Ngôi nhà mà tôi đã cố gắng trộm cắp
Phiên bản đặc biệt [5/N]



지민
"Jeonggu, Jimin đói bụng rồi."


정국
"Anh ơi, anh có đói không?"


지민
"Ối! Mau cho tôi ăn nhanh lên!"


정국
"Ừm... tôi xin lỗi, nhưng... đây là tất cả những gì tôi có..."

Jungkook đã đưa cho Jimin kim chi, cơm và rong biển.


지민
"Món này cũng ngon lắm phải không?!"


지민
"Chỉ cần có cái này thôi, tôi có thể ăn hết cả một bát cơm!"


정국
"Thật sao? Haha. Vậy thì ăn nhanh lên rồi đi học nhé."


지민
"Tốt!"


Jeon Jungkook. Hiện 17 tuổi (học lớp 10). Cậu rất yêu quý người anh trai duy nhất của mình. Cậu có tinh thần trách nhiệm cao. Hôm nay, cậu chuyển đến học cùng trường với anh trai.


Park Jimin. Anh trai của Jeon Jungkook. 19 tuổi (học lớp 3). Cậu ấy có một quá khứ đầy bi kịch, phải sống với trí thông minh của một đứa trẻ 7 tuổi.


정국
À... sao em trai tôi lại phải sống với trí thông minh của một đứa trẻ 7 tuổi thế này? Đi theo tôi... tôi sẽ giải thích.

3 năm trước_


과거의 정국
"Tuyệt vời! Mình rất hào hứng được ra ngoài chơi!"

어머니
"Các bé rất hào hứng haha"

아버지
"...Đó là loại xe gì vậy..."

어머니
"Khoan đã! Cẩn thận!"

bùm-

Gia đình chúng tôi vừa bị một chiếc xe tải đâm phải do tài xế lái xe trong tình trạng buồn ngủ, gây ra tiếng ồn rất lớn.

_bệnh viện_


과거의 정국
"Ưm..."

Khi tôi tỉnh dậy, tôi đang ở trong bệnh viện. Tôi được nối với vô số kim tiêm và một bình oxy.


과거의 정국
"Mẹ...Bố...Anh Jimin!"

Tôi nhìn quanh phòng bệnh và thấy Jimin nằm đó. Tôi thở phào nhẹ nhõm. Cậu ấy vẫn còn sống.

Nhưng chẳng bao lâu sau tôi nghe được một tin tức gây sốc...

의사
"Jungkook... Tôi xin lỗi, nhưng bố mẹ của Jungkook..."

Ôi trời... Tôi không nghe rõ phần còn lại của câu chuyện... Điều tốt duy nhất là anh trai tôi đã tỉnh dậy. Tôi chạy đến chỗ anh ấy và khóc.


과거의 정국
"Anh ơi... Cảm ơn anh đã đánh thức em dậy..."


과거의 지민
"Bạn là ai?"


과거의 정국
"Hả? Cái gì? Cậu là ai? Hyung... Em là Jungkook... em trai duy nhất của anh! Anh không nhớ em sao?"


과거의 지민
"Ừm... sao cậu lại như vậy... đừng làm thế nữa..."

Lòng tôi chùng xuống...

Sao... vì tai nạn đó mà em trai tôi giờ phải sống với trí thông minh của một đứa trẻ 7 tuổi... trời ơi... tôi phải làm gì với nó đây... nó thông minh, tốt bụng, và đối xử tốt với tôi, lại còn giỏi mọi thứ nữa...


정국
'Anh trai à... Em sẽ làm mọi thứ để anh hạnh phúc.'

Nước mắt Jungkook trào ra khi Jimin cười mà không hề hay biết về cảm xúc của Jungkook.

@@trường trung học

선생님
"Sinh viên chuyển trường đến hôm nay. Mời vào."

Tiếng trống vang lên!


정국
"Chào! Mình là Jeon Jungkook, học sinh chuyển trường từ trường Amigo. Chúng ta làm bạn nhé!"

