Ngày tôi gặp bạn
5. Suýt nữa thì bị bắt...


Nữ nhân vật chính đã đi làm.

Seokjin đã ra ngoài gặp bạn bè.

Điều đó có nghĩa là...


토끼
Điều đó có nghĩa là không có ai ở nhà!!


토끼
Tuyệt vời><


곰돌이
Tại sao bạn lại thích nó đến vậy?


병아리
Này, chúng ta hãy nhanh chóng biến thành cơ thể người nào.


병아리
Con vật này dường như cũng đang mệt mỏi vì điều đó...


곰돌이
Haha được rồi

nhạc pop-


토끼
Tôi chán quá. Có việc gì tôi có thể làm ở nhà không?


병아리
Đó là lý do tại sao chủ nhà thậm chí không mua cho chúng tôi bất cứ thứ gì để chơi.


작가
thẩm quyền giải quyết!


작가
Nếu tính theo loài động vật, Taehyung, Jungkook và Jimin đều 6 tháng tuổi.


작가
Nếu cậu bé là người, cậu ta sẽ 16 tuổi chứ không phải 6 tháng tuổi.


작가
Vậy là phần trình bày của tác giả đến đây là kết thúc!


곰돌이
Ừm... Bạn muốn tìm thứ gì đó để chơi trong phòng của chủ nhân không?


토끼
được rồi!


병아리
Ý tưởng hay đấy

Bùm-


토끼
Trước tiên, chúng ta hãy bắt đầu với phòng của nữ chính.


작가
Chào các bạn!


토끼
?


토끼
Bạn là ai?


작가
Tôi đang làm một tác phẩm nhỏ.


작가
Mặc dù bạn mới 16 tuổi


작가
Nhân vật nữ chính đã hơn 20 tuổi.


작가
Bạn không nên dùng một danh xưng khác ngoài "xin chào" sao?


작가
Hoặc chị gái của bạn...


토끼
Ừ, không


작가
Đúng rồi, hãy gọi cho chị gái của cô ấy.


토끼
Tôi không thích điều đó. Đi đi.


작가
Bạn có biết tôi bao nhiêu tuổi không?


토끼
Đúng rồi, bạn 16 tuổi~


작가
Làm sao anh biết tôi 16 tuổi? Anh có thể đảm bảo điều đó không? Và tại sao suốt thời gian qua anh lại nói chuyện thân mật với tôi như vậy?


토끼
Không, lần trước, trong buổi nói chuyện dành cho người cao tuổi về Bức Tường Sắt, một độc giả đã hỏi ông bao nhiêu tuổi.


토끼
Bạn nói bạn 16 tuổi.


작가
;;


작가
Tôi đã chứng kiến tất cả.


토끼
Không, tôi chỉ xem cảnh đó thôi.


작가
Ông Woo...


토끼
Dù sao thì, vào đi!!


작가
À, đợi đã..! (Ưm)


곰돌이
Có thể có gì đây~~


병아리
…? Cái gì thế này?


병아리
Tôi có cảm giác như mình đã từng thấy nó ở đâu đó, nhưng đồng thời cũng không chắc mình đã thấy nó ở đâu...


곰돌이
Này này, vậy là xong rồi!



곰돌이
Ghim


병아리
À, đúng rồi, đúng rồi


병아리
Đó là một chiếc ghim


토끼
Này này này, bạn thử xem!


병아리
Đây có phải là cách uống đúng không?



병아리


토끼
...nó là cái gì vậy?


토끼
Đó là cái gì vậy? Nó rất hợp với bạn.


곰돌이
kk


병아리
Nó có phù hợp với bạn không?


곰돌이
Vâng, nhiều lắm


병아리
(Cảm thấy tốt hơn)


토끼
Tôi không thích nó...


병아리
^^


곰돌이
Này mọi người, chúng ta cùng đến phòng của cậu bé vừa phỏng vấn nhé.


토끼
Được rồi~

Bùm-


곰돌이
Ừm...


곰돌이
Ở đây có gì để làm?

Tiếng trống dồn dập


토끼
Ồ, đó là một chiếc băng đô!


병아리
Tại sao băng đô lại nằm trong ngăn kéo phòng của người được phỏng vấn?


토끼
Tôi không biết


토끼
Tôi phải thử cái này.



토끼


토끼
Ồ, tôi thích điều này.


곰돌이
Đó là cái gì vậy? Bạn nghĩ nó có hợp với bạn không?


토끼
^^

Bíp...


병아리
Bạn đang nói về cái gì vậy?


토끼
Này, sư phụ đã đến rồi!


곰돌이
Waxy đã xong

Tiroli!


김여주
Chào mọi người! Mình đây... ừm...


김여주
Hả?


김여주
Tại sao trên đầu con thỏ và con gà con lại có băng đô và ghim cài?


김여주
Các bạn có tình cờ gặp nhau không...

아기 동물들
(Tôi thầm sợ bị bắt quả tang)


김여주
Bạn có thấy buồn chán không?!!

아기 동물들
(Phù...)


김여주
Nhưng bạn không được tự ý vào phòng chúng tôi!


김여주
...nhưng làm sao anh vào được phòng?


김여주
Tay cầm sẽ quá cao so với họ...


김여주
À~ Ba người các bạn cùng nhau nhảy bổ vào nhau và mở nó ra!


김여주
Ôi trời, dễ thương quáㅠ


김여주
Những chuyện như thế này nên được chụp ảnh lại!

(nhấp chuột)


김여주
Đây là một báu vật để giữ gìn suốt đời..ㅠ


김여주
rất dễ thương..

아기 동물들
(Tôi cứ ngỡ mình sắp bị bắt...)