La maison que j'ai essayé de voler
Édition spéciale [5/N]
지민
"Jeonggu, Jjimin a faim"
정국
« Frère, as-tu faim ? »
지민
« Aïe ! Donnez-moi vite à manger ! »
정국
« Euh... je suis désolé, mais... c'est tout ce que j'ai... »
Jungkook a donné à Jimin du kimchi, du riz et des algues.
지민
« C'est assez délicieux aussi ?! »
지민
«Si je n'ai que ça, je peux manger un bol entier de riz !»
정국
« Vraiment ? Haha. Alors mange vite et va à l'école. »
지민
"Bien!"
Jeon Jungkook. Âgé de 17 ans (en première année de lycée), il adore son frère aîné. Il est très responsable. Aujourd'hui, il a intégré le lycée de son frère.
Park Jimin. Le frère aîné de Jeon Jungkook. 19 ans (en terminale). Son passé est tragique : il doit vivre avec le niveau intellectuel d’un enfant de 7 ans.
정국
Ah… pourquoi mon frère doit-il vivre avec l’intelligence d’un enfant de 7 ans ? Suivez-moi… je vais vous le dire.
Il y a 3 ans
과거의 정국
« Waouh ! J'ai tellement hâte d'aller jouer ! »
어머니
«Les enfants sont excités haha»
아버지
« …Quelle est cette voiture… »
어머니
« Oh ! Attention ! »
claquer-
Notre famille a donc été percutée par un camion dont le conducteur était somnolent, ce qui a provoqué un bruit assourdissant.
_hôpital_
과거의 정국
"Pouah..."
Quand j'ai ouvert les yeux, j'étais à l'hôpital. J'étais branché à un nombre indéterminé d'aiguilles et à une bonbonne d'oxygène.
과거의 정국
"Maman...Papa...Jimin hyung!"
J'ai regardé autour de moi dans la chambre d'hôpital et j'ai vu Jimin allongé là. J'étais soulagée. Il était vivant.
Mais j'ai rapidement appris une nouvelle choquante...
의사
« Jungkook… Je suis désolé, mais les parents de Jungkook… »
Waouh… Je n’ai pas pu entendre la suite… Le seul point positif, c’est que mon frère s’est réveillé. J’ai couru vers lui en pleurant.
과거의 정국
"Hyung... Merci de m'avoir réveillé..."
과거의 지민
"qui es-tu?"
과거의 정국
"Hein ? Quoi ? Qui êtes-vous ? Hyung... Je suis Jungkook... votre seul petit frère ! Vous ne vous souvenez pas de moi ?"
과거의 지민
"Euh... pourquoi tu es comme ça... ne fais pas ça..."
Mon cœur s'est serré...
Quoi… à cause de cet accident, mon frère doit vivre avec le niveau intellectuel d’un enfant de 7 ans… c’est terrible… que faire ? Il est intelligent, gentil, et gentil avec moi, et il réussissait tout…
정국
« Frère… je ferai tout ce qu’il faut pour te rendre heureux. »
Les yeux de Jungkook se remplirent de larmes tandis que Jimin riait sans se douter de ce que ressentait Jungkook.
@@lycée
선생님
« L'étudiant transféré est arrivé aujourd'hui. Entrez. »
Roulement de tambour-
정국
«Salut ! Je suis Jeon Jungkook, un nouvel élève d'Amigo. Soyons amis !»
-Pause-
[Waouh... regarde ton physique...] [Tu es vraiment beau.] [Tu veux être mon ami ?] [Ton visage ressemble presque à celui d'un roi...]
학생1
« Jungkook ! Tu veux aller au magasin ? Je paierai ! »
정국
"Euh... désolé... je ne peux pas aller au magasin."
정국
« Mon grand frère, Park Jimin, est en CE2 ici ! Je dois aller le voir... Désolée ㅠ »
Park. Jimin. À l'évocation de ce nom, les enfants firent la grimace. Mais, pour une raison inconnue, le jeune Jeongguk, d'apparence innocente, ne s'en aperçut pas.
반 아이들
Ton grand frère, c'est Park Jimin ? Le Park Jimin de la classe 1, niveau 3 ?
정국
« Hé ! Tu connais mon frère ? »
반 아이들
"Oh, merde. Espèce d'infirme."
정국
"...quoi?"
