Lo scherzo degli dei
Episodio 3: La famiglia di Seo A-rin
방찬(20)
Ecco! Entrate!
서아린(17)
N..sì (imbarazzato)
황현진(17)
Va bene, anch'io all'inizio ero così
서아린(17)
Sì...
방찬(20)
Siamo qui..
이민호(19)
Changbin, ti ho detto perché hai due occhi e due bacchette.
서창빈(18)
Aha... questo tizio sta dicendo di nuovo qualcosa di crudele;;
한지성(17)
Zuoniyul!! Yeojwaran!! Non insultarmi!!!
필릭스(17)
...(cottura al forno)
김승민(17)
Qui~~
양정인(16)
Ah~ Vattene via
방찬(20)
...pollo!
이민호(19)
pollo?
서창빈(18)
Pollo? Dov'è?
한지성(17)
Pollo? Pollo choa pollo choa pollo per favore dammi ancora un po' di pollo
필릭스(17)
Ah, ho capito
김승민(17)
OH?
양정인(16)
Uff...
이민호(19)
Chi è quello?
서창빈(18)
Oh! Ho visto quel tizio prima!
방찬(20)
Ehm... credo che questo sia il nono dio...
이민호(19)
Cosa? Un nono dio? Ma hai detto che tutti i nostri dei sono uomini.
방찬(20)
Ma hai detto che quest'anno hai avuto due bambini speciali.
서아린(17)
Due... persone? Ci sono altre persone oltre a me?
방찬(20)
Ah sì, il decimo nuovo Seo Ara
한지성(17)
Ma perché il nono e il decimo dio hanno lo stesso cognome di Changbin?
서창빈(18)
Non lo so
황현진(17)
Changbin ha detto di avere un fratello minore?
서창빈(18)
Ehi, perché? Ma Ji-sung, Hyun-jin, vi ho detto che sono vostro fratello maggiore.
황현진(17)
(Ignora) Allora non sono Seo A-rin e Seo A-ra?
슼즈
caffè freddo
Non c'è bisogno di diventare improvvisamente imbarazzati.
이민호(19)
Mi dispiace, non volevo farlo. Hwang Hyun-jin, ti chiedo scusa.
황현진(17)
Oh, mi dispiace...
서아린(17)
No, non ho mai avuto una famiglia.
서아린(17)
No no, va bene
방찬(20)
In realtà nessuno di noi ha famiglia
서아린(17)
Sì? Ma Changbin...
방찬(20)
In realtà, gli dei sono una famiglia di persone che hanno lo stesso cognome, non importa quanto siano lontane. Ma gli dei non usano spesso lo stesso cognome. Ci sono due bambini con lo stesso cognome di Seo Changbin, ma sono più piccoli di Changbin.
서아린(17)
caffè freddo..
방찬(20)
Ok, iniziamo con l'ispezione?
서아린(17)
Nenen...
Sotto ispezione
.
.
Ispezione completata
서아린(17)
Ma... significa che sono la sorella minore di Seo Changbin?
방찬(20)
Che cos'è?
서아린(17)
(impatto)
서창빈(18)
Perché mi guardi con una faccia così disgustosa?
양정인(16)
Poiché i risultati dei test non sono ancora usciti...
김승민(17)
Sembra che sia stato deciso...
필릭스(17)
Ehi ehi Arin sta piangendo
서창빈(18)
Mi odi così tanto..?
서아린(17)
(Annuendo)
서창빈(18)
(ferito) troppo ㅠㅠㅠ
이민호(19)
Ok, cosa ti faccio, carota poaha...
황현진(17)
Ehi, cosa c'è che non va in quel tizio? È inquietante.
서창빈(18)
Kya kaka kaaa ...
한지성(17)
Eh? È diventato pazzo (EX)?
Immagino di essere stato pazzo allora
방찬(20)
ahah..
Stancante!
방찬(20)
Eh? È fuori!
La persona qui sopra è una divinità rara, la nona divinità, Seoarin.
슼즈
Wow, fantastico!!
서아린(17)
Wow, sei un dio..
방찬(20)
Allora, vogliamo svelare lo scherzo degli dei?