Torai Yeoju x Ssagaji Woojin

2. Premier jour

배여주

Oh non !!! La rentrée scolaire approche !!!

Fatiguant, fatigant

배여주

Qui est-ce?

윤소림

-Yeojwi

배여주

-pourquoi?

윤소림

-Quelle heure est-il ?

배여주

-7 heures ?

윤소림

Comme prévu, réveille-toi, il est 8 heures ! lol

배여주

Ah, d'accord.

윤소림

-J'attendrai, sors vite

배여주

-d'accord

배여주

Oh mon dieu lol que dois-je faire lol

배여주

Commencez par vous démaquiller !

배여주

Le port de l'uniforme scolaire aussi

배여주

Prêts ? C'est le moment.

8:26 !

배여주

Il est tard

배여주

Salut tout le monde ! Vous savez qui je suis ? Oui, je suis Bae Yeo-ju. Haha !

윤소림

Espèce de petit voyou !!! Réveille-toi, tu es en retard !

배여주

Je ne sais pas☆ Je m'en fiche !

윤소림

Encore lol

배여주

Je suis une geek à la base !!! (joyeux)

윤소림

Allons-y, mon ami !

배여주

Oui!

배여주

Do-chang !!!

박우진

Hé, il y a deux personnes qui travaillent là-bas.

배여주

Hé, savez-vous qui nous sommes ?

박우진

Qui es-tu?

배여주

Tu ne connais pas Bae Yeo-ju ?

박우진

Ouais, je ne sais pas, alors note-le.

배여주

Ça n'existe pas, lol.

박우진

Ne soyez pas idiot et notez-le rapidement.

배여주

Je vais le noter lol Tu viens sur le toit plus tard

윤소림

Bae Yeo-ju~~~

배여주

hein?

윤소림

C'est cool

배여주

Je suis tellement jaloux lol

김예리

Shaolin!!! Yeoju-yang!!!

배여주

Kim Ye !~~~

윤소림

Quelle combinaison effrayante !

배여주

Yeri

김예리

aller aller ?

배여주

Attaque ! Papang !

윤소림

Ah, partez d'ici !!!

손승완

J'ai pitié de Shaolin

김슬기

convenu

배여주

Ah oui, Yeri, j'ai vu un crétin aujourd'hui. Va sur le toit.

김예리

D'accord, allons-y tous ensemble !!!

윤소림

Oui, oui, c'est exact.

손승완

allons-y

김슬기

Allons-y rapidement

배여주

Ah, pourquoi ne viens-tu pas ?

박우진

viens

배여주

Ça y est, lol

박우진

Oui, je suis venu

배여주

je t'aime vraiment

윤소림

?

손승완

Quoi!!?

김예리

Oh merde

김슬기

D'accord

박우진

Avez-vous vu le chien ?

배여주

Okie a passé

윤소림

Pourquoi es-tu comme ça, héroïne ?

배여주

Pourquoi ? (sourire éclatant)

김슬기

J'y pense depuis un moment, mais n'est-ce pas de ma faute ?

손승완

mdr

배여주

Seulgi Miwong Hong Hong

윤소림

Seolgi, je suis d'accord avec toi.

김예리

Hé, mais quel est ton nom ?

배여주

Quel est ton nom?

박우진

Pourquoi devrais-je vous le dire ?

배여주

Haha !

박우진

Ha, putain, Park Woojin

김예리

Hein ? Ce satané leader, Park Woojin ?

김슬기

Et si je le disais devant la personne concernée ?

김예리

D'accord, haha

박우진

Je suis désolé d'être radin.

김태형

Salut Park Woojin

윤소림

Oh mon Dieu, c'est Kim Taehyung !

손승완

Beau...

김예리

Fou

김슬기

Je ne sais pas

배여주

Qui es-tu?

김태형

Tu ne connais pas Kim Taehyung ?

배여주

Salut ! C'est la première fois que je te vois. Je suis Bae Yeo-ju !

Contactez-nous

김태형

Pas besoin

배여주

(soupir) mauvais

윤소림

Hé héroïne, tais-toi haha

배여주

Oui!

박우진

Je n'ai rien à faire maintenant, je m'en vais.

배여주

Attends~ (attrape le poignet)

박우진

Merde, je m'en vais

Deux hommes vont

배여주

...

손승완

Je vais bien

배여주

J'aime vraiment beaucoup !!!

윤소림

Sérieusement, comment on gère ce type-là ?

배여주

Qu'avez-vous dit ? (froid)

윤소림

Désolé

배여주

D'accord^^ Allons-y

윤소림

J'ai failli mourir tout à l'heure.

김슬기

Tu as failli mourir plus tôt

Qui l'héroïne rencontre-t-elle par hasard ?

배여주

Ah, merde

배진영

Qu'est-ce que c'est...

배여주

(Se levant) Bae Jin-young ?

배진영

Qui êtes-vous ? Bae Yeo-ju ?

배여주

Que fais-tu ? Pourquoi es-tu dans notre classe ?

배진영

Es-tu en CM1 ?

배여주

Ouais, pas question

배진영

Non!!!

배여주

Oh, j'ai quelqu'un à taquiner

배진영

?

배여주

Sois mon collègue

배진영

Encore

배여주

quoi ?

배진영

Non, capitaine

배여주

d'accord

배진영

J'ai failli mourir... soupir

배여주

mdr

배진영

Oh, tu n'as pas d'amis.

배여주

Qu'est-ce que tu as dit, au juste ? Tu as dit que tu n'avais pas d'amis ?

배진영

Oups... je me suis mal exprimé...

배여주

Des amis ? Non ?

배여주

Vous êtes derrière

Rondelle ronde ...

배진영

Excusez-moi, capitaine, veuillez juste y jeter un coup d'œil.

배여주

Oui, c'est le dernier.

배진영

Oui

배여주

Allez, on se prépare pour le cours, hehe

배진영

Torai

배여주

(Picotement)

배진영

ha ha ha

배여주

Salut, je vais sur le toit avec les enfants.

배진영

Oui

배여주

Tu veux aller sur le toit avec moi ?

윤소림

Je suis là

손승완

mon

김예리

moi

김슬기

Je ne peux pas m'en empêcher

배여주

il

배여주

Quelqu'un aurait-il des cigarettes ?

김예리

Tu as raccroché

배여주

Un échec

김슬기

Je suis là

배여주

Il y a une Yool Seolgi-chan ici lol

윤소림

Incroyable

손승완

Shin Gi 2

김예리

Shin Gi 3

김슬기

Juste de la pizza

배여주

d'accord

Quelqu'un entre pendant que je fume une cigarette.

???

Oh, quelle est cette odeur ? Ce sont encore eux ?

작가

Bonjour, je suis l'auteur ! Le premier épisode n'est peut-être pas très amusant, mais j'espère que vous l'apprécierez !

작가

Et merci d'avoir laissé un commentaire ♡♡

배여주

Oh et

배여주

Veuillez ne pas lui attribuer de note.

배여주

Au nom de la justice, je ne te pardonnerai pas !

윤소림

(Pathétique) Allons-y...