-Giờ nghỉ giải lao-

[Wow...nhìn cậu đẹp trai quá...] [Cậu thật sự rất đẹp trai.] [Muốn làm bạn với tớ không?] [Khuôn mặt cậu gần giống Kingka quá...]

학생1
"Jungkook! Cậu muốn đi siêu thị không? Tớ sẽ trả tiền!"


정국
"Ờ... xin lỗi... tôi không thể đi đến cửa hàng được."


정국
"Anh trai mình, Park Jimin, đang học lớp ba ở đây! Mình phải đi thăm anh ấy... Xin lỗi nhé ㅠ"

Park. Jimin. Vẻ mặt bọn trẻ trở nên nghiêm nghị khi nghe thấy cái tên đó. Nhưng vì lý do nào đó, cậu bé Jeongguk ngây thơ (?) lại không nhận ra.

반 아이들
Anh trai của bạn là Park Jimin phải không? Có phải là Park Jimin lớp 1, khối 3 không?


정국
"Này! Bạn có quen anh trai tôi không?"

반 아이들
"Ôi, chết tiệt. Tên khốn tàn tật."


정국
"...Gì?"

Jungkook không thể tin vào tai mình. Việc cậu ấy ngạc nhiên là điều dễ hiểu, bởi vì trước đó bạn bè cậu ấy vẫn luôn tốt bụng với cậu.

Có phải tất cả người khuyết tật đều bị coi là bẩn thỉu và đáng ghét? Tôi tự hỏi tại sao người khuyết tật không được đối xử như con người.


정국
"........"

Jungkook kìm nén nước mắt và tiến về phía lớp học lớp ba.


정국
"Anh ơi! Em đây!"


지민
"Jeonggugi của chúng ta có ở đây không?"

Jungkook giấu đi nỗi buồn và mỉm cười khi Jimin tiến lại gần.


지민
"Sao Jungkook của chúng ta lại trông như thế...? Có chuyện gì vậy?"


정국
'Đúng như dự đoán, anh trai tôi rất nhanh trí...'


정국
"Không, haha, chuyện gì sẽ xảy ra với tôi chứ!"


지민
"Thật sao? Tốt quá. Hehe."

Anh ta nhanh trí, nhưng trí thông minh chỉ ngang với một đứa trẻ 7 tuổi, nên rất dễ bị lừa.


정국
"Anh ơi, em mong là sớm thôi. Em đi đây!"


지민
"Được rồi, hẹn gặp lại sau!"

Jungkook lo lắng về vẻ mặt của các anh chị khóa trên, nhưng cậu không thể hiện ra và vẫn đến lớp.

Thở hổn hển- thở hổn hển-

Jungkook chạy vội đến vì sợ muộn, nhưng may mắn là vẫn còn vài phút nữa mới đến giờ chuông reo.


정국
"Này mọi người, các bạn đang làm gì vậy?"

Jungkook lấy hết can đảm để đến gần bạn bè. Nhưng câu trả lời mà cậu nhận được đã làm tan nát trái tim cậu.

반 아이들
[Cút đi. Anh trai cậu bị tàn tật đấy, haha. Bẩn quá. Sao lại phải là lớp của chúng ta chứ?] [Tên tàn tật khốn kiếp]

° ° °

Thời gian trôi qua nhanh như chớp mắt, và đã đến giờ ăn trưa. Tất nhiên, tôi không thể tập trung vào bài học. Tôi lên đây để tránh né mọi thứ.

sân thượng


정국
"Ôi... Tôi muốn chết..."

Tôi không bao giờ có thể khóc. Tôi không nên khóc. Cha mẹ tôi qua đời trong một tai nạn, và anh trai tôi cũng vậy...

Tôi nghĩ mình đã có ý thức trách nhiệm cao từ khi còn nhỏ. Để em trai duy nhất của tôi không buồn, tôi phải giấu kín mọi thứ về bản thân.

Tiếng leng keng-

Cánh cửa trên sân thượng mở ra, Jungkook ngạc nhiên nhìn về phía đó. Trông có vẻ như một nhóm sinh viên năm ba... Jungkook linh cảm được điều gì đó.


