Le voisin d'à côté, le voisin du dessus
Épisode 2
Taehyung a dit qu'il s'était réveillé tard aujourd'hui, mais qu'il était entré et s'était allongé face contre terre, probablement somnolent.
이여우
Salut Taehyung, je suis Lee Yeo-woo. Si tu as des questions, n'hésite pas à me les poser.
김태형
Oh, bonjour
김여주
(Ce renard essaie encore de séduire un homme. Beurk, espèce de coquin !)
이여우
Taehyung, pourrais-tu me donner ton numéro, s'il te plaît ? Je suis le vice-président, haha.
김태형
Ah oui, le numéro de téléphone
김태형
Salut, voici mon numéro. Note-le et sauvegarde-le quand tu reprendras ton téléphone après les cours.
김태형
Et j'utilise davantage Feme, donc si vous recherchez Taehyung sur Facebook, il apparaîtra, alors ajoutez-le comme ami et suivez-le.
김여주
Oh, oh, oh
이여우
Taehyung, moi ? lol
김태형
이여우
hein?
김태형
Vous n'avez pas besoin de connaître mon numéro de téléphone pour m'ajouter comme ami sur Facebook. Ma page Facebook ne suffit-elle pas ?
이여우
Je viens de le donner à Kim Yeo-ju… ㅋ Non, je vais le faire avec Tae-hyung hehe
Le renard jeta un coup d'œil à l'héroïne et retourna à sa place.
김여주
Waouh, c'est tellement rafraîchissant ! Bravo Kim Taehyung !
김태형
Je suis un peu surprise, mais est-ce qu'elle demande généralement le numéro d'un garçon qu'elle vient de rencontrer ?
김여주
Écoutez bien
김태형
??
김여주
On dit que ce gamin est un vrai tombeur dans notre classe. Ne l'approchez pas. Je vais construire un mur.
김태형
Oui, je vois. D'accord, je vois.
Bref, les cours sont finis et Yeo-ju rentre chez elle avec Tae-hyung.
김태형
Je suis désolé de ne pas avoir emporté mon argent pour le bus, je vous ai donc fait marcher.
김여주
Non, ça va. Je fais aussi du sport. Et que je prenne le bus ou cette route, ça prend à peu près le même temps.
김태형
C'est trop cool lol
김태형
Oh, qu'est-ce que c'est ?
김태형
As-tu reçu une demande d'ami de ce renard ?
김여주
Vu sa personnalité, il va devenir fou si vous ne l'acceptez pas.
김태형
Ah, je ne veux pas le recevoir
김여주
Je vais le prendre et faire un scandale demain matin. Je te dirai de le prendre jusqu'à ta mort.
김태형
Bon sang… je comprends.
김여주
Tout le monde est là, mais tu ne viens pas ?
Taehyung était tellement absorbé par la contemplation de Yeoju qu'il ne s'est même pas rendu compte de son arrivée.
김태형
Ah, je dois y aller. Bon, au revoir, Yeoju.
이여우
Hé, toi aussi
Dès son retour à la maison, Taehyung a posé son sac, s'est allongé sur le lit et a contacté son frère aîné, dont il était proche à l'école.
김태형
Frère, j'aime beaucoup cette école.
정호석
Tu as trouvé une copine juste après ton départ ?
김태형
Non, non, ce n'est pas ça.
정호석
Ou bien la nourriture est-elle savoureuse ?
김태형
Ce n'est pas ça non plus.
정호석
Alors, qu'est-ce que c'est ?
김태형
J'aime une fille pour la première fois
정호석
Oh mon Dieu, toi ? Kim Taehyung, toi ?? Tu t'es déjà intéressé aux femmes, pour commencer ?
김태형
Non, il n'était pas là, mais il est apparu ^^ Il est vraiment mignon. Je crois que j'ai eu le coup de foudre.
정호석
Oh là là, je vais à mon cours de danse.
김태형
Pouah,,
정호석
Oh là là, tu parles comme ça ! Je te recontacterai plus tard. À plus tard !
Taehyung songeait à contacter Yeoju.
Les sonneries de notification féminines
김태형
Hein ? Tu es venu à Yeoju ?
김태형
Oh, ce renard
이여우
J'avais peur de ne pas recevoir de demande d'ami sur Facebook, mais j'en ai reçu une. Qu'en pensez-vous ?
김태형
Oui, allonge-toi
이여우
Ah, Gkunan
이여우
N'êtes-vous pas curieux de savoir ce que je fais ?
김태형
Ah bon ? Mais pourquoi m'avez-vous contacté ? Vous aviez dit être le vice-capitaine et que vous ne me contacteriez qu'en cas de besoin.
이여우
Ah, puisque tu es un nouvel étudiant, on va forcément devenir amis, haha. Et puis, je t'aiderai aussi à te faire des amis parmi tes amis.
김태형
Ah, je suis déjà proche des enfants ? Et je n'ai pas vraiment envie d'être proche de toi. S'il te plaît, ne me contacte pas. Ne me contacte que si c'est vraiment nécessaire. C'est agaçant.
이여우
Ah, à demain haha
이여우
Ça n'a l'air de rien, mais c'est d'une robustesse à toute épreuve.
이여우
Franchement, il n'y a plus d'hommes de nos jours, alors qui vas-tu séduire ?