Il giorno in cui ti ho incontrato
5. Sono quasi stato beccato..


La protagonista femminile è andata a lavorare

Seokjin uscì per incontrare i suoi amici.

Ciò significa che...


토끼
Significa che non c'è nessuno in casa!!


토끼
Wow!


곰돌이
Perché ti piace così tanto?


병아리
Ehi, trasformiamoci velocemente in un corpo umano.


병아리
Anche questo animale sembra stancarsene.


곰돌이
Ahah ok

pop-


토끼
Mi annoio. C'è qualcosa che posso fare a casa?


병아리
Ecco perché i proprietari non ci hanno nemmeno comprato niente con cui giocare.


작가
riferimento!


작가
Taehyung, Jungkook e Jimin hanno 6 mesi se sono animali.


작가
Se fosse un essere umano avrebbe 16 anni, non 6 mesi.


작가
Bene, questo è tutto per lo scrittore..!


곰돌이
Hmm... Vuoi trovare qualcosa con cui giocare nella stanza dei nostri proprietari?


토끼
Va bene!


병아리
Buona idea

Bam-


토끼
Cominciamo innanzitutto dalla stanza della protagonista femminile.


작가
Ciao... ragazzi


토끼
?


토끼
chi sei?


작가
Sto realizzando questo piccolo pezzo


작가
Anche se hai 16 anni


작가
La protagonista femminile ha più di 20 anni.


작가
Non dovresti usare un titolo diverso da "ehi"?


작가
O tua sorella maggiore...


토끼
Sì, no


작가
Sì, è proprio così, chiamala sorella maggiore.


토끼
Sì, non mi piace. Vattene.


작가
? Sai quanti anni ho?


토끼
Sì, hai 16 anni~


작가
Come fai a sapere che ho 16 anni? Me lo puoi garantire? E perché mi hai parlato in modo informale per tutto questo tempo?


토끼
No, l'ultima volta, durante la conferenza Iron Wall Senior, uno dei lettori ti ha chiesto quanti anni avevi.


토끼
Hai detto che avevi 16 anni


작가
;;


작가
Ho visto tutto


토끼
No, ho visto solo quella scena


작가
Signor Woo...


토끼
Comunque, entra..!!


작가
Ah, aspetta..! (Ugh)


곰돌이
Cosa~ potrebbe esserci~~


병아리
..? Cos'è questo?


병아리
Mi sembra di averlo già visto da qualche parte, ma non mi sembra di averlo già visto da qualche parte...


곰돌이
Ehi ehi, è tutto



곰돌이
Spillo


병아리
Oh, giusto, giusto


병아리
Era uno spillo


토끼
Ehi ehi ehi, provaci tu


병아리
È questo il modo giusto di bere?



병아리


토끼
..che cos'è


토끼
Che cos'è? Ti sta bene.


곰돌이
kk


병아리
Ti sta bene?


곰돌이
Sì, molto


병아리
(Mi sento meglio)


토끼
Non mi piace..;;


병아리
^^


곰돌이
Ciao ragazzi, andiamo nella stanza del ragazzo che stava facendo l'intervista.


토끼
Va bene~

Bam-


곰돌이
Hmm..


곰돌이
Cosa c'è da fare qui?

Rullo di tamburi


토끼
Oh, è una fascia!


병아리
Perché la fascia si trova nel cassetto della stanza dell'intervistato?


토끼
Non lo so


토끼
Devo provare questo



토끼


토끼
Oh mi piace questo


곰돌이
Che cos'è? Anche a te va bene;


토끼
^^

Bip...


병아리
? Di cosa stai parlando?


토끼
Ehi, il maestro è qui


곰돌이
Waxy è fatto

Tirolesi!


김여주
Ciao ragazzi! Sono qui...ehm...


김여주
Eh?


김여주
Perché ci sono fasce e spille sulla testa del coniglio e del pulcino?


김여주
Per caso, ragazzi...

아기 동물들
(Ho segretamente paura di essere scoperto)


김여주
Ti sei annoiato?!!

아기 동물들
(uff...)


김여주
Ma non puoi semplicemente entrare nella nostra stanza~!


김여주
...ma come sei entrato nella stanza?


김여주
Per loro la maniglia sarebbe alta...


김여주
Ah~ Voi tre vi siete saltati addosso e l'avete aperto!


김여주
Oh mio Dio, così carino


김여주
Questo genere di cose andrebbe immortalato in una foto..!

(clicca clic)


김여주
È un tesoro da conservare per tutta la vita.


김여주
così carino..

아기 동물들
(Pensavo che mi avrebbero beccato..)