Jungkook n'en croyait pas ses oreilles. Il était tout à fait normal qu'il soit surpris, étant donné la gentillesse dont ses amis avaient fait preuve envers lui jusqu'à un instant auparavant.
Les personnes handicapées sont-elles toutes considérées comme sales et détestables ? Je me suis demandé pourquoi elles n’étaient pas traitées comme des êtres humains.
정국
"........"
Jungkook retint ses larmes et se dirigea vers la classe de troisième année.
정국
« Frère ! Je suis là ! »
지민
« Notre Jeonggugi est-elle ici ? »
Jungkook dissimula sa tristesse et sourit lorsque Jimin s'approcha de lui.
지민
« Pourquoi notre Jungkook a-t-il cette tête-là… ? Qu’est-ce qui ne va pas ? »
정국
« Comme prévu, mon frère est vif d'esprit... »
정국
« Non, haha, qu'est-ce qui m'arriverait ! »
지민
"Vraiment ? C'est bien. Héhé."
Il est vif d'esprit, mais son intelligence est celle d'un enfant de 7 ans, il est donc facile de le duper.
정국
« Frère, j'espère que ce sera bientôt. J'irai ! »
지민
"D'accord, à plus tard !"
Jungkook était préoccupé par l'expression de ses aînés, mais il ne le laissa pas paraître et se rendit en classe.
Halètement-halètement-
Jungkook a couru car il avait peur d'être en retard, mais heureusement, il restait encore quelques minutes avant que la cloche ne sonne.
정국
«Salut les gars, qu'est-ce que vous faites ?»
Jungkook a rassemblé son courage pour aborder ses amis. Mais la réponse qu'il a reçue lui a brisé le cœur.
반 아이들
[Dégage. Ton frère est handicapé, lol. C'est dégoûtant. Pourquoi faut-il que ce soit notre classe ?] [Espèce de handicapé]
° ° °
Le temps a filé à toute vitesse, et c'était déjà l'heure du déjeuner. Forcément, impossible de me concentrer en cours. J'étais venu ici pour fuir tout ça.
toit
정국
« Ah… j’ai envie de mourir… »
Je ne pouvais pas pleurer. Je n'aurais pas dû. Mes parents sont morts dans un accident, et mon frère est mort dans un accident…
Je crois avoir un fort sens des responsabilités depuis mon plus jeune âge. Pour éviter que mon frère unique ne soit triste, j'ai dû tout lui cacher.
Cliquetis-
La porte donnant sur le toit s'ouvrit et Jungkook la regarda avec surprise. On aurait dit un groupe d'étudiants de troisième année… Jungkook avait un pressentiment.
정국
« Putain. Je suis foutu. »
윤기
« Hé, comment tu t'appelles ? »
Un homme qui semblait être le chef d'un groupe de Nallari s'est approché de moi et m'a posé la question.
정국
"J..Jeon Jungkook..."
태형
« Oh, c'est le petit frère ou la petite sœur de Park Jimin qui a été transféré(e) aujourd'hui ? »
정국
"Est-ce que tu me connais..?"
태형
« Bien sûr ! La rumeur s'est répandue comme une traînée de poudre. »
윤기
« Je t'aime bien. Viens avec nous. »
정국
« Tu m'aimes bien ? Pourquoi… ? »
Je n'ai pas compris. Comment aurais-je pu aimer ça… Je n'ai rien fait.
윤기
« Ce gamin est un peu bête. Qu'est-ce qu'il ignore pour poser autant de questions ? »
석진
« Cette fanfiction est centrée sur le personnage principal masculin ! Si nous ne sommes pas ensemble, l'histoire n'a aucun sens ! »
윤기
« Hé, Kim Seokjin. Espèce de petit morveux. Combien de fois dois-je te dire de ne pas interrompre ? »
석진
« Non, je ne l'ai pas fait. Je ne l'ai dit qu'une seule fois. »
윤기
"...Si je te le dis une fois, tu comprendras tout de suite, espèce de petit con."
석진
« Quand tu as l'air sérieux, notre Yoongi est tellement cool ♡ »
윤기
« Mais qu'est-ce que tu racontes ! Sors ! »
Ils se disputaient devant moi. Est-ce ainsi que se comportent généralement les brutes ? Même moi, qui ai deux ans de moins que eux, je trouve ça pathétique…
남준
"........"
Même cette personne doit avoir l'air pitoyable. Mais enfin… qui sont ces gens…
윤기
"Haa...haa...c'était un combat difficile...revenons au sujet principal...gamin, viens avec nous."
