La farce des dieux
Épisode 3 : La famille de Seo A-rin



방찬(20)
Ici ! Entrez !


서아린(17)
N..oui (gêné)


황현진(17)
C'est normal, j'étais comme ça au début aussi.


서아린(17)
Ouais...


방찬(20)
Nous sommes là...


이민호(19)
Changbin, je t'ai dit pourquoi tu as deux yeux et deux baguettes.


서창빈(18)
Aha… ce type dit encore quelque chose de cruel ;


한지성(17)
Zuoniyul !! Yeojwaran !! Ne m'insultez pas !!!


필릭스(17)
...(pâtisserie)


김승민(17)
Ici~~


양정인(16)
Ah~ Va-t'en


방찬(20)
...poulet!


이민호(19)
poulet?


서창빈(18)
Du poulet ? Où est-il ?


한지성(17)
Du poulet ? Du poulet choa poulet choa poulet, s'il vous plaît, donnez-moi encore du poulet


필릭스(17)
Ah, j'ai compris


김승민(17)
Oh?


양정인(16)
Ouf...


이민호(19)
Qui est-ce ?


서창빈(18)
Oh ! Je l'ai vu tout à l'heure !


방찬(20)
Euh... je suppose que c'est le neuvième dieu...


이민호(19)
Quoi ? Un neuvième dieu ? Mais vous avez dit que tous nos dieux sont des hommes.


방찬(20)
Mais vous avez dit que vous aviez deux enfants spéciaux cette année.


서아린(17)
Deux... personnes ? Y a-t-il d'autres personnes que moi ?


방찬(20)
Ah oui, le 10ème nouveau Seo Ara


한지성(17)
Mais pourquoi les 9e et 10e dieux portent-ils le même nom de famille que Changbin ?


서창빈(18)
Je ne sais pas


황현진(17)
Changbin a-t-il dit qu'il avait un frère ou une sœur plus jeune ?


서창빈(18)
Hé, pourquoi ? Mais Ji-sung, Hyun-jin, je vous ai dit que je suis votre grand frère.


황현진(17)
(Ignorer) Alors, n'est-ce pas Seo A-rin et Seo A-ra ?

슼즈
café glacé

Il n'est pas nécessaire de devenir soudainement maladroit.


이민호(19)
Je suis désolé, je ne l'ai pas fait exprès. Hwang Hyun-jin, je vous présente mes excuses.


황현진(17)
Oh, je suis désolé...


서아린(17)
Non, je n'ai jamais eu de famille.


서아린(17)
Non non, ça va


방찬(20)
En réalité, aucun de nous n'a de famille.


서아린(17)
Oui ? Mais Changbin...


방찬(20)
En réalité, les dieux sont apparentés aux personnes portant le même nom de famille, quelle que soit la distance qui les sépare. Cependant, les dieux utilisent rarement le même nom de famille. Deux enfants portent le même nom que Seo Changbin, mais ils sont plus jeunes que lui.


서아린(17)
café glacé..


방찬(20)
Très bien, commençons par l'inspection ?


서아린(17)
Nenen...

Sous inspection

.

.

Inspection terminée


서아린(17)
Mais… est-ce que ça veut dire que je suis la petite sœur de Seo Changbin ?


방찬(20)
Qu'est-ce que c'est?


서아린(17)
(impact)


서창빈(18)
Pourquoi me regardes-tu avec une tête aussi dégoûtante ?


양정인(16)
Parce que les résultats des tests ne sont pas encore sortis...


김승민(17)
Il semblerait que la décision soit prise...


필릭스(17)
Hé hé, Arin pleure


서창빈(18)
Tu me détestes à ce point ?


서아린(17)
(Hochement de tête)


서창빈(18)
(blessé) trop ㅠㅠㅠ


이민호(19)
Bon, que vais-je faire, toi, carotte poaha...


황현진(17)
Hé, qu'est-ce qui ne va pas chez ce type ? C'est flippant.


서창빈(18)
Kya kaka kaaa ...


한지성(17)
Hein ? Est-ce qu'il est devenu fou (EX) ?

Je suppose que j'étais fou à l'époque.


방찬(20)
Haha...

Fatigant!


방찬(20)
Hein ? C'est sorti !

La personne ci-dessus est un dieu rare, le neuvième dieu, Seoarin.

슼즈
Waouh, génial !!


서아린(17)
Waouh, tu es un dieu...


방찬(20)
Alors, allons-nous maintenant dévoiler la farce des dieux ?