L'exemple classique d'un jeune homme
2
이지윤
Chanyeol !
박찬열
Oh Sehun, salut
오세훈
Oui... bonjour
박찬열
Je prendrai ma sœur et j'irai la première.
박찬열
Voici l'infirmerie... Ma sœur tombe souvent malade, alors veuillez en prendre note.
이지윤
Oui, je sais
박찬열
Allons saluer le professeur de santé et allons-y.
이지윤
Oui
박찬열
Bonjour
보건선생님
Chanyeol, tu es encore malade ?
이지윤
(Tapotant Chanyeol sur la tête) Ta sœur ne t'a jamais dit de faire semblant d'être malade et de te reposer à l'infirmerie ?
박찬열
Ça fait mal
이지윤
Je t'ai frappé parce que ça faisait mal, espèce de petit con.
보건선생님
Arrêtez ça, mais qui êtes-vous~ ?
이지윤
Bonjour, je suis un étudiant transféré.
박찬열
Professeur, ma sœur aînée travaillait au service de santé de mon ancienne école.
보건선생님
Oh
박찬열
Mais je tombe malade assez souvent.
보건선생님
Oh vraiment?
이지윤
Pourquoi dites-vous de telles choses ? Allons-y. Au revoir.
박찬열
Allons maintenant au bureau des professeurs.
이지윤
Oui
이지윤
Bonjour
역사 선생님
Vous êtes l'étudiant qui a été transféré aujourd'hui.
이지윤
Oui
역사 선생님
Et tes notes, alors ?
이지윤
C'est ici
역사 선생님
Tu étais premier de toute l'école ?
이지윤
Héhéhé..
역사 선생님
Allons en classe
이지윤
Oui
역사 선생님
Salut les gars, je suis un étudiant transféré.
반 친구들
Ouah
이지윤
Salut..
À cette époque, la classe de Sehun
오세훈
오세훈
sous .
오세훈
Parc Chanyeol..
오세훈
Je ne sais pas
오세훈
...
이지윤
Sehun !
오세훈
Sœur?
이지윤
C'est dommage que Chanyeol n'ait pas présenté l'école haha, alors présentez-lui le quartier
오세훈
bien
이지윤
Haha, allons-y !
오세훈
Neige!
이지윤
Oui?
오세훈
Qu'est-ce que tu veux pour le dîner ? Je te l'achète.
이지윤
Pas de problème, je te l'achèterai.
오세훈
Sœur...
이지윤
allons-y
이지윤
Je suis douée pour faire du tteokbokki aussi ! Je t'en ferai la prochaine fois, hehe
오세훈
Ma sœur, je t'avais demandé la dernière fois si ta famille n'était pas inquiète.
이지윤
Oui, c'est exact.
오세훈
Cela fait environ cinq ans que je n'ai pas parlé à ma famille.
이지윤
Oui, pourquoi ?
오세훈
Papa et maman sont tous les deux très occupés, alors ils ne rentrent pas souvent à la maison, et même quand ils le font, ils disent qu'ils sont fatigués et ne parlent pas.
이지윤
Je vois..
이지윤
Vous avez dû vous sentir très seul.
오세훈
Mais Chanyeol a bien joué...
이지윤
Mais je pense que c'est différent de la chaleur familiale.
오세훈
droite
이지윤
Je vais jouer avec toi. Tu n'as probablement pas bien mangé. C'est pour ça que tu es si maigre.
오세훈
hehe
오세훈
Ah, le numéro de téléphone de ma sœur
이지윤
Salut, ici
Au bout d'une heure, Jiyoon et Sehun se séparent.
오세훈
Chanyeol
박찬열
quoi
박찬열
Appelez-moi
오세훈
J'ai quelqu'un que j'aime
박찬열
Oh vraiment?
오세훈
C'est un secret... Dois-je l'avouer ?
박찬열
Depuis combien de temps vous connaissez-vous ?
오세훈
2 jours...
박찬열
Tu es fou ? Haha, avoue-le la deuxième semaine.
박찬열
En revanche, si un autre homme tente de se confesser en premier, faites-le immédiatement.
오세훈
Oui..
박찬열
Remonter le moral
오세훈
Mais comment avouer ?
박찬열
Hé, qu'est-ce que j'ai fait ?
오세훈
On dirait qu'ils sortent avec dix personnes à la fois.
박찬열
Non, de quoi parlez-vous ? Que représentent 10 personnes ?
오세훈
Han Chae-rin a dit ça ?
박찬열
Oh, c'est un farceur !
오세훈
Tㅋㅋㅋ
박찬열
Hé… mais qui es-tu tout à coup ? Tu ne peux pas être Lee Ji-yoon, si ?
오세훈
Qu'est-ce que tu demandes à ta sœur ?
박찬열
c'est exact??
오세훈
Non
박찬열
Vraiment ? C'est dommage. À ta place, je t'aurais aidé.
오세훈
Oui, c'est exact, que Dieu me vienne en aide
박찬열
Oh là là, ce type n'a aucune fierté
오세훈
Hé, tu veux jouer ? On fait une partie ?
박찬열
Oh mon dieu lol c'est vrai lol
???
Hé, tais-toi ! Dors un peu, dors un peu !
박찬열
Ouais... haha
오세훈
qui est-ce?
박찬열
Ton/Ta crush
오세훈
Ah… tais-toi et va dormir
박찬열
Ouah
박찬열
Hé, que penses-tu d'Oh Se-hoon ?
이지윤
C'est tout à fait comme toi
박찬열
Tu me trouves beau ?
이지윤
Non, je pense juste qu'il est comme un petit frère ou une petite sœur.
박찬열
ah
이지윤
Mais pourquoi avez-vous quitté votre famille pour venir ici ?
박찬열
Le lit de ma sœur est confortable
이지윤
Ma tante m'a offert ce lit.
박찬열
Hein, maman ?
이지윤
Ma tante
박찬열
Oh, je lui ai acheté quelque chose d'aussi dur qu'un étrange lit de pierre.
이지윤
Haha...
박찬열
Que se passerait-il si Oh Se-hoon avouait ses aveux ?
이지윤
Je n'ai aucune intention de l'accepter.
박찬열
Euh... pourquoi ?