정국
"Euh... euh... bien !"
Eh bien… c’est comme ça que je me suis fait un ami qui n’en était pas un.
석진
"Hé, gamin ! Allons manger ensemble."
정국
"Oui!"
cafétéria
윤기
« Oh, c'est tellement dégoûtant... J'aurais dû aller au magasin... »
Sous les yeux de Yoon-ki, qui grommelait comme si la nourriture ne lui convenait pas,
석진
« Waouh ! C'est vraiment bon ! Mon petit, donne-m'en un peu. »
Il y avait Seokjin qui a pris l'accompagnement de Jeongguk.
윤기
"Pouah..."
Alors que Seokjin continuait à recevoir de la nourriture, Yoongi, fatigué d'attendre, s'étira et dit :
윤기
« Pff~ Je m'ennuie. Devrais-je les taquiner un peu ? »
° ° °
윤기
« Dis donc, à en juger par ton badge, tu as l'air d'être en première année. Tu es bien en première année, n'est-ce pas ? »
육성재
"........"
Seongjae regarda Yoongi avec une expression perplexe et abasourdie.
윤기
"Hein ? Ça ne répond pas ?"
육성재
«Ouf...Je suis désolé !»
윤기
"C'est trop tard, gamin."
Yoongi a attrapé Seongjae par le col et l'a jeté sur le coin du bureau.
육성재
"Hah..."
윤기
"Tu ne vas pas te réveiller ? Je te donne 3 secondes."
윤기
"3"
윤기
"2"
윤기
"1"
육성재
"Pouah..."
Seongjae essaya de se lever, mais il n'y parvint pas, comme s'il avait les côtes cassées.
윤기
"Le temps est écoulé"
태형
« Min Yoongi. Arrête. »
윤기
"Pourquoi ? C'est toi qui t'en sors le plus mal, lol !"
태형
« Je t'avais dit de le faire avec modération. »
Taehyung caressa les cheveux de Yoongi.
태형
«Ne dérangez pas les autres et occupez-vous de vos propres affaires.»
Taehyung a quitté la cafétéria après avoir prononcé ces mots.
남준
"Hé, Min Yoongi, ça va ?"
윤기
"........"
Yoongi repoussa la main de Namjoon et suivit Taehyung hors de la cafétéria.
남준
"Bref, espèce de gamin insolent."
석진
«Allons-y aussi. J'ai perdu l'appétit.»
남준
« Où vas-tu ? Tu dois étudier. »
석진
« Ah, sérieusement, Kim Namjoon est un rat de bibliothèque. Petit, tu devrais venir avec moi. »
정국
"Oui..."
정국
« Comme prévu, les brutes sont des brutes… effrayantes… »
Jeongguk pensait ainsi et suivit Seokjin.
toit
석진
« Comme prévu, le toit-terrasse est calme et agréable. »
석진
« Bien sûr, parfois »
???
"Beurk... ne fais pas ça !!!!"
석진
« Cela peut être agaçant parfois, cependant. »
° ° °
석진
« Quels sont ces gamins qui le harcèlent ? C'est déjà assez agaçant comme ça, alors autant vivre tranquillement. »
일진
"N...oui !"
석진
«Qu'est-ce que tu fais ? Pourquoi tu ne pars pas d'ici rapidement ?»
Seokjin fit un signe de tête en direction de la porte.
일진
« Oui, merci pour votre excellent travail ! »
Jungkook regarda alors le visage de l'enfant avec lequel il était frappé. Il s'agissait de son frère aîné, Jimin, couvert de blessures.
정국
"Quoi... qu'est-ce qu'il y a... hyung !"
석진
"Hé ? Arrête-toi une seconde."
일진
"M...y a-t-il un problème...?"
석진
« Tu as touché à notre petit frère ? »
Seokjin avait l'air furieux. Il semblait être une personne totalement différente de celle qu'il était lorsqu'il se disputait avec Yoongi.
일진
«Ouf...Je suis désolé !»
석진
"Oh là là, notre junior."
palet-
석진
« Il manque un peu de quelque chose. »
palet-
석진
« Ça n'aurait pas été sympa de frapper ton aîné ? »
일진
« Non… s’il vous plaît, sauvez-moi… »
[정국 시점]
Les élèves de deuxième année se sont agenouillés devant Seokjin. Waouh… Maintenant, il a vraiment l’air d’une vraie personne.