정국
'Chết tiệt. Mình tiêu rồi.'


윤기
"Này, bạn tên là gì?"

Một người đàn ông, có vẻ là thủ lĩnh của một nhóm người Nallari, tiến đến chỗ tôi và hỏi tôi.


정국
"J...Jeon Jungkook..."


태형
"Ồ, đó có phải là em trai của Park Jimin chuyển trường hôm nay không?"


정국
"Bạn có biết tôi không...?"


태형
"Dĩ nhiên rồi! Tin đồn lan nhanh như cháy rừng."


윤기
"Tôi thích bạn. Đi cùng chúng tôi nhé."


정국
"Bạn thích tôi à? Tại sao...?"

Tôi không hiểu. Sao tôi lại có thể thích nó được... Tôi chẳng làm gì cả.


윤기
"Thằng nhóc này hơi chậm hiểu. Nó không biết gì mà lại hỏi thế?"


석진
"Truyện fanfic này xoay quanh nhân vật nam chính! Nếu chúng ta không đi cùng nhau, câu chuyện sẽ không có ý nghĩa!"


윤기
"Này, Kim Seokjin. Thằng nhóc ranh con. Tao phải nhắc mày bao nhiêu lần nữa mới được ngắt lời?"


석진
"Không, tôi không nói thế. Tôi chỉ nói một lần thôi."


윤기
"...Chỉ cần tao nói một lần thôi, mày sẽ hiểu ngay, đồ nhóc con."


석진
"Khi nghiêm túc, Yoongi của chúng ta thật ngầu ♡"


윤기
"Anh đang nói cái quái gì vậy! Cút đi!"

Hai đứa cãi nhau ngay trước mặt tôi. Bọn bắt nạt thường hành xử như thế này sao? Ngay cả tôi, nhỏ hơn hai tuổi, cũng thấy thật đáng thương...


남준
"........"

Ngay cả người đó trông cũng thảm hại lắm. Này... những người này là ai vậy...


윤기
"Haa...haa...cuộc chiến thật vất vả...quay lại chủ đề chính...nhóc, đi theo chúng tôi."


정국
"Ừ... ừ... tốt!"

Ừm... đó là cách tôi có một người bạn mà thực chất không phải là bạn.


석진
"Này nhóc! Chúng ta cùng đi ăn nhé."


정국
"Đúng!"

căng tin


윤기
"Ôi, thật kinh tởm... Lẽ ra mình nên đến cửa hàng thì hơn..."

Trước mắt Yoon-ki, người đang càu nhàu như thể món ăn không hợp khẩu vị,


석진
"Tuyệt vời! Ngon quá! Bé ơi, cho mẹ một ít."

Có Seokjin là người nhận món ăn kèm từ Jeongguk.


윤기
"Ưm..."

Trong khi Seokjin tiếp tục nhận đồ ăn, Yoongi, mệt mỏi vì chờ đợi, vươn vai và nói.


윤기
"Ôi trời~ Mình chán quá. Mình có nên trêu chọc mấy người này một chút không?"

° ° °


윤기
"Này, nhìn vào bảng tên của bạn, có vẻ như bạn là sinh viên năm nhất. Bạn là sinh viên năm nhất, đúng không?"


육성재
"........"

Seongjae nhìn Yoongi với vẻ mặt ngơ ngác và ngạc nhiên tột độ.


윤기
"Hả? Nó không trả lời à?"


육성재
"Ôi...Tôi xin lỗi!"



윤기
"Muộn rồi, nhóc ạ."

Yoongi túm lấy cổ áo Seongjae và ném cậu ta vào góc bàn.


육성재
"Hah"


윤기
"Anh không định tỉnh dậy à? Tôi cho anh 3 giây."


윤기
"3"


윤기
"2"


윤기
"1"


육성재
"Ưm..."

Seongjae cố gắng đứng dậy, nhưng không thể, như thể xương sườn của anh ấy bị gãy.


윤기
"Hết giờ"


태형
"Min Yoongi. Dừng lại đi."


