Les huit princes du royaume d'Eri
03. Guerre froide et douleur
시우민
« Ça va, Elysia ? Mais… qu’est-ce que ce prince t’a dit ? »
J'étais paralysée sur place par la présence imposante du frère aîné de Siu-min.
엘리시아
« Ça… je ne peux pas le dire. »
시우민
« Pourquoi ne peux-tu pas parler ? Parle maintenant… »
Je ne pouvais pas répéter à Siu-min Orabeoni ce qu'Eun-gi m'avait dit de vive voix. C'était une promesse entre nous, et Eun-gi était le prince du royaume de Carat, l'ennemi de notre royaume d'Eri.
시우민
« Je te donne une dernière chance. Dis-moi tout de suite, qu'est-ce que ce prince t'a dit ? »
엘리시아
« Non, mon frère… »
시우민
« Fais ce que tu veux. Si tu ne veux pas me dire ce que le prince a dit, alors ne m'adresse plus la parole. Tu as compris ? »
Une guerre froide s'est installée entre Siu-min et moi. Exactement comme lorsque nous étions enfants et que nous ne pouvions pas communiquer.
Siu-min, l'aîné, entra le premier dans sa chambre, et les autres aînés commencèrent peu à peu à faire de même.
Dans le couloir, il ne restait plus que Jongin, Sehun et moi.
카이
« Viens dans ma chambre. J'ai quelque chose à te dire… »
Sur les paroles de Kai, Sehun et moi sommes entrés ensemble dans sa chambre.
J'avais un peu peur parce que je pensais que Kai et Sehun allaient se fâcher contre moi aussi.
카이
" êtes-vous d'accord? "
엘리시아
"Hein...? Ouais... C'est bon-"
세훈
« Dis-nous simplement ce que Hong Eun-gi t'a dit. Nous sommes les amis de Hong Eun-gi. »
엘리시아
« Il a dit qu'il était désolé que ce soit tout ce qu'il puisse faire pour moi... et qu'il viendrait me voir la prochaine fois... »
세훈
«Merci de me l'avoir dit-»
엘리시아
" hein... "
세훈
«Repose-toi bien, tu as dû avoir peur et être fatiguée aujourd'hui - à demain.»
엘리시아
"Ouais, au revoir-"
Heureusement, Sehun et Kai, contrairement au frère aîné de Xiumin, se sont inquiétés pour moi et m'ont demandé si j'allais bien.
카이
« Dors dans ma chambre ce soir. Je ne pense pas que tu puisses dormir seule ce soir. »
Kai m'a dit de dormir dans sa chambre. Je suppose qu'il a dit ça à cause de ce qui s'est passé aujourd'hui.
Le point de vue de Kai-)
Après avoir vu Elicia dormir, j'ai moi aussi essayé de m'endormir.
Je me suis réveillée en sursaut au son d'un étrange gémissement alors que je dormais, et dès que je me suis réveillée, j'ai regardé à côté de moi et j'ai vu Elicia se tourner et se retourner en gémissant de façon incompréhensible.
En me levant du lit et en m'approchant d'elle, j'ai vu Elicia transpirer et gémir de douleur.
Après avoir vu ça, j'en ai immédiatement parlé à Siu-min, Suho et Baekhyun.
백현
« Elysia, as-tu très mal ? Ton frère est là, alors s'il te plaît, lève-toi un instant. »
엘리시아
« Baekhyun, mon frère… »
Elicia parvint à peine à se relever et s'appuya aussitôt contre Baekhyun.
수호
« Dis-moi ce qui s'est passé, bon sang ! »
카이
« Après cela, j'ai pensé qu'Elisia ne pourrait pas dormir seule, alors je l'ai fait dormir dans ma chambre. Mais je l'ai entendue gémir pendant son sommeil, alors je me suis réveillée et Elisia gémissait. Quand je me suis approchée, elle transpirait froidement comme si elle souffrait, alors j'en ai parlé à mes frères… »
Le point de vue d'Elysia-)
Lorsque j'ai ouvert les yeux en m'appuyant sur le frère aîné de Baekhyun, j'ai vu le frère aîné de Xiumin, le frère aîné de Suho et le frère aîné de Baekhyun dans la chambre de Kai.
Siu-min, mon frère aîné, est venu vers moi et a essayé de poser sa main sur mon front, peut-être inquiet que je sois malade.
