Gli otto principi del regno di Eri
03. Guerra fredda e dolore



시우민
"Stai bene, Elysia? Ma... cosa ti ha detto quel principe?"

Rimasi paralizzato dalla presenza opprimente del fratello maggiore di Siu-min.


엘리시아
"Questo... non posso dirlo."


시우민
"Perché non puoi parlare? Parla ora-"

Non potevo dire a Siu-min Orabeoni cosa mi aveva detto Eun-gi attraverso la sua bocca. Era una promessa tra noi, ed Eun-gi era il principe del Regno di Carat, nemico del nostro Regno di Eri.


시우민
"Ti darò un'altra possibilità. Dimmi subito, cosa ti ha detto quel principe?"


엘리시아
"No, fratello..."


시우민
"Fai quello che vuoi. Se non mi dici cosa ha detto il principe, allora non parlarmi più da ora in poi. Hai capito?"

Tra me e Siu-min iniziò una guerra fredda. Proprio come quando da bambini non riuscivamo a comunicare.

Siu-min, il fratello maggiore, entrò per primo nella sua stanza e gradualmente anche gli altri fratelli maggiori iniziarono a entrare nelle loro stanze.

Nel corridoio eravamo rimasti solo Jongin, Sehun e io.


카이
"Vieni nella mia stanza. Ho qualcosa da dirti-"

Sentendo le parole di Kai, Sehun e io entrammo insieme nella sua stanza.

Ero un po' spaventato perché pensavo che anche Kai e Sehun si sarebbero arrabbiati con me.


카이
" stai bene? "


엘리시아
"Eh...? Sì... Va bene-"


세훈
"Dicci solo cosa ti ha detto Hong Eun-gi. Siamo amici di Hong Eun-gi."


엘리시아
"Ha detto che gli dispiaceva che questo fosse tutto ciò che poteva fare per me... e che sarebbe tornato a trovarmi la prossima volta..."


세훈
"Grazie per avermelo detto-"


엘리시아
"eh..."


세훈
"Riposati un po', oggi devi essere stato spaventato e stanco. Ci vediamo domani."


엘리시아
"Sì, ciao-"

Fortunatamente, Sehun e Kai, a differenza del fratello maggiore di Xiumin, erano preoccupati per me e mi chiesero se stavo bene.


카이
"Dormi nella mia stanza stanotte. Non credo che tu possa dormire da solo stanotte."

Kai mi ha detto di dormire nella sua stanza. Immagino che l'abbia detto per via di quello che è successo oggi.

Il punto di vista di Kai-)

Dopo aver visto Elicia dormire, ho cercato anch'io di addormentarmi.

Mi sono svegliato a causa di uno strano lamento mentre dormivo e, appena mi sono svegliato, ho guardato accanto a me e ho visto Elicia che si rigirava e si lamentava in modo incomprensibile.

Quando scesi dal letto e mi avvicinai a lei, vidi Elicia sudare e gemere per il dolore.

Dopo aver visto questo, l'ho detto subito a Siu-min, Suho e Baekhyun.


백현
"Elysia, senti molto dolore? Tuo fratello è qui, quindi per favore alzati un attimo."


엘리시아
"Baekhyun, fratello..."

Elicia riuscì a malapena ad alzarsi e si appoggiò subito a Baekhyun.


수호
"Dimmi cosa diavolo è successo."


카이
"Dopo quello che è successo, ho pensato che Elisia non sarebbe riuscita a dormire da sola, così l'ho fatta dormire nella mia stanza. Ma l'ho sentita gemere mentre dormiva, così mi sono svegliato ed Elisia si lamentava. Quando mi sono avvicinato, stava sudando freddo come se avesse dolore, così l'ho detto ai miei fratelli..."

Il punto di vista di Elysia-)

Quando aprii gli occhi mentre ero appoggiato al fratello maggiore di Baekhyun, nella stanza di Kai c'erano il fratello maggiore di Xiumin, il fratello maggiore di Suho e il fratello maggiore di Baekhyun.

Siu-min, mio fratello maggiore, venne da me e cercò di mettermi una mano sulla fronte, forse preoccupato che stessi male.


