroïne suit Woo-seok.
김요한
Qu'est-ce que c'est... J'ai un mauvais pressentiment...
김요한
Devrions-nous les suivre ?
김우석
oh mon Dieu..
한여주
Non. N'est-ce pas trop loin ?
김우석
C'est exact
김우석
Les autres enfants ne peuvent pas le trouver.
한여주
C'est vrai, mais...
김우석
maintenant
김우석
Puis continuez.
김우석
Alors moi
김우석
M'apprécies-tu comme ami ? M'apprécies-tu comme amant ?
L'héroïne aimait Woo-seok, mais
Chaque fois que je disais quelque chose comme ça, je me sentais tellement accablée.
김우석
Parlez vite.
한여주
Non,
김우석
pourquoi
한여주
Qui es-tu pour continuer à parler ?
김우석
Il vous suffit de dire un seul mot.
김우석
Je le sais aussi.
김우석
Je vous apprécie en tant que personne du sexe opposé.
한여주
Je suis désolé.
한여주
J'ai un petit ami.
한여주
Je vous prie donc d'arrêter de vous mêler de vos affaires.
김우석
son..
김우석
Nous ne sortions pas ensemble parce que nous nous plaisions déjà.
한여주
Non.
한여주
Je pense que je vais l'aimer de plus en plus.
김우석
quoi ?
한여주
Moi. En fait.
한여주
Kim Yohan va mieux.
한여주
Maintenant comme avant
한여주
Je ne frappe pas et ne jure pas beaucoup.
한여주
Et à chaque fois qu'il flirte et devient tactile avec moi
한여주
Mais il montre qu'il n'aime pas ça.
한여주
En fait, c'est bien.
김우석
quoi ?
김우석
Tu vas faire ça ?
김우석
Non.
김우석
Arrêtons tout simplement de nous rencontrer.
한여주
(Hey X) Je ne t'ai jamais abordé auparavant ?
한여주
sous..
한여주
C'est bien.
김우석
Non.
김우석
Vous n'êtes pas en train de dire ça, n'est-ce pas...?
한여주
alors?
김우석
Vous en fait
김우석
Vous n'aimez pas Kim Yohan ?
한여주
quoi ?
soudainement
김요한
quoi.
김요한
C'est ma petite amie.
김요한
N'y touchez pas.
자까손
À suivre dans le prochain épisode.