Torai Yeoju x Ssagaji Woojin

2. Hari pertama

배여주

Oh tidak!!! Sekolah akan segera dimulai!!!

Melelahkan, melelahkan

배여주

Siapakah dia?

윤소림

-Yeojwi

배여주

-Mengapa?

윤소림

-Sekarang jam berapa?

배여주

Jam 7?

윤소림

-Seperti yang diharapkan, bangun, ini jam 8 lol

배여주

-Ah, oke

윤소림

-Aku akan menunggu, cepat keluar

배여주

-Oke

배여주

Ya ampun lol apa yang harus aku lakukan lol

배여주

Pertama, hapus riasan wajahmu!

배여주

Memakai seragam sekolah juga

배여주

Siap, sekaranglah waktunya

8:26!

배여주

Sudah larut malam

배여주

Hai semuanya, halo. Kalian tahu siapa saya? Ya, saya Bae Yeo-ju. Haha!

윤소림

Dasar bocah nakal!!! Bangun, kau terlambat!

배여주

Aku tidak tahu☆ Aku tidak peduli!

윤소림

Lagi-lagi lol

배여주

Aku memang seorang kutu buku!!! (ceria)

윤소림

Ayo pergi, temanku!

배여주

Ya!

배여주

Do-chang!!!

박우진

Hei, ada dua orang yang bekerja di sana.

배여주

Hei, apakah kamu tahu siapa kami?

박우진

Siapa kamu?

배여주

Apakah kamu tidak kenal Bae Yeo-ju?

박우진

Ya, saya tidak tahu, jadi tulis saja.

배여주

Tidak ada yang namanya itu, hahaha.

박우진

Jangan bersikap kasar dan tuliskan dengan cepat.

배여주

Aku akan mencatatnya lol Kamu datang ke atap nanti saja

윤소림

Bae Yeo-ju~~~

배여주

Hah?

윤소림

Ini keren

배여주

Aku iri banget lol

김예리

Shaolin!!! Yeoju-yang!!!

배여주

Kim Ye!~~~

윤소림

Sungguh kombinasi yang menakutkan.

배여주

Yeri

김예리

pergi pergi?

배여주

Serang! Papang!

윤소림

Ah, pergilah dari sini!!!

손승완

Aku merasa kasihan pada Shaolin.

김슬기

sepakat

배여주

Oh iya, Yeri, aku lihat orang menyebalkan hari ini. Pergi ke atap.

김예리

Oke, ayo kita semua pergi bersama-sama!!!

윤소림

Ya, ya, benar sekali.

손승완

Ayo pergi

김슬기

Ayo kita pergi dengan cepat

배여주

Ah, kenapa kamu tidak datang?

박우진

datang

배여주

Ini sudah ada di sini sekarang lol

박우진

Ya, aku datang

배여주

aku sangat menyukaimu

윤소림

?

손승완

Apa!!?

김예리

Oh, sial

김슬기

Oke

박우진

Apakah kamu melihat anjing itu?

배여주

Okie meninggal dunia

윤소림

Mengapa kau bersikap seperti ini, sang pahlawan wanita?

배여주

Mengapa? (tersenyum cerah)

김슬기

Aku sudah memikirkan ini sejak lama, tapi bukankah ini salahku?

손승완

tertawa terbahak-bahak

배여주

Seulgi Miwong Hong Hong

윤소림

Seolgi, aku setuju denganmu.

김예리

Hei, tapi siapa namamu?

배여주

Siapa namamu?

박우진

Mengapa aku harus memberitahumu?

배여주

Haha

박우진

Ha, sialan, Park Woojin

김예리

Hah? Pemimpin sialan itu, Park Woojin?

김슬기

Bagaimana jika saya mengatakannya di depan orang yang bersangkutan?

김예리

Oke, haha

박우진

Maafkan aku karena pelit

김태형

Hai Park Woojin

윤소림

Ya ampun, itu Kim Taehyung!

손승완

Tampan...

김예리

Gila

김슬기

Saya tidak tahu

배여주

Siapa kamu?

김태형

Apakah kamu tidak mengenal Kim Taehyung?

배여주

Hai! Ini pertama kalinya aku melihatmu. Aku Bae Yeo-ju!

Menjangkau

김태형

Tidak perlu

배여주

(menghela napas) buruk

윤소림

Hei, ayo kita diam haha

배여주

Ya!

박우진

Aku tidak ada kegiatan sekarang, aku mau pergi.

배여주

Tunggu~ (memegang pergelangan tangan)

박우진

Ah sial, aku pergi

Dua pria sedang pergi

배여주

...

손승완

Aku baik-baik saja

배여주

Aku sangat menyukainya!!!

윤소림

Serius, bagaimana caramu menghadapi orang itu?

배여주

Apa yang kau katakan? (dingin)

윤소림

Maaf

배여주

Oke^^ Ayo pergi

윤소림

Aku hampir mati tadi.

김슬기

Kamu hampir meninggal tadi.

Siapa yang ditabrak oleh tokoh protagonis wanita?

배여주

Ah, sial

배진영

Apa itu...

배여주

(Berdiri) Bae Jin-young?

배진영

Siapakah itu? Bae Yeo-ju?

배여주

Apa yang sedang kamu lakukan? Mengapa kamu berada di kelas kami?

배진영

Apakah kamu di kelas 4?

배여주

Tidak mungkin.

배진영

TIDAK!!!

배여주

Oh, aku punya seseorang untuk digoda

배진영

?

배여주

Jadilah rekan kerja saya

배진영

Lagi

배여주

Apa?

배진영

Tidak, Kapten.

배여주

Oke

배진영

Aku hampir mati... *menghela napas*

배여주

tertawa terbahak-bahak

배진영

Oh, kamu tidak punya teman.

배여주

Apa yang tadi kau katakan? Apa kau bilang kau tidak punya teman?

배진영

Ups... salah ucap...

배여주

Teman? Bukan?

배여주

Kamu tertinggal

Puck puck puck puck puck

배진영

Maaf, Kapten, tolong lihat sekali saja.

배여주

Ya, itu yang terakhir

배진영

Ya

배여주

Sekarang ayo bersiap-siap untuk kelas hehe

배진영

Torai

배여주

(Menggelenyar)

배진영

ha ha ha

배여주

Hei, aku akan pergi ke atap bersama anak-anak.

배진영

Ya

배여주

Mau pergi ke atap bersamaku?

윤소림

Aku di sini

손승완

-ku

김예리

Saya

김슬기

Aku tidak bisa menahannya

배여주

Dia

배여주

Apakah ada yang punya rokok?

김예리

Anda menutup telepon

배여주

Satu kegagalan

김슬기

Saya di sini

배여주

Ada Yool Seolgi-chan di sini lol

윤소림

Luar biasa

손승완

Shin Gi 2

김예리

Shin Gi 3

김슬기

Hanya pizza

배여주

Oke

Seseorang masuk saat saya sedang merokok.

???

Oh, bau apa itu? Apakah itu suara mereka lagi?

작가

Halo, saya penulisnya! Episode pertama mungkin tidak terlalu menyenangkan, tapi saya harap Anda menikmatinya!

작가

Dan terima kasih sudah meninggalkan komentar♡♡

배여주

Oh dan

배여주

Tolong jangan beri peringkat.

배여주

Demi keadilan, aku tidak akan memaafkanmu!

윤소림

(Menyedihkan) Ayo pergi...