Il ragazzo della porta accanto, il ragazzo di sopra
Episodio 2


Taehyung ha detto che oggi si è svegliato tardi, ma è entrato e si è sdraiato a faccia in giù, probabilmente sentendosi assonnato.

이여우
Ciao Taehyung, sono Lee Yeo-woo. Se hai domande, chiedi pure.


김태형
Oh, ciao

김여주
(Questa volpe sta di nuovo cercando di sedurre un uomo. Uffa, sporca creatura.)

이여우
Taehyung, potresti darmi il tuo numero? Sono il vicepresidente, haha.


김태형
Oh giusto, numero di telefono


김태형
Ciao, questo è il mio numero. Scrivilo e salvalo quando prendi il telefono dopo la scuola.


김태형
E sto usando di più Feme, quindi se cercate Taehyung su Facebook, apparirà, quindi aggiungetelo come amico e seguitelo.

김여주
Oh, oh, oh

이여우
Taehyung, io? lol


김태형

이여우
eh?


김태형
Non è necessario conoscere il mio numero di telefono per aggiungermi come amico su Facebook. Non ti basta la mia pagina Facebook?

이여우
L'ho appena dato a Kim Yeo-ju,,,ㅋ No, lo farò e basta Tae-hyung hehe

La volpe lanciò un'occhiata alla protagonista femminile e tornò al suo posto.

김여주
Wow, questa sensazione è così rinfrescante, hai fatto un buon lavoro, Kim Taehyung


김태형
Sono un po' haha, ma di solito chiede il numero a un ragazzo che ha appena incontrato?

김여주
Ascoltate


김태형
??

김여주
Si dice che quel ragazzo sia una volpe nella nostra classe. Non avvicinarti a lui. Costruirò un muro.


김태형
Sì, capisco. Okay, capisco.

Comunque, la scuola è finita e Yeo-ju torna a casa con Tae-hyung.


김태형
Mi dispiace di non aver portato con me il biglietto dell'autobus, quindi ti ho fatto camminare.

김여주
No, va bene. Anch'io faccio esercizio. E che prenda l'autobus o questa strada, ci metto più o meno lo stesso tempo.


김태형
È così bello lol


김태형
Oh, cos'è?


김태형
Hai ricevuto una richiesta di amicizia da questa volpe?

김여주
Data la sua personalità, impazzirà se non lo accetti.


김태형
Ah, non voglio riceverlo

김여주
Lo prenderò e farò un gran baccano domattina. Ti dirò di prenderlo finché non morirai.


김태형
Ugh,,,ho capito

김여주
Ci sono tutti, ma tu non entri?

Taehyung era così assorto nel guardare Yeoju che non si accorse nemmeno che lei era arrivata.


김태형
Ah, devo entrare. Okay, ciao, Yeoju.

이여우
Ciao anche a te, ciao

Non appena arrivò a casa, Taehyung prese lo zaino, si sdraiò sul letto e contattò il fratello maggiore, con cui aveva un buon rapporto a scuola.


김태형
Fratello, mi piace molto questa scuola.


정호석
?? Ti sei trovato una ragazza subito dopo essertene andato?


김태형
No, no, non è questo


정호석
Oppure il cibo è gustoso?


김태형
Non è nemmeno questo


정호석
Allora cos'è?


김태형
Mi piace una ragazza per la prima volta


정호석
Oh mio Dio, tu? Kim Taehyung, tu?? Ti sei mai interessato alle donne, in primo luogo?


김태형
No, non c'era, ma è apparso^^ Sembra davvero carino. Credo di essermene innamorato a prima vista.


정호석
Oddio, vado alle prove di danza.


김태형
Uffa,,


정호석
Oddio, stai parlando proprio così. Ti contatto più tardi. Ci vediamo più tardi.

Taehyung stava pensando di contattare Yeoju.

Gli anelli di notifica femminili


김태형
Eh? Sei venuto a Yeoju?


김태형
Oh, questa volpe

이여우
Temevo di non ricevere una richiesta di amicizia su Facebook, ma è successo. Cosa ne pensi?


김태형
Sì, sdraiati

이여우
Ah, Gkunan

이여우
Non sei curioso di sapere cosa sto facendo?


김태형
Oh, ma perché mi hai contattato? Hai detto che eri il vice-capitano e che mi avresti contattato solo quando necessario.

이여우
Ah, visto che sei uno studente trasferito, dobbiamo diventare amici, ahah. E anche aiutarti a diventare amico dei tuoi amici.


김태형
Oh, sono già in buoni rapporti con i bambini? E non voglio esserlo con te. Per favore, evita di contattarmi. Non contattarmi a meno che non sia davvero necessario. È fastidioso.

이여우
Ah,,, ci vediamo domani haha

이여우
Sembra niente di speciale, ma è inutilmente ferreo.

이여우
Davvero, al giorno d'oggi non ci sono più uomini, quindi chi hai intenzione di sedurre?