Les blessures profondes du cœur
Épilogue. Les blessures du cœur qui s'aggravent
[Point de vue de l'auteur]
정은비
Yuna !!
최유나
Bonjour~~
해설
Depuis ce jour...
해설
Eunbi et Yuna ont fait une pause d'un mois.
해설
Parce qu'Eunbi et Yuna ont toutes deux eu des difficultés
해설
J'avais besoin de beaucoup de temps pour rassembler mes idées.
정은비
Comment allez-vous ?
최유나
Ouais
해설
Est-ce une chance ou un malheur ?
해설
Les deux poursuivirent leur conversation sans problème.
해설
Quand tu parles comme ça
해설
Je me sentais un peu mal à l'aise.
해설
Il semblait avoir disparu
최유나
C'est vraiment bon...
정은비
Je sais...
해설
Une rue avec seulement deux personnes
해설
Un parc où seules deux personnes se promènent
해설
On dirait que le vent les encourage aussi.
해설
Ni trop fort, ni trop faible
해설
Je les ai accueillis tous deux avec modération.
최유나
Eunbi
정은비
hein?
최유나
Toi et moi...
최유나
Même si c'était difficile
최유나
Parce que j'ai beaucoup mûri
최유나
J'espère que seules de bonnes choses se produiront cette fois-ci.
정은비
Je sais....
정은비
Pour guérir les profondes blessures du cœur
정은비
Cela a pris beaucoup de temps
정은비
Ce n'est pas encore complètement guéri.
정은비
Parce que ça guérit petit à petit...
최유나
.... hein
정은비
Alors c'est terminé, d'accord ?
최유나
Haha, c'est exact.
해설
Ils se regardèrent et sourirent largement.
해설
Ce sourire est comme
해설
Redevenons amis
해설
Il semblait parler
최유나
Les blessures profondes du cœur
최유나
Même si je ne peux pas te guérir,
최유나
Je vous aiderai à ressentir moins de douleur.
정은비
hein...
정은비
moi aussi...
정은비
Les blessures profondes du cœur
정은비
Je te réconforterai
해설
À deux personnes qui parlent comme si elles se faisaient une promesse l'une à l'autre
해설
La vive lumière du soleil les illuminait tous les deux.
Épilogue. Les blessures du cœur qui s'aggravent. La fin.
Merci d'avoir regardé, aimé et compatit jusqu'à présent avec [Les blessures profondes du cœur].
Aggravation des blessures émotionnelles 2018.8.4~2018.9.30 fin.