悪霊の花嫁：運命

08,D-75 転生

その学生たちが我が家に去った後、私たちの間は遠くにも近づかなかった。

ではないか。さらに遠ざかったのか。

오여주

キムチチャーハン？

민윤기

ええと、ありがとう。

久しぶりにキム・ソクジンとミン・ユンギが好きなキムチチャーハンをやらなければならないと思って冷蔵庫のドアを開けた。

오여주

ああ..キムチを食べました。

오여주

おい、キムバプはどうですか？ちょうどキンバップ材料があります。

민윤기

いいえ、キムチチャーハン。

そのこだわり不通。キムチチャーハンが何がいいと。

ミン・ユンギを見て煮てみた瞬間思い出した考えにミン・ユンギに尋ねた。

오여주

ああ、ミンユンギ。あなたはなぜ私を花嫁と呼ぶのですか？

오여주

キム・ソクジンに少し聞いた。

오여주

それも切ない縁?運命?まあ、そんなこと。

민윤기

無駄な音だね。キムチない？ 沢。

오여주

うーん…ビンテージみたいな…マート行って来る。

오여주

なぜあなたは信号の隣に立っているのですか？

김석진

ああ、すぐにあれば2人死ぬ。

오여주

ああ？

キム・ソクジンと会話を終えて横断歩道を見てみると、赤い火なのに渡る一人の子供がいた。

오여주

ああ、いいえ。

私はすぐに走って彼の子供を守った。

車が私に届く前に思ったんだけど。

あ、だから二人だな。思った。

민윤기

ああああ！

あっという間に起きた。

僕に向かって走ってくる車はあっという間に僕を櫛して運転し続けていたし、

人々は「なぜ..私がここにいたのか」、「ああ、遅かった」と言いながら、私は行った。

まるで記憶が操作されたように。

김석진

ああ、ミン・ユンギ..

私の胸にいた子供はいつの日か消えていました。

信号灯は緑色になり、ミン・ユンギは飛び降りた。

민윤기

ハ…またなくなると思いました…

私たちは緑の火が持続するまで抱いていたし、赤い火になると、抱いていたのを解いて家に向かった。

김태형

……

오여주

ああ..マート...！

민윤기

行きませんでしたか？

오여주

忘れてしまったのですか？まず家に帰ります。

김석진

まあ、そうしないでください。

私は再びマートに向かった。

路地を通り過ぎた瞬間、私の隣を通る凄まじいオーラを持つ男が通り過ぎた。

김태형

神のいたずらを容赦も避けるね…

私は不気味だった。

오여주

そこ、だれでも..いいえ。

私は家に向かって飛びました。

김태형

そこではなく、キム・テヒョンと呼ぶ。まあ、後で見てください。

玄関門まで走り、後ろを振り返った。

오여주

後...

오여주

もう来ないの？

ドアを開けて入ろうとしたが、足にかかることがあった。

破れたお守りだった。

오여주

ハ....最近奇妙だから..,

김석진

材料を買った？

오여주

ああ、キムチチャーハンを食べましょう。

不安感を震わせて調理した後、ご飯を食べると、ご飯がなくなります。

민윤기

大丈夫ですか？顔は大丈夫に見えます。

二度とその人を飲ませたら…