La distance entre toi et moi

Comment êtes-vous arrivé ici...

Hoseok, Eunji et Chaeyoung entrent dans la salle de classe.

정여주 image

정여주

Eh, vous mettez un temps fou à aller aux toilettes !

김석진 image

김석진

Oui, nous avons attendu longtemps.

채영 image

채영

Oh, pardon, pardon, il y avait un gamin bizarre qui traînait devant moi

김석진 image

김석진

Qui est-ce?

채영 image

채영

Je ne sais pas, je n'ai pas vu son visage, mais il a l'air d'être en deuxième année ?

정호석 image

정호석

Vous devinez ça ?

채영 image

채영

Nous sommes en CE2. Il est plus jeune que nous.

정호석 image

정호석

Ah oui, c'est vrai.

정여주 image

정여주

mdr

Pendant les cours

Après les cours

학교 선생님

Demain, c'est le week-end, alors reposez-vous bien !

학교 선생님

Ne ratez rien simplement parce que l'école est finie. Rentrez directement chez vous.

학생들

Oui

학교 선생님

Merci pour votre excellent travail aujourd'hui.

Les étudiants ont fait leurs valises et sont partis...

정여주 image

정여주

Seok Jin-ah

김석진 image

김석진

hein

정여주 image

정여주

Aujourd'hui, j'irai avec Eunji. Et toi, tu veux y aller avec Hoseok ?

김석진 image

김석진

d'accord....

L'héroïne trouvait mignon le Seokjin boudeur.

J'ai réprimé mon rire et j'ai donné un petit baiser à Seokjin.

정여주 image

정여주

Sors avec Hoseok aujourd'hui~ Compris ? Chiot

김석진 image

김석진

D'accord

정호석 image

정호석

Ces deux solos sont tellement tristes, comment peuvent-ils vivre ainsi dans la salle de classe sacrée !

채영 image

채영

Allez, on y va, héroïne~~ (en repoussant Hoseok dans le dos)

김석진 image

김석진

Bonjour, mon lapin~~

정여주 image

정여주

(agite la main)

Les enfants sont sortis

정은지 image

정은지

Pourquoi n'es-tu pas sortie avec Kim Seokjin ? Ils étaient si mignons ensemble.

정여주 image

정여주

Mais qu'est-ce que c'est que ça ㅋㅋ Puisque tu as été transféré aujourd'hui, tu voulais juste venir avec moi

정은지 image

정은지

D'accord, allons-y~

Eun-ji s'apprêtait à partir au bras de Yeo-ju.

Quelqu'un est entré par la porte de derrière de la salle de classe.

???

Oh, j'ai quelque chose à dire à l'actrice principale.

정은지 image

정은지

C'était toi, tout à l'heure, n'est-ce pas ? Qu'as-tu à dire ?

???

Cela ne prend que 5 minutes

정여주 image

정여주

Eunji, attends un instant devant le portail. Je sors bientôt.

정은지 image

정은지

d'accord

Eunji s'en va

정여주 image

정여주

Qui es-tu?

???

Avez-vous déjà oublié ma voix ?

L'héroïne est surprise lorsqu'il enlève son chapeau.

정여주 image

정여주

Hé... comment es-tu arrivé ici ?

부승관 image

부승관

Je suis venu voir le visage de ma copine… Je suis triste, même si nous nous sommes disputés pour une broutille.

정여주 image

정여주

Qui est ta copine ? Ça fait deux ans qu'on a rompu.

부승관 image

부승관

Je crois que j'étais un peu folle à l'époque parce que je traversais une période difficile... Je suis désolée... J'avais tort, Yeoju.

정여주 image

정여주

Hé, ne m'appelle pas, mon nom est emmêlé.

부승관 image

부승관

Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Je commence à me sentir vraiment mal.

정여주 image

정여주

Que je sois triste ou non, ça ne me regarde pas.

정여주 image

정여주

Et j'ai déjà un petit ami

부승관 image

부승관

Quel genre de petit ami est-ce là ? Ton petit ami, c'est moi.

정여주 image

정여주

Tu es toujours dans l'illusion ? Tu me comprends encore mal parce que je t'ai bien traité quand on sortait ensemble.

정여주 image

정여주

C'est toi qui avais tort, et nous le savions tous les deux, alors nous avons rompu.

부승관 image

부승관

Qui est ton petit ami ?

정여주 image

정여주

Seokjin Kim

부승관 image

부승관

Kim Seokjin ? Haha, dis donc, tu mens beaucoup plus ces derniers temps. C'est difficile de trouver quelqu'un qu'on ne connaît pas au lycée. Comment peux-tu sortir avec Kim Seokjin ?

정여주 image

정여주

Eh bien, c'est mieux maintenant que tu es parti.

부승관 image

부승관

Alors appelle-moi

정여주 image

정여주

d'accord

Au téléphone...

김석진 image

김석진

Bonjour?

정여주 image

정여주

Hé Seokjin, où es-tu ?

김석진 image

김석진

Tu m'as dit d'aller avec Jung Ho-seok...

정여주 image

정여주

Hahaha, j'avais un peu de temps libre ce soir, alors j'ai emmené Hoseok et Chaeyoung chez moi. Eunji a dit qu'elle n'avait pas le temps.

정여주 image

정여주

Commandons du poulet ensemble. Mes parents sont en visite.

김석진 image

김석진

Ah bon ? D'accord, envoie-moi l'adresse. Je serai là vers 19 heures.

정여주 image

정여주

Oh d'accord

김석진 image

김석진

Je t'aime~♥

정여주 image

정여주

Moi aussi ♥

Déconnecter

정여주 image

정여주

Est-ce suffisant ?

Alors qu'il tente de partir, il saisit le poignet de l'héroïne.

부승관 image

부승관

Qu'est-ce qui me manque par rapport à lui ?

정여주 image

정여주

Dans tous les aspects

정여주 image

정여주

Je m'en vais. J'espère ne plus te revoir dans notre classe. Surtout pas devant Seokjin.