La Fiancée du Diable : Destinée
08,D-75 Vie antérieure


Après le départ de ces élèves de notre maison, notre relation n'est ni devenue plus étroite ni plus étroite.

N'est-ce pas ? Cela s'éloigne-t-il de plus en plus ?


오여주
Riz frit au kimchi ?


민윤기
Oh, merci.

J'ai ouvert la porte du réfrigérateur, pensant que je devrais préparer le riz frit au kimchi préféré de Kim Seokjin et Min Yoongi après si longtemps.


오여주
Ah… j’ai mangé tout le kimchi.



오여주
Dis, ça te dirait du kimbap ? Il se trouve que j'ai des ingrédients pour en faire.


민윤기
Non. Riz frit au kimchi.

Qu'est-ce qui rend ce riz frit au kimchi si bon ?

Au moment où j'ai lancé un regard noir à Min Yoongi, une idée m'est venue et je lui ai demandé.


오여주
Hé, Min Yoongi. Pourquoi m'appelles-tu prêtre ?


오여주
J'ai entendu dire par Kim Seok-jin qu'il fallait avoir un lien avec une vie antérieure pour devenir l'épouse d'un esprit maléfique.


오여주
Est-ce une relation triste ? Le destin ? Quelque chose comme ça.



민윤기
Tu dis n'importe quoi. Tu n'as pas de kimchi ? Achète-en.


오여주
Waouh... on dirait une punaise de lit... Je reviens tout juste du supermarché.


오여주
Hé, pourquoi tu te tiens à côté du feu rouge ?



김석진
Ah. Deux personnes vont bientôt mourir.


오여주
Oh vraiment?

Après avoir terminé ma conversation avec Seokjin Kim, j'ai regardé le passage piéton. Un jeune enfant traversait la rue alors que le feu était rouge. À côté de lui, une voiture klaxonnait.


오여주
Oh non.

Je me suis précipité et j'ai protégé l'enfant.

J'y ai pensé avant même que la voiture n'arrive à ma hauteur.

Ah, c'est donc pour ça qu'il y en a deux, me suis-je dit.



민윤기
Oh mon Dieu !!

C'est arrivé en un instant.

La voiture qui fonçait sur moi m'a soudainement manqué et a continué sa route.

Les gens continuaient leur chemin en disant : « Pourquoi étais-je ici ? », « Madame, il est tard. »

C'est comme si la mémoire avait été manipulée.


김석진
Mlle Min Yoongi..

L'enfant que je tenais dans mes bras avait disparu à un moment donné.

Le feu est passé au vert, et Min Yoongi a couru vers moi et m'a serré dans ses bras.


민윤기
Ha... Je croyais qu'il avait encore disparu...

Nous avons tenu bon jusqu'à ce que le feu soit vert, et quand il est passé au rouge, nous avons lâché prise et sommes rentrés à la maison.



김태형
......


오여주
Ah... Mart...!



민윤기
Tu n'es pas parti et revenu ?


오여주
Tu as oublié ? Rentre chez toi d'abord.


김석진
Eh bien, faisons-le.

Je suis retourné au supermarché.

Alors que je traversais la ruelle, un homme à l'aura étrange est passé près de moi.



김태형
Tu évites si courageusement la farce de Dieu...

J'ai eu la chair de poule.


오여주
Alors, qui est-ce ? Non.

J'ai couru vers la maison.


김태형
Non, appelle-moi Kim Taehyung. Bon, à plus tard.

J'ai couru jusqu'à la porte d'entrée puis je me suis retourné.


오여주
après...


오여주
Tu ne viendras plus, n'est-ce pas ?

J'ai essayé d'ouvrir la porte et d'entrer, mais quelque chose m'a accroché le pied.

C'était une amulette déchirée.


오여주
Ha... tu te comportes bizarrement ces derniers temps...



김석진
Avez-vous acheté les ingrédients ?


오여주
Salut ! On mange du riz frit au kimchi ?

Après avoir surmonté mon anxiété et cuisiné, j'ai essayé de manger, mais je n'arrivais pas à avaler la nourriture.



민윤기
Ça va ? Ton visage n'a pas l'air d'aller bien.

J'espère ne jamais revoir cette personne...