Le jour où je t'ai rencontré
5. J'ai failli me faire prendre...
L'héroïne est allée travailler
Seokjin sortit pour retrouver ses amis.
Ce que cela signifie, c'est...
토끼
Cela signifie qu'il n'y a personne à la maison !
토끼
Waouh ><
곰돌이
Pourquoi l'aimes-tu autant ?
병아리
Hé, changeons vite de corps et prenons forme humaine.
병아리
Cet animal semble lui aussi s'en lasser...
곰돌이
Haha d'accord
populaire-
토끼
Je m'ennuie. Y a-t-il quelque chose que je puisse faire à la maison ?
병아리
C'est pourquoi les propriétaires ne nous ont même rien acheté pour jouer.
작가
référence!
작가
Taehyung, Jungkook et Jimin ont 6 mois s'il s'agit d'animaux.
작가
S'il était humain, il aurait 16 ans, et non 6 mois.
작가
Eh bien, c'est tout pour l'écrivain !
곰돌이
Hmm... Envie de trouver quelque chose avec quoi jouer dans notre chambre de propriétaire ?
토끼
d'accord!
병아리
Bonne idée
Bam-
토끼
Commençons par la chambre du personnage principal féminin.
작가
Salut les gars
토끼
?
토끼
qui es-tu ?
작가
Je suis en train de fabriquer cette petite pièce
작가
Même si tu as 16 ans
작가
L'héroïne a plus de 20 ans.
작가
Ne devrais-tu pas utiliser un autre titre que « hey » ?
작가
Ou votre sœur aînée...
토끼
Ouais, non
작가
Oui, c'est ça, appelez-la grande sœur.
토끼
Ouais, je n'aime pas ça. Va-t'en.
작가
Sais-tu quel âge j'ai ?
토끼
Oui, tu as 16 ans.
작가
Comment savez-vous que j'ai 16 ans ? Pouvez-vous le garantir ? Et pourquoi me parlez-vous de façon si familière depuis tout ce temps ?
토끼
Non, la dernière fois, lors de la conférence Iron Wall Senior, un des lecteurs vous a demandé quel âge vous aviez.
토끼
Vous avez dit que vous aviez 16 ans
작가
;;
작가
J'ai tout vu
토끼
Non, je n'ai vu que cette scène.
작가
Monsieur Woo...
토끼
Bref, entrez.!!
작가
Ah, attendez… ! (Pfff)
곰돌이
Que pourrait-il bien y avoir ?
병아리
..? Qu'est-ce que c'est?
병아리
J'ai l'impression de l'avoir déjà vu quelque part, mais je n'en suis pas sûr...
곰돌이
Hé hé, c'est tout
곰돌이
Épingle
병아리
Ah oui, oui
병아리
C'était une épingle
토끼
Hé hé hé, essaie ça
병아리
Est-ce la bonne façon de boire du thé ?
병아리
토끼
..qu'est-ce que c'est
토끼
Qu'est-ce que c'est ? Cela vous va bien.
곰돌이
kk
병아리
Cela vous convient-il ?
곰돌이
Oui, beaucoup
병아리
(Je me sens mieux)
토끼
Je n'aime pas ça...
병아리
^^
곰돌이
Salut les gars, allons dans la chambre du gamin qui faisait l'interview.
토끼
D'accord~
Bam-
곰돌이
Hmm..
곰돌이
Qu'y a-t-il à faire ici ?
Roulement de tambour
토끼
Oh, c'est un bandeau !
병아리
Pourquoi le bandeau se trouve-t-il dans le tiroir de la chambre de la personne interviewée ?
토끼
Je ne sais pas
토끼
Je dois essayer ça
토끼
토끼
Oh, j'aime ça
곰돌이
Qu'est-ce que c'est ? Pensez-vous que cela vous conviendrait aussi ?
토끼
^^
Bip...
병아리
? De quoi parles-tu?
토끼
Hé, le maître est là
곰돌이
Waxy est terminé
Tiroli !
김여주
Salut les gars ! Je suis là... euh...
김여주
Hein?
김여주
Pourquoi le lapin et le poussin ont-ils des bandeaux et des épingles sur la tête ?
김여주
Vous par hasard...
아기 동물들
(J'ai secrètement peur de me faire prendre)
김여주
Vous vous ennuyiez ?!!
아기 동물들
(Ouf...)
김여주
Mais tu ne peux pas simplement entrer dans notre chambre !
김여주
…mais comment êtes-vous entré dans la pièce ?
김여주
La poignée serait trop haute pour eux...
김여주
Ah~ Vous avez tous les trois sauté sur l'un à l'autre et l'avez ouvert !
김여주
Oh mon Dieu, c'est trop mignonㅠ
김여주
Ce genre de chose devrait être immortalisé en photo !
(clic clic)
김여주
C'est un trésor à garder toute une vie..ㅠ
김여주
si mignon..
아기 동물들
(Je pensais que j'allais me faire prendre...)