윤기
"Sao vậy? Chính cậu mới là người làm tệ hơn mà lol"


태형
"Tôi đã bảo bạn nên làm điều đó một cách điều độ."

Taehyung vuốt tóc Yoongi.


태형
"Đừng làm phiền người khác và hãy lo việc của mình."

Taehyung rời khỏi căng tin sau khi nói những lời đó.


남준
"Này, Min Yoongi, cậu ổn chứ?"


윤기
"........"

Yoongi gạt tay Namjoon ra và đi theo Taehyung ra khỏi căng tin.


남준
"Dù sao thì, đồ nhóc khó ưa."


석진
"Chúng ta cũng đi thôi. Tôi chán ăn rồi."


남준
"Em đi đâu vậy? Em phải học bài chứ."


석진
"À, nói thật đấy, Kim Namjoon là một mọt sách. Nhóc con, cậu nên đi cùng tôi."


정국
"Đúng..."


정국
'Đúng như dự đoán, những kẻ bắt nạt vẫn là những kẻ bắt nạt... thật đáng sợ...'

Jeongguk nghĩ như vậy và làm theo Seokjin.

sân thượng


석진
"Đúng như dự đoán, sân thượng yên tĩnh và dễ chịu~"


석진
"Dĩ nhiên, đôi khi."

???
"Ôi... đừng làm thế!!!!"


석진
"Tuy nhiên, đôi khi điều đó cũng khá phiền phức."

° ° °


석진
"Mấy đứa trẻ nào đang quấy rối cậu ấy vậy? Đã đủ khó chịu rồi, thôi thì cứ sống yên ổn vậy."

일진
"Vâng!"


석진
"Anh đang làm gì vậy? Sao anh không nhanh chóng rời khỏi đây?"

Seokjin gật đầu về phía cửa.

일진
"Vâng, cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn!"

Sau đó, Jungkook nhìn vào khuôn mặt của đứa trẻ đang bị đánh cùng với mình. Đó không ai khác ngoài anh trai Jimin của cậu, toàn thân đầy vết thương.


정국
"Cái...cái gì vậy...anh ơi!"


석진
"Này? Dừng lại một chút."

일진
"M... có vấn đề gì vậy...?"


석진
"Có phải cậu đã động đến em trai nhỏ của chúng tôi không?"

Seokjin trông có vẻ tức giận. Cậu ấy dường như là một người hoàn toàn khác so với lúc cãi nhau với Yoongi.

일진
"Ôi...Tôi xin lỗi!"


석진
"Ôi trời, cậu bé nhỏ của chúng ta."

puck-


석진
"Nó còn hơi thiếu sót."

puck-


석진
"Sẽ thật tuyệt nếu mình có thể đánh trúng người lớn tuổi hơn mình, phải không?"

일진
"Không...làm ơn cứu tôi..."

[정국 시점]
Các sinh viên năm hai quỳ xuống trước Seokjin. Wow... Giờ thì anh ấy thực sự trông giống một người thật rồi.


석진
"Hẹn gặp lại các bạn sau giờ học nhé! Tạm biệt!"



석진
"Mau rời khỏi đây!"

일진
"Vâng!"

Những kẻ bắt nạt đã đánh Jimin tơi tả liền ngã xuống, run rẩy vì sợ hãi, liền nhảy xuống khỏi mái nhà.


석진
"Nhóc, anh trai cháu có sao không?"


정국
"Ôi... Anh ấy là người anh duy nhất không có anh trai nào khác... nhưng nếu anh ấy mất thì sao đây, anh ơi?"


석진
"Con trai bé bỏng của chúng ta nhát gan quá, nó ngất xỉu luôn. Phải đưa nó đến bệnh viện ngay lập tức."


정국
"Ừm... đúng vậy..."

%%bệnh viện


정국
"........"


석진
"Cậu đang làm gì ở đó vậy, nhóc? Cậu nên vào trong nhanh lên."


정국
"Đúng..."

Jungkook thực sự sợ bệnh viện vì những ký ức về bố mẹ mình. Nhưng cậu nghĩ mình có thể làm bất cứ điều gì để được gặp Jimin, nên cậu đã vào phòng bệnh.


