L'amour non partagé du président

Je n'abandonnerai pas.

강다니엘

Hé, reprenez vos esprits.

강다니엘

Réduisons la taille.

강다니엘

Je vais déduire des points pour cette action.

강다니엘

Très bien, tout le monde, retournez à votre place et au travail.

ALL

Oui.

정예인

Ah bon ? Vraiment ?

Boum-boum-

Tadadak- tadadak- tak

박현아

Soupir... La bonne est déjà agaçante...

박현아

aussi..

Tadadak- tadadak- tak-

박현아

Oh, le travail ne se passe pas bien aujourd'hui...

박현아

Ha..

Jiiing-

박현아

Qui est-ce?

박현아

Oh... frère ?

박현아

Ha..

박현아

- Bonjour - -

박지훈

- Hyun-ah, à quel étage se trouve ton bureau ?

박현아

- Ah... ça... attendez, pourquoi ça ?

박지훈

- Je suis actuellement dans le hall de l'entreprise.

박지훈

- J'ai mal aux jambes, alors dis-le-moi vite !

박현아

- Oh... c'est le 7ème étage.

박지훈

- Oh d'accord

박현아

Ah. Sans dire un mot...

박현아

vraiment.

박현아

Ah, vraiment, grâce à toi, oppa !

박현아

Ah ! C'est vraiment grâce à toi, oppa !

박현아

Pouah!

강다니엘

Hé ?! Ça va, Hyuna ?

박현아

Oui

강다니엘

Où vas-tu si vite ?

박현아

Mon frère... vient d'arriver dans l'entreprise...

강다니엘

Êtes-vous ici?

강다니엘

Qui est ton frère ?

박현아

Je suis sûr que le président le sait aussi, n'est-ce pas ?

강다니엘

Qui est-ce?

박현아

C'est Park Ji-hoon

강다니엘

Park... Ji-hoon ?!

박현아

Oui

박현아

Ce sera bientôt là...

박지훈

J'arrive. Non, c'est moi qui arrive.

박지훈

Il y a un instant.

박현아

Haha désolé

박지훈

Tch- Je n'ai pas tant de présence que ça !!

박현아

Non, lol.

강다니엘

Park Ji-hoon ! Ça fait longtemps !

박지훈

couverture

강다니엘

Êtes-vous occupé(e) ces temps-ci ?

강다니엘

Ne répondant même pas au téléphone,

박지훈

Oh, il y a deux raisons à cela.

박지훈

1) Je suis parti de chez moi pendant un certain temps pour passer du temps seul.

박지훈

2) Changez de téléphone portable.

강다니엘

Mais pourquoi as-tu laissé Hyuna et es-tu parti en voyage ?!!

박지훈

Je vous ai dit plus tôt que je revenais de voyage et que je voulais passer du temps seul.

강다니엘

Ah.

박지훈

Vous et Kang Daniel,

박지훈

Je te surveillerai.

강다니엘

Ouais~

강다니엘

Hyuna assumera la responsabilité~

박지훈

D'accord, allons-y !

강다니엘

Au revoir

박현아

Allez-y vite !

박지훈

ouais

박현아

Oh là là... Tu es arrivé(e) tout à coup...

박현아

Je suis désolé. Mon frère est arrivé soudainement...

강다니엘

Non, ça fait plaisir de revoir Jihoon après si longtemps.

박현아

C'est bien alors haha

정예인

Monsieur le Président, c'est l'heure du déjeuner...

정예인

Tu veux manger un Jjit Burger avec Yein ?

강다니엘

Oh, j'ai un engagement antérieur.

정예인

Tu vas manger avec Park Hyun-ah ?

강다니엘

Je ne répondrai pas car cela n'a rien à voir avec mon état mental ni avec les personnes que je fréquente.

alors.

patauger patauger

정예인

Hein ? Hyuna ?

박현아

Oui..?

정예인

Hyuna, je n'arrête pas de demander conseil au président.

정예인

Alors tu devrais disparaître tout seul ^^

박현아

Oui?

정예인

Voulez-vous continuer à soutenir le président même si vous savez que je l'apprécie ?

박현아

Quoi… qu’avez-vous dit… ?!

정예인

Soyons honnêtes

정예인

Park Hyun-ah est-elle plus jolie que moi ? A-t-elle de meilleures relations ? Sa famille est-elle plus aisée ? Qu'est-ce qui la rend si spéciale ?

정예인

Prenez la parole.

정예인

Si tu n'es pas meilleur que moi, fais juste un peu la tête, si tu ne veux pas qu'il se passe quelque chose.

박현아

Je sais qu'il n'y a rien de mieux que Jeong Ye-in.

박현아

Je sais que tu es la seule à apprécier Daniel.

박현아

Non, n'est-ce pas ? Et tu sais bien que c'est vraiment égoïste de ne pas laisser quelqu'un que tu aimes te faire aimer en retour, n'est-ce pas ?

박현아

Et moi

박현아

Non, Monsieur le Président,

박현아

Daniel, n'abandonne pas.

박현아

Peu importe ce que disent les autres.