시우민
« Ça va… Elysia… »
J'ai repoussé la main de mon frère Xiumin qui essayait de me toucher.
Je détestais et j'étais profondément agacée par la façon dont mon frère, qui m'avait dit de ne pas lui parler pendant la journée, agissait comme si de rien n'était.
엘리시아
« N'y touchez pas... »
시우민
" ......... "
엘리시아
« Suho, mon frère... J'ai tellement mal. Et j'ai tellement peur... Snif... ! »
수호
« Tout va bien, tout va bien. N'aie pas peur, mon frère est là. »
Ce qui s'est passé pendant la journée était effrayant, et j'avais aussi très peur de Siu-min, qui s'est mise en colère contre moi.
J'ai tellement mal que je ne peux même plus bouger.
Alors j'ai refermé les yeux faiblement.
시우민
« Je vais m'occuper d'Elicia, alors installez-la sur le lit dans ma chambre. »
matin-)
Quand je me suis réveillé, mon grand frère Xiumin dormait à côté de moi.
Je me suis réveillé et j'ai regardé autour de moi, mais ce n'était pas la chambre de Kai, c'était celle du grand frère de Xiumin.
Siu-min ouvrit les yeux après s'être tourné et retourné dans son lit, et je me recouchai en faisant semblant de dormir.
시우민
«Ouf, je sais ce qui s'est passé. Lève-toi vite, mais tu te sens bien ?»
엘리시아
« Ça va, mais pourquoi suis-je dans ta chambre ? »
시우민
« Je t'ai amené ici pour prendre soin de toi. Je suis tellement désolé pour toi… »
엘리시아
" ah.... "
시우민
« Elysia, puisque ton frère ne se fâchera pas, peux-tu me dire ce que le prince Shuaren t'a dit ? J'ai entendu dire par Sehun que le prince est un homme bien. »
La nuit précédente-)
Le point de vue de Xiumin-)
Après avoir délicatement déposé Elicia sur mon lit pour qu'elle ne se réveille pas, je suis sortie de la chambre un instant pour parler à mes frères et sœurs.
수호
« Elysia, tout ira bien, n'est-ce pas...? »
시우민
« Tout ira bien. Ne t'inquiète pas trop. – Maintenant que j'y pense, tu m'aimais bien, mais maintenant il semble qu'Elysia t'aime davantage. »
수호
« Non, je ne serai pas la seule à aimer ça. Si c'est Elicia, elle nous aimera tous. »
세훈
"Xiumin hyung, j'ai quelque chose à te dire. C'est le bon moment ?"
수호
« Je vais bien, alors dépêchez-vous. »
시우민
"Oh, d'accord, merci."
시우민
« Mais qu'avez-vous à me dire ? »
세훈
« Frère, ne t'énerve pas contre Elysia sans raison. Elysia sait elle aussi que notre royaume et le royaume de Carat sont ennemis. C'est probablement pour ça qu'elle n'a rien pu te dire. »
시우민
" ha..... "
J'ai regretté de m'être mise en colère contre Elicia.
세훈
« Vous ne le savez peut-être pas, mais… Hong Eun-gi est le seul ami d’Elysia. Bien sûr, c’est aussi mon ami. Hong Eun-gi… non, le prince Shuaren est le prince le plus gentil et le plus affectueux de tous. »
시우민
"......J'ai eu tort."
Je pensais que le prince Shuaren serait mauvais simplement à cause de leurs relations hostiles.
세훈
« Alors s'il te plaît, ne te fâche pas et parle doucement à Elicia. C'est pour ça que je t'ai appelé, hyung, pour te dire ça. »
시우민
" merci. "
엘리시아
« …Eun-gi a dit qu’elle était désolée de ne pouvoir faire que ça pour le moment. Et elle a dit qu’elle viendrait me voir plus tard. »
시우민
« Merci de me l'avoir dit. »
엘리시아
" Oui.... "
시우민
« Je suis vraiment désolé de m'être énervé contre toi hier... »
엘리시아
« …Non, je suis désolé de t’avoir évité aussi, mon frère… »
시우민
"Non, ça va."
시우민
« Elysia, sache juste une chose. Ce frère t'aime beaucoup lui aussi… »
작가
Cette fois-ci, non seulement Eun-gi, mais aussi d'autres personnages n'ont pas pu apparaître... J'essaierai d'en faire apparaître davantage la prochaine fois !
작가
On se retrouve donc dans l'épisode 4 :) Passez une bonne journée également.