정국
"Sao anh trai chúng ta lại lành hết những vết sẹo trên khuôn mặt xinh đẹp của anh ấy thế nhỉ..."


지민
"Ư...J...Jungkook..."


정국
"Anh...có còn tỉnh táo không vậy?!"


지민
"Ừm, haha, đừng khóc nhé... Nếu cậu khóc, tớ sẽ buồn..."


정국
"Được rồi... mình sẽ không khóc nữa..."


정국
"Anh trai, chắc anh mệt lắm. Nằm xuống nghỉ ngơi đi."


지민
"Đúng vậy! Quả bóng tennis của tôi cũng đang nghỉ ngơi!"


정국
"Được rồi haha"

° ° °

의사
"Tôi nghĩ cô có thể nghỉ ngơi một chút, tiêm dịch Ringer rồi xuất viện. Cô cần nghỉ ngơi nhiều, vì vậy hãy để tôi nghỉ ngơi một lát nhé."


정국
"Cảm ơn!"

Jungkook liên tục cúi đầu trước bác sĩ.

[Nạn nhân, Park Jimin, lúc đó anh cảm thấy thế nào?]


지민
"Tôi cảm thấy bị oan. Tôi nghĩ, 'Tôi không làm gì sai, vậy tại sao tôi lại bị trừng phạt?'"


지민
“Và tôi đã rất sợ hãi… Nó đau đớn và kinh khủng lắm… Đừng gọi tôi là người khuyết tật hay kém cỏi… Tôi cũng là con người mà.”

[Bị cáo đã làm gì với Park Ji-min trong quá khứ?]


지민
"Tôi không hề đánh hắn! Tôi chỉ né thôi... Hắn lẩm bẩm sau lưng tôi... Tôi biết làm sao bây giờ..."


지민
"Jeonggugi luôn nói rằng nếu tôi không có sức mạnh, tôi sẽ không làm được gì cả. Anh ấy nói sẽ giúp tôi mạnh mẽ hơn và làm cho tôi hạnh phúc..."

[Bị cáo, tại sao anh lại quấy rối nạn nhân?]

일진
"Lý do là gì vậy? Thật khó chịu khi anh ta luộm thuộm như vậy, và cách anh ta nói chuyện cũng khó chịu nữa. Và trên hết, anh ta lại bị khuyết tật nữa chứ!"


정국
"...Làm cho có chừng mực đi, đồ khốn nạn... Mày nghĩ tao muốn làm việc gì đó khi bị khuyết tật à?! Mày cũng làm được mà..."

[Hãy im lặng!]


정국
"........"

[Bị cáo bị kết án 10 giờ lao động công ích và 10 giờ lao động công ích tại trường học.]

Đất-đất-đất-

작가
Xin chào! Tôi là tác giả!

작가
Tôi mất rất nhiều thời gian để viết, nhưng sao chất lượng lại như thế này... (không nói nên lời)

작가
Cảm ơn bạn đã đọc bài này, mình yêu bạn!

_Lời kết_

[Phụ đề: Quá trình hòa giải giữa Yoongi và Taehyung, những người đàn ông đích thực (thực sự rất dễ thương)]


윤기
"...Taehyung!"


태형
"...ừ?"


윤기
"Tôi xin lỗi! Tôi...tôi sẽ thành thật xin lỗi..."


태형
"Không, tôi mới là người lấy làm tiếc!"


윤기
"Bạn nói đúng... Tôi không nên làm phiền họ, nhưng tôi đã làm... và chẳng vì lý do gì cả..."


태형
"Tôi xin lỗi, tôi vừa mới nổi nóng..."


태형
"Vậy thì chúng ta hãy đi xin lỗi Seongjae!"


윤기
"Được rồi, tốt lắm!"

Chào Nununa~


석진
"Ôi trời! Hai đứa đang nắm tay nhau đi đâu vậy? Có phải là tin sốc không?! Tớ phải gửi ảnh cho bọn trẻ xem ngay thôi!"