석진
«À plus tard après les cours~ À bientôt !»
석진
« Partez d'ici rapidement »
일진
"N...oui !"
Les brutes qui avaient roué Jimin de coups sont descendues du toit, tremblantes de peur.
석진
"Mon garçon, ton frère va bien ?"
정국
"Pff... Notre hyung est le seul hyung qui n'a pas d'autre hyung... mais s'il meurt, que va-t-il se passer, hyung ?"
석진
« Notre petit a été tellement peureux, il s'est évanoui. Emmenons-le immédiatement à l'hôpital. »
정국
« Euh… oui… »
%%hôpital
정국
"........"
석진
« Qu'est-ce que tu fais là, gamin ? Tu devrais rentrer vite fait. »
정국
"Oui..."
Jungkook a en réalité peur des hôpitaux à cause des souvenirs liés à ses parents. Mais il pensait pouvoir tout faire pour voir Jimin, alors il est entré dans la chambre d'hôpital.
정국
« Comment notre frère… toutes les cicatrices de son joli visage ont-elles guéri… »
지민
« Pff... J...Jungkook... »
정국
« Êtes-vous… sain d’esprit ?! »
지민
« Euh, haha, alors ne pleure pas… Si tu pleures, je serai triste… »
정국
"D'accord... je ne pleurerai pas..."
정국
« Mon frère, tu dois être fatigué. Allonge-toi et repose-toi. »
지민
« Ouais ! Ma balle de tennis se repose aussi ! »
정국
"D'accord, haha"
° ° °
의사
« Je pense que vous pourrez vous reposer un peu, recevoir une injection de Ringer, puis sortir de l'hôpital. Vous aurez besoin de beaucoup de repos, alors laissez-moi me reposer un moment. »
정국
"merci!"
Jungkook continuait de baisser la tête devant le médecin.
[Victime, Park Jimin, comment vous êtes-vous sentie à ce moment-là ?]
지민
« Je me sens lésé. Je me suis dit : "Je n'ai rien fait de mal, alors pourquoi devrais-je être puni ?" »
지민
« Et j’avais peur… Ça faisait tellement mal et c’était tellement horrible… Ne me traitez pas de handicapée ou de personne un peu déficiente… Je suis humaine, moi aussi. »
[Qu'a fait l'accusé à Park Ji-min par le passé ?]
지민
« Je ne l'ai pas touché ! Je l'ai juste esquivé… Il marmonnait dans mon dos… Que pouvais-je faire… »
지민
« Jeonggugi disait toujours que si je n'avais pas de force, je ne pourrais rien faire. Il disait qu'il me rendrait plus fort et plus heureux… »
[Défendeur, pourquoi avez-vous harcelé la victime ?]
일진
« Quelle pourrait en être la raison ? C'est agaçant qu'il soit si négligé, et sa façon de parler est insupportable. Et surtout, il est handicapé, lol. »
정국
"...Fais-le avec modération, espèce de petit con... Tu crois que j'ai envie de faire quelque chose avec un handicap ?! Toi aussi, tu peux le faire."
[Soyez silencieux!]
정국
"........"
[Le prévenu est condamné à 10 heures de travaux d'intérêt général et à 10 heures de travaux scolaires.]
Terre-terre-terre-
작가
Bonjour ! Je suis l'auteur !
작가
L'écriture a été longue, mais pourquoi la qualité est-elle si mauvaise... (sans voix)
작가
Merci d'avoir lu ceci, je vous aime !
_Épilogue_
[Sous-titre : Le processus de réconciliation entre Yoongi et Taehyung, les vrais hommes (enfin, les mignons)]
윤기
"...T..Taehyung!"
태형
"...euh?"
윤기
« Je suis désolé ! Je... je vais m'excuser... »
태형
« Non, je suis plutôt désolé ! »
윤기
« Tu avais raison… Je n’aurais pas dû les déranger, mais je l’ai fait… et sans aucune raison… »
태형
« Je suis désolé, je me suis juste énervé… »
태형
"Alors allons nous excuser auprès de Seongjae !"
윤기
« D'accord, c'est bien ! »
Salut, Nununa~
석진
« Oh là là ! Où allez-vous tous les deux main dans la main ? C'est une exclusivité ?! Il faut absolument que j'envoie des photos à ces enfants ! »