시우민
"Stai bene... Elysia-"

Ho respinto la mano di mio fratello Xiumin che cercava di toccarmi.

Odiavo e provavo risentimento per il modo in cui mio fratello, che mi aveva detto di non parlargli durante il giorno, si comportava come se nulla fosse successo.


엘리시아
"Non toccarlo..."


시우민
" ......... "


엘리시아
"Suho, fratello... Ho così tanto dolore. E ho così tanta paura... Singhiozzo..!"


수호
"Va tutto bene, va tutto bene. Non aver paura, mio fratello è qui."

Ciò che accadde durante il giorno fu spaventoso, e avevo anche molta paura di Siu-min, che si arrabbiò con me.

Fa così male che non riesco nemmeno a muovere il corpo.

Così chiusi di nuovo debolmente gli occhi.


시우민
"Mi prenderò cura di Elicia, quindi mettila sul letto nella mia stanza."

Mattina-)

Quando mi sono svegliato, mio fratello maggiore Xiumin dormiva accanto a me.

Mi svegliai e mi guardai intorno nella stanza, ma non era la stanza di Kai, era la stanza del fratello maggiore di Xiumin.

Siu-min aprì gli occhi dopo essersi rigirato nel letto, io mi sdraiai di nuovo e feci finta di dormire.


시우민
"Uff, so cosa è successo. Alzati subito, ma ti senti bene?"


엘리시아
"Va bene, ma perché sono nella tua stanza?"


시우민
"Ti ho portato qui per prendermi cura di te. Mi dispiace tanto per te-"


엘리시아
"ah..."


시우민
"Elysia, visto che tuo fratello non si arrabbierà, puoi dirmi cosa ti ha detto il principe Shuaren? Ho sentito da Sehun che il principe è un brav'uomo."

La notte prima-)

Il punto di vista di Xiumin-)

Dopo aver adagiato con cura Elicia sul mio letto per evitare che si svegliasse, sono uscito dalla stanza per un attimo per parlare con i miei fratelli.


수호
"Elysia, starai bene, vero...?"


시우민
"Andrà tutto bene. Non preoccuparti troppo. Ora che ci penso, una volta mi apprezzavi, ma ora sembra che tu piaccia di più a Elysia."


수호
"No, non sarò l'unica a cui piacerà. Se sarà Elicia, piacerà a tutti noi."


세훈
"Xiumin hyung, ho qualcosa da dirti. È un buon momento?"


수호
"Sto bene, quindi vai subito."


시우민
"Oh, okay, grazie."


시우민
"Ma cosa hai da dirmi?"


세훈
"Fratello, non arrabbiarti con Elysia senza motivo. Elysia sa anche che il nostro regno e il Regno di Carat sono nemici. Probabilmente è per questo che non poteva dirtelo."


시우민
" ah..... "

Mi sono pentito di essermi arrabbiato con Elicia.


세훈
"Forse non lo sai, ma... Hong Eun-gi è l'unico amico di Elysia. Ovviamente, è anche mio amico. Hong Eun-gi... no, il principe Shuaren è il principe più gentile e affettuoso di tutti."


시우민
"......Mi sbagliavo."

Pensavo che il principe Shuaren sarebbe stato cattivo solo a causa della relazione ostile.


세훈
"Quindi per favore non arrabbiarti e parla con gentilezza a Elicia. È per questo che ti ho chiamato, hyung, per dirti questo."


시우민
" Grazie. "


엘리시아
"...Eun-gi disse che le dispiaceva che questo fosse tutto ciò che poteva fare in quel momento. E disse che sarebbe venuta a trovarmi più tardi."


시우민
"Grazie per avermelo fatto sapere."


엘리시아
" SÌ.... "


시우민
"Mi dispiace davvero di essermi arrabbiato con te ieri..."


엘리시아
".....No, mi dispiace anche per averti evitato, fratello..."


시우민
"No, va bene."


시우민
"Elysia, sappi solo una cosa. Anche questo fratello ti ama moltissimo-"


작가
Questa volta non è potuto apparire solo Eun-gi, ma anche altri personaggi. La prossima volta cercherò di far apparire più personaggi!


작가
Ci rivediamo nell'episodio 4 :) Buona